Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fig. 1
B
A
A - Green LED (témoin vert, indicador de verde)
B - Red LED (témoin rouge, indicador de rojo)
C - P114 charger (P114 chargeur, P114 cargador)
D - Battery port (port de pile, port de batería)
E - Key hole hanger (trou de serrure pour la suspension, colgador tipo bocallave)
Fig. 2
C
P104 BATTERY PACK SHOWN ATTACHED TO P114 CHARGER
(ILLUSTRATION DU BLOC PILE P104 FIXÉ AU CHARGEUR P114,
EL PAQUETE DE BATERÍAS P104 SE MUESTRA JUNTO AL CARGADOR P114)
B
A
I
H
G
D
C
D
F
8
4-1/8 in.
(105 mm)
E
A - Red LED (témoin rouge, indicador
de rojo)
B - Green LED (témoin vert, indicador
de verde)
C - Depress latches to remove battery pack
(enfoncer les attaches pour retirer le
bloc-pile, para extraer el paquete de
baterías, oprima los pestillos)
D - Charged indicator (témoin de pleine
charge, indicador de carga completa)
E - Energy save mode indicator (témoin de
mode d'économie d'énergie, indicador
de modo de ahorro de energia)
F - Charging indicator (témoin de charg,
indicador de carga completa)
G - Defective indicator (témoin défectueux,
E
indicador de defectuoso)
H - Testing indicator (témoin d'évaluation,
indicador de evaluación)
I - Power
on
d'alimentation, indicador de corriente)
indicator
(témoin
