Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RUS
Ненадлежащее использование
Мойку высокого давления нельзя использовать для следующих целей: распыление горячей воды (выше 50
C); очистка
O
электрического оборудования; использование в качестве насоса; распыление горючих жидкостей; распыление жидко-
стей, отличных от воды. Не используйте устройство для распыления морской воды.
ВНИМАНИЕ! Опасность взрыва - запрещается распылять легковоспламеняющиеся жидкости.
Не распыляйте токсичные, коррозионные или опасные жидкости.
Не используйте мойку для тушения огня. Струя воды под высоким давлением может перемещать источник пожара, пре-
жде чем он будет погашен. Водяной пар, образующийся при контакте воды с огнем, очень горячий и может вызвать
серьезные ожоги.
Безопасность пользователя
При эксплуатации машины следует использовать средства индивидуальной защиты, такие как защитная обувь с проти-
воскользящей подошвой, защитные перчатки, защитная одежда, защищающая от брызг, шлем с козырьком и средства
защиты органов слуха.
ВНИМАНИЕ! Струя высокого давления может быть опасной. Струю под высоким давлением нельзя направлять на лю-
дей, электрооборудование под напряжением или само устройство. Также остерегайтесь отраженных струй воды, которые
также могут быть опасны.
ВНИМАНИЕ! Мойки под давлением не должны использоваться детьми или лицами, не прошедшими обучение. Запреща-
ется использовать устройство детям или лицам с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способно-
стями, лицам без опыта и знаний. Обратить внимание на то, чтобы дети не относились к продукту как к игрушке. Дети без
надзора не должны выполнять чистку и технический уход продукта.
ВНИМАНИЕ! Не используйте машину, если в пределах ее рабочей зоны находятся люди, если только они не носят за-
щитную одежду.
ВНИМАНИЕ! Не направляйте струю высокого давления на себя или других людей для чистки одежды или обуви.
Мойка не предназначена для транспортировки воды предназначенной для потребления. Вода, вытекающая из сопла
моечной машины, не пригодна для питья. Мойку можно подключать к источнику питьевой воды только с помощью сепара-
тора, который предотвращает обратный поток воды из мойки в систему питьевого водоснабжения. Следует использовать
сепаратор семейства В типа А согласно EN 12729.
Не используйте устройство в условиях повышенной опасности взрыва, в среде, содержащей легковоспламеняющиеся
жидкости, газы или пары.
Не размещайте устройство вблизи источников тепла или огня.
ВНИМАНИЕ! Устройство предназначено для использования с чистящим средством, поставляемым или рекомендуемым
производителем. Использование любого другого агента или химиката может повлиять на безопасность оборудования.
Используйте только чистящие средства, предназначенные для мойки под давлением.
ВНИМАНИЕ! Не используйте устройство, если поврежден шнур питания или важные детали устройства, например, пре-
дохранительные компоненты, шланги высокого давления, копья.
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения безопасности машины используйте только оригинальные запасные части от производите-
ля или одобренные производителем.
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения безопасности машины необходимо использовать только рекомендованные производите-
лем шланги, муфты и соединения высокого давления.
ВНИМАНИЕ! Машина должна быть отключена от электросети при очистке или техническом обслуживании, а также при
замене деталей или преобразовании машины для другой функции. Выньте вилку шнура питания машины из розетки.
ВНИМАНИЕ! Всегда выключайте машину выключателем, если оставляете ее без присмотра. Во время эксплуатации ма-
шина должна находиться под постоянным наблюдением оператора.
Поместите мойку на плоскую, ровную и твердую поверхность. Во время работы мойки вентиляционные отверстия не
могут быть закрыты. Пространство вокруг мойки должно обеспечивать вентиляцию.
Водяная струя высокого давления отклоняет копье в направлении, противоположном направлению струи воды. Всегда
держите копье обеими руками и занимайте соответствующую позицию, чтобы предотвратить последствия отброса копья.
Электрическая безопасность
Электрическое подключение должно выполняться квалифицированным электриком в соответствии со стандартом IEC
60364-1. Рекомендуется использовать в электропроводке, питающей оборудование, автоматический выключатель, кото-
рый прерывает подачу сетевого напряжения при токе короткого замыкания более 30 мА в течение 30 мс, или устройство,
обеспечивающее заземление.
Перед подключением шнура питания к устройству убедитесь, что сетевое питание соответствует данным на заводской
табличке устройства.
Вилка кабеля питания должна подходить к розетке. Не модифицировать вилки. Не использовать никаких переходников для
адаптации вилки к розетке. Оригинальная вилка, подходящая к розетке, снижает риск поражения электрическим током.
ВНИМАНИЕ! Неправильные удлинительные кабели могут представлять опасность. Если используется удлинитель, он
должен быть пригоден для применения снаружи помещений, а его разъемы должны быть сухими и не лежать на земле.
Рекомендуется использовать удлинитель с розетками на расстоянии не менее 60 мм от земли. Если для питания устрой-
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
24
