Manuales relacionados para Genie GRC-12
Resumen de contenidos para Genie GRC-12
- Página 1 Manual del operario GRC-12 con información de mantenimiento Traducción de las instrucciones originales Second Edition Second Printing Part No. 145362SP...
- Página 2 2011 “Genie” es una marca comercial registrada de Internet: http://www.genielift.com Genie Industries en EE. UU. y en otros países. Correo electrónico: [email protected] “Runabout” y “GR” son marcas comerciales registradas de Genie Industries. Cumple la DIRECTIVA 2006/42/CE Consulte la Declaración de Conformidad CE...
- Página 3 Segunda edición • Segunda impresión Introducción Propietarios, usuarios y operarios: Genie le agradece la elección de nuestra máquina para realizar su trabajo. Nuestra máxima prioridad es la seguridad del usuario, y la mejor manera de conseguirla es uniendo nuestros esfuerzos.
- Página 4 Segunda edición • Segunda impresión Introducción Clasificación de riesgos Uso previsto Genie utiliza símbolos, códigos de colores y Esta máquina está prevista para la elevación de palabras clave con los siguientes significados: personal, junto con sus herramientas y materiales, a un lugar de trabajo elevado.
- Página 5 Sólo el personal de mantenimiento debidamente Sólo CA Mantenga la formado debe puesta a tierra distancia tener acceso a los Calce las ruedas Libere los frenos con 3 hilos necesaria compartimentos. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 6 Carga de la rueda Fuerza lateral del cable plataforma Presión nominal para la toma de aire a la plataforma Interiores Velocidad del viento 22 kg Capacidad máxima incluido el ocupante, Capacidad máxima incluido el ocupante herramientas y bandeja GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 7 7.62 m 500KV to 750KV 10.67 m 750KV to 1000KV 13.72 m 82614 B 133147 82481 82481 B 82495 97899 82495 B 133146 Lado del cargador de baterías 82472 82487 82487 C 114334 114334 A N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 8 Seguridad general Señales de seguridad y ubicaciones Placa de pegatinas Pegatinas que contienen símbolos 82487 133198 82487 C 227 kg 114338 227 kg GRC-12 133198 B 114338 A 400 N 0 m/sec 133274 D 133274 GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 9 Todo el PFPE debe cumplir las normas gubernamentales pertinentes y debe inspeccionarse y utilizarse siguiendo las instrucciones del fabricante. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 10 El peso de la bandeja se aproxima o entra en forma parte de la carga total de la plataforma. contacto con alguna fuente de energía eléctrica. Capacidad máxima - GRC-12 Plataforma replegada 227 kg Bandeja de la estación de trabajo (cada una) 11 kg Manténgase a una...
- Página 11 No modifique ni inutilice en modo alguno los elementos de seguridad y estabilidad de la máquina. No sustituya ninguno de los elementos vitales para la estabilidad de la máquina por otro elemento de características o peso diferente. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 12 Utilice el punto de sujeción del cable autorizado incluido con la unidad. GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 13 No conduzca la máquina de forma temeraria ni juegue con ella. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 14 Riesgo de dañar los componentes No cargue las baterías con un cargador de más de 24V. No utilice la máquina como conexión a tierra (masa) para soldar. GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 15 3 Gire la llave de contacto a la posición de apagado y extráigala para evitar el uso no autorizado. Peligro de dañar los componentes 4 Calce las ruedas. No cargue las baterías con un cargador de más 5 Cargue las baterías. de 24V. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 16 15 Palanca de liberación de la 22 Punto de anclaje para el 7 Cubiertas extensión de la plataforma cable 8 Controles desde el suelo 16 Mástil 9 Indicador del nivel de aceite hidráulico GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 17 Para que la 3 Cuentahoras máquina entre en funcionamiento, tire del botón Indica el número de horas que la máquina ha rojo de parada de emergencia a la posición de estado en funcionamiento. encendido. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 18 3 Botón de selección de la función de desplazamiento 7 Botón de bocina 4 Botón rojo de parada de emergencia 8 Palanca de control proporcional y conmutador de activación de funciones para las funciones de elevación y desplazamiento GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 19 Presione este botón para activar se desplazará hacia la dirección señalada por la la función de elevación. flecha amarilla. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 20 Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 21 Limitadores, alarmas y bocina Balizas y alarmas (si existen) Tuercas, pernos y otros elementos de fijación Puerta de entrada a la plataforma Poleas y cables secuenciales Dispositivos antibaches Extensión de la plataforma Bandejas de trabajo N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 22 Antes de continuar con la siguiente sección, asegúrese de haber leído y comprendido los procedimientos de comprobación de las funciones. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente con el fin para el que fue diseñada. GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 23 La alarma que se dispara cuando la máquina no está nivelada emite 600 señales sonoras por minuto. También está disponible opcionalmente una bocina de tipo automóvil. 8 Active la función de elevación. Resultado: la plataforma deberá elevarse. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 24 22 Mantenga presionado el conmutador de activación de funciones. Mueva lentamente la palanca de control en la dirección indicada por la flecha amarilla. Resultado: la plataforma deberá descender. La alarma de descenso debe sonar mientras desciende la plataforma. GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 25 Resultado: al cabo de un segundo, deberá sonar la alarma instalada en la plataforma. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 26 Resultado: antes de que la plataforma se eleve a 2,1 m del suelo, sonará una alarma y la función de desplazamiento no funcionará. 43 Baje la plataforma y retire el bloque de madera de 10 x 5 cm. GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 27 Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 28 82481 Etiqueta: Seguridad de la batería 133147 Etiqueta: Riesgo de volcado, limitador 82487 Etiqueta: Lea el manual 133194 Etiqueta: Carga de la rueda, GRC-12 82495 Etiqueta: Instrucciones de seguridad 133195 Cosmética: Genie GRC-12 y funcionamiento de los frenos 133198 Etiqueta: Capacidad máxima, 227 kg, 82614 Etiqueta: Riesgo de colisión...
- Página 29 82472 Etiqueta opcionales de trabajo de serie en altura y de fibra de 28235 vidrio. ó 28174 114469 82487 114334 44980 ó 43658 133237 114467 82666 133194 133144 52475 114468 133194 52475 82836 133195 N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 30 4 Inspeccione el lugar de trabajo. una inspección previa al manejo, comprobar las funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes 5 Utilice la máquina solamente con el fin de utilizar la máquina. para el que fue diseñada. GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 31 3 Antes de poner en funcionamiento la máquina, asegúrese de que el grupo de baterías esté conectado. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 32 Si la pendiente supera los valores de pendiente o desplazamiento rápido, presione el botón de de talud establecidos, la máquina debe elevarse velocidad de desplazamiento. utilizando un cabrestante, o transportarse pendiente arriba o abajo. Consulte la sección Instrucciones de transporte y elevación. GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 33 Fallo en la bobina de giro a la izquierda Fallo en la bobina de freno Fallo en la bobina de paralelo/serie Tensión de batería baja Desnivelada Opción del interruptor de sobrecarga Para obtener más información consulte el manual de mantenimiento de Genie correspondiente. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 34 Vierta agua Utilice sólo baterías y cargadores autorizados destilada hasta la parte inferior del tubo de por Genie. llenado. No sobrepase el límite. Instrucciones de carga y llenado de la batería en seco Para cargar la batería...
- Página 35 Antes de soltar los frenos, la máquina deberá No se recomienda remolcar el modelo GRC-12. encontrarse sobre una superficie nivelada o Si tuviera que remolcar la máquina, no supere los estar bien inmovilizada.
- Página 36 Utilice al menos 3 cadenas o correas. Gire la llave de contacto hasta la posición de apagado y extráigala antes de transportar la Ajuste el cordaje para evitar dañar las cadenas. máquina. GRC-12 N° de pieza 145362SP...
- Página 37 Eleve la máquina 15 cm y a continuación bascule la horquilla levemente hacia atrás para mantener segura la máquina. Asegúese de que la máquina esté nivelada cuando baje la horquilla. La elevación de la máquina lateralmente puede provocar daños en componentes. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 38 Resultado: el nivel de aceite hidráulico deberá Utilice exclusivamente repuestos aprobados estar como se marca en el tanque. por Genie. 2 Añada aceite si es necesario. No sobrepase el límite. Especificaciones del aceite hidráulico Tipo de aceite Equivalente a Chevron Rando HD Leyenda de los símbolos de mantenimiento...
- Página 39 3 Asegúrese de que las barras de sujeción de la batería estén correctamente colocadas. Nota: Para eliminar cualquier indicio de corrosión en los cables y terminales de la batería, añada protectores de terminal y un sellante anticorrosivo. N° de pieza 145362SP GRC-12...
- Página 40 Solamente debería utilizarse en combinación con los factores de seguridad adecuados. Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros productos están sujetas a cambios sin previo aviso u obligación por parte de Genie.