1. Manuales
  2. Marcas
  3. Easy Home Manuales
  4. Aspiradoras
  5. EV-630
  6. Manual del usuario

Easy Home EV-630 Manual Del Usuario

Aspiradora vertical
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USA
DISTRIBUTED BY • DISTRIBUIDO POR:
ALDI INC., BATAVIA, IL 60510
WWW.ALDI.US
2
AFTER SALES SUPPORT
SERVICIO POSVENTA
8651
866-235-5029
USA
YEAR WARRANTY
MODEL / NO DEL MODELO:
AÑO DE GARANTÍA
EV-630
07/2017
User Manual
Manual
del usuario
STICK VACUUM
ASPIRADORA VERTICAL
English .... 06
Español ... 15
Contents
Product contents⁄device parts ..................................................... 06
Important safeguards .....................................................................07
Getting started ................................................................................. 10
Before fi rst use .........................................................................................10
Attach fl oor head to vacuum .................................................................10
Attach handle ...........................................................................................10
How to use as an upright vacuum .........................................................11
How to use as a hand held vacuum .......................................................11
How to use the accessories ....................................................................12
Maintenance and cleaning .............................................................. 12
Maintenance ............................................................................................12
How to clean the dust collection box ....................................................12
How to clean the stick vacuum ..............................................................13
How to clear clogs ...................................................................................13
Other useful information ................................................................. 14
Technical specifi cations ..........................................................................14
Storing .......................................................................................................14
FAQs ...........................................................................................................14
Responsible disposal ..............................................................................14

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Easy Home EV-630

Resumen de contenidos para Easy Home EV-630

  • Página 11 Contenido Contenido Contenido del producto/piezas del dispositivo ..... 16 Medidas de seguridad importantes .........17 Para comenzar ................. 20 Antes del primer uso ..............20 Conecte el cabezal para el piso en la aspiradora ....... 20 Conecte el mango ................20 Uso como una aspiradora vertical ..........

  • Página 12: Contenido Del Producto/Piezas Del Dispositivo

    Contenido del producto/piezas del dispositivo Contenido del producto/piezas del dispositivo Botón de liberación del depósito de polvo Interruptor de encendido Botón de liberación del mango Enchufe polarizado Mango con poste Gancho del cable de alimentación Abrazadera del cable de alimentación Cable de alimentación eléctrica Cabezal para el piso Utensilio de fi...

  • Página 13: Medidas De Seguridad Importantes

    Medidas de seguridad importantes Medidas de seguridad importantes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES Lea este manual detenidamente antes del primer uso, incluso si usted está familiarizado con este tipo de producto. Guarde el ma- nual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro, junto con la tarjeta de garantía, el recibo de compra y la caja.
  • Página 14 Medidas de seguridad importantes NO sobrecargue los tomacorrientes, extensiones o receptáculos integrales de conveniencia, ya que esto puede provocar riesgos de incendio o descarga eléctrica. NO intente cambiar los accesorios de la aspiradora vertical mientras está funcionando. NO use la aspiradora vertical sin el depósito de recogida del polvo en su lugar.
  • Página 15 Medidas de seguridad importantes ¡PRECAUCIÓN! Si bien la aspiradora vertical es fácil de usar, se deben cumplir las siguientes advertencias por razones de seguridad: • Este producto no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con disminución en sus capacidades físicas, sensoriales o mentales;...

  • Página 16: Para Comenzar

    Para comenzar Para comenzar Antes del primer uso • Desempaque el aparato, pero guarde todos los materiales de empaque hasta asegurarse de que su nueva aspiradora vertical no está dañada y funciona correctamente. ¡ADVERTENCIA! El envoltorio de plástico puede presentar un riesgo de asfi...

  • Página 17: Uso Como Una Aspiradora Vertical

    Para comenzar Uso como aspiradora vertical ¡PRECAUCIÓN! Asegúrese de que la aspiradora vertical esté apagada y desconectada durante el ensamblaje. Cuando la aspiradora vertical esté ensamblada, asegúrese de que el fi ltro HEPA y el fi ltro de protección del motor estén en su lugar.

  • Página 18: Uso De Los Accesorios

    Para comenzar 6. Presionar el interruptor de encendido hacia arriba para apagar la aspiradora. 7. Desconectar el cable de alimentación después de cada uso. Uso de los accesorios 1. La boquilla para resquicios se usa para la limpieza de radiadores, esquinas, bordes y cajones. 2.

  • Página 19: Mantenimiento Y Limpieza

    Mantenimiento y limpieza Mantenimiento y limpieza Mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Asegúrese siempre de que la aspiradora vertical esté APAGADA Y DESCONECTADA antes de limpiarla o intentar almacenarla. NUNCA SUMERJA EL MOTOR en agua o cualquier otro líquido. NUNCA utilice la aspiradora vertical sin el depósito de polvo y el fi...

  • Página 20: Limpieza De Las Obstrucciones

    Mantenimiento y limpieza 3. Vacíe el fi ltro HEPA sobre el recipiente de la basura. Sacudir suavemente el fi ltro HEPA para quitar la suciedad. De ser necesario, puede enjuagar en fi ltro HEPA con agua. Deje que se seque por completo antes de volver a colocar el fi ltro HEPA en el depósito de polvo.

  • Página 21: Otra Información Útil

    Otra información útil Otra información útil Especifi caciones técnicas Número de modelo: EV-630 Tensión nominal: 120 V – 60 Hz Potencia nominal: 600 W Almacenamiento Almacene la aspiradora vertical en un lugar fresco y seco. Utilice utensilio de fi jación para asegurar que los accesorios estén siempre listos para usar.

Tabla de contenido