Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(2014/53/EU art. 10-8)
(a) Frequency Range; 2402-2480 MHz
(b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP)
(2014/53/EU art, 10-9 Simplified Declaration of Conformity)
Hereby, MOB, declares that item MO9608 complies with the requirements and other
relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.momanual.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Manuales relacionados para Midoceanbrands MO9608
Resumen de contenidos para Midoceanbrands MO9608
- Página 1 (b) Maximum radio-frequency power; 100mW (EIRP) (2014/53/EU art, 10-9 Simplified Declaration of Conformity) Hereby, MOB, declares that item MO9608 complies with the requirements and other relevant conditions of directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.momanual.com...
- Página 2 MO9608 3W speaker to amplify the sound of any type of audio media. Wireless connection of devices with Wireless ® technology (smartphone, tablets, computers). Auxiliary jack (mini USB type) to connect any external audio equipment. Radio and audio player / MP3 integrated.
- Página 3 • When the two devices recognize each other, the speaker is listed as “MO9608”. No password is required to connect. Once the match is made, the blue LED is on. • Once the connection is established you will hear a sound. If the connection is canceled, you will hear a new short sound.
- Página 4 / - or +/ to increase or decrease the volume. FM mode • Check if the TF/SD card slot is empty. • Turn your speaker in MP3 position, it will automatically find the frequency modulation (FM). • Press the Play/Pause button , the program search is automatic.
- Página 5 ≥7.5 dBm Radiated Power: Communication: A2DP, AVRCP Radio FM: 87.5-108MHZ Audio driver unit: 40mm 3W,4Ω Power: Frequency: 100HZ~18KHZ ≥90db Decibel: ≤0.5% Distortion: Supported files: MP3/WAV Rechargeable – lithum. Battery: Capacity: 450mAh Voltage: 3.7V Life time: 2 hours (full power) Ports: AUX,Jack,Audio,Universal SD/TF card : 64 GB.
- Página 6 • Multifunktion Taste • ON/OFF Taste • LED Anzeige • Mikrofon • SD/TF Karten Steckplatz • 'AUX’IN /DC IN 5V 1. Tasten Beschreibung • Play / Pause • im TF Modus: Drücken Sie kurz die Taste: Play / Pause • mit wireless Verbindung: Drücken Sie kurz die Taste •...
- Página 7 Verbindung hergestellt wird. Wenn sich die beiden Geräte erkennen, wird der Lautsprecher als “MO9608” erscheinen. Es wird kein Passwort benötigt. Wenn die Verbindung hergestellt ist, ist die blaue LED an. • Wenn die Verbindung hergestellt ist, hören Sie einen Ton. Wenn die Verbindung beendet wird, werden Sie einen anderen kurzen Ton hören.
- Página 8 • Schalten Sie den Lautsprecher auf MP3, es findet automatisch die frequency modulation (FM). • Drücken Sie Play/Pause , die Programmsuche erfolgt automatisch. • Drücken Sie die entsprechende Pfeiltaste / - oder +/ um Ihren Wunsch Radio Sender auszusuchen. • Drücken und halten Sie die entsprechende Pfeiltaste oder +/ um die Laustärke zu erhöhen oder zu verringern.
- Página 9 Radio fm: 87.5-108MHZ Audio Treibereinheit: 40mm 3W,4Ω Nennleistung: Frequenz 100HZ~18KHZ ≥90db Dezibel: ≤0.5% Verzerrung: Unterstütze daten: MP3/WAV Batterie: Wieder aufladbare Lithium Kapazität: 450mAh Stromspannung: 3.7V Laufzeit: 2 Stunden (full power) Anschluss AUX‘ IN: 3.5mm Unterstützt: Mini SD/TF karte 64GB Produkt: 60X60X50mm Gewicht: 115g...
- Página 10 • Bouton multifonction • Bouton ON / OFF • Indicateur LED • Microphone • Emplacement pour carte SD / TF • ‘AUX' IN / DC IN 5V Description du bouton • Play / Paus • En mode TF: appuyez et relâchez le bouton: Lecture / Pause •...
- Página 11 • La LED bleue clignote rapidement pendant la recherche et la connexion de votre appareil. • Lorsque les deux appareils se reconnaissent, le haut-parleur est répertorié comme «MO9608». Aucun mot de passe n'est requis pour se connecter. Une fois la connexion effectuée, la LED bleue est allumée.
- Página 12 • Tournez votre haut-parleur en position MP3, il trouvera automatiquement la fréquence (FM). • Appuyez sur le bouton Lecture / Pause , la recherche de fréquence est automatique. • Poussez dans le sens de la flèche et relâchez / - ou +/ pour sélectionner la station de radio de votre choix.
- Página 13 Radio FM: 87.5-108MHZ Audio Unité de commande: 40MM 3W, 4Ω Puissance: Fréquence: 100HZ~18KHZ ≥90db Décibel : ≤0.5% Distortion: Fichiers pris en charge: MP3/WAV Batterie: Rechargeable-Lithium. Capacité: 450mAh Tension: 3.7V Durée de vie: 2 heures (Pleine) Ports AUX’in 3.5mm Support: Carte mini SD/TF 64 GB Produit taille: 60X60X50mm Poids:...
- Página 14 • Botón multifunción • Botón ON/OFF • Indicador LED • Micrófono • Slot micro SD / TF • 'AUX’IN /DC IN 5V Descripción del botón • Play / Pausa • En modo TF: presione el botón: Play / Pause • En modo inalámbrico: presione y suelte el botón •...
- Página 15 • La luz LED azul parpadeará rápidamente buscando y conectando con dispositivos Wireless. • Cuando 2 dispositivos es reconozcan, el altavoz aparecerá como “MO9608”. No es necesario password para conectar. Cuando la conexión se establezca, la luz led azul permanecerá fija.
- Página 16 pondrá en modo radio FM. • Presione el botón de Play/Pausa , el programa de busqueda es automatico. • Pulse los botones / - o +/ para seleccionar las estaciones de radio. • Mantenga pulsado los botones / - o +/ para aumentar o bajar el volumen.
- Página 17 115g...
- Página 18 pulsante. • Durante la riproduzione di musica: Play / Pause • Chiamate: Risposta/Riaggancio. Tenere premuto per 2 secondi: rifiutare la chiamata. +/ Successivo / VOL+ • Premere in direzione della freccia e rilasciare: in modalità TF e wireless verrà riprodotto il brano successivo. Questo pulsante non funziona se in modalità...
- Página 19 • La luce blu lampeggia velocemente mentre si ricerca la connessione. • Quando due dispositivi si associano, lo speaker sarà visibile come “MO9608” e non viene richiesta alcuna password, una volta avvenuta la connessione il led blu resta acceso. • Quando si stabilisce la connessione viene emesso un suono, stessa cosa quando decade la connessione.
- Página 21 superiore. 3Watt luidspreker om het geluid van alle audio-toestellen te versterken. Draadloze verbinding (wireless) van toestellen met Wireless® technologie (mobiele telefoons, tablets, computer). Hulpconnector (mini USN) voor aansluiting met alle externe audittoestellen. Met ingebouwde radio en MP3-speler. Direct weergave van micro SD/TF –kaarten dankzij de poort van TF- kaarten.
- Página 22 • Het blauwe LED-lampje begint snel te knipperen terwijl het toestel gezocht worden om verbinding te maken. • Wanneer de 2 toestellen elkaar herkenning, dan verschijnt de luidspreker in de lijst als ‘MO9608’. Er is geen wachtwoord benodigd. Zodra de verbinding uitgevoerd is, gaat het blauwe LED-lampje branden.
- Página 23 signaal. Indien de verbinding verbroken wordt, geeft het toestel opnieuw een kort signaal. SD/TF-Kaart modus • Steek de SD/TF-kaart in de sleuf • Plaats de luidspreker in de MP3-modus • De luidspreker herkent automatisch de geheugenkaart en begint met de weergave van de geregistreerde bestanden (zie lijst van compatibele bestanden bij punt 9 “Technische specificaties”.
- Página 24 Druk de / - of +/ toest ingedrukt in de richting van de pijl om om het volume hoger of lager te zetten. • De luidspreker is compatible met alle toestellen met een uitgang van 3,5 mm (bijvoorbeeld mobiele telefoon, computer, MP3 / MP4 speler, tablet, etc.) Batterij opladen •...
- Página 25 WARNING: • Het toestel is geen speelgoed • Bescherm het toestel tegen stoten of schokken. • Stel het toestel niet bloot aan buitensporige temperaturen. Houd het verwijderd van vuur. • Vermijd blootstelling van het toestel aan water en dompel het niet onder.
- Página 26 połączenia TF i bezprzewodowego odtwarzany jest następny utwór. Ten przycisk nie działa w trybie "AUX". • Naciśnij w kierunku strzałki i przytrzymaj: zwiększa głośność. / - Back / VOL- • Naciśnij w kierunku wskazanym przez strzałkę i zwolnij: w trybie połączenia TF i bezprzewodowego odtwarzany jest poprzedni utwór.
- Página 27 "MO9608". Do połączenia nie jest wymagane hasło. Po połączeniu zaświeci się niebieska dioda LED. • Po ustanowieniu połączenia usłyszysz dźwięk. Jeśli połączenie zostanie przerwane, usłyszysz nowy krótki dźwięk. Tryb karty SD/TF • Włóż kartę TF/SD do gniazda karty TF.
- Página 28 wyjścia audio urządzenia, następnie podłącz kabel do głośnika poprzez wejście "AUX". • Naciśnij i przytrzymaj przycisk Play / Pause przez 2 sekundy. Usłyszysz krótki dźwięk. • Naciśnij i przytrzymaj przycisk w kierunku wskazanym przez strzałkę / - lub +/ , aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność. •...
- Página 29 Porty: 3.5mm Obsluguje: Mini SD/TF max 64GB Produkt: 60X60X50mm Waga: 115g UWAGA • Urządzenie nie jest zabawką dla dzieci. • Chronić urządzenie przed ewentualnymi wstrząsami. • Nie należy wystawiać na działanie wysokich temperatur oraz ognia. • Należy unikać wystawiania urządzenia na działanie wilgoci oraz wody.