Página 1
MOTOSIERRAS A GASOLINA USO LIGERO MSH16G40 MSH20G54 MANUAL DE PROPIETARIO ANTES DE USAR SU EQUIPO LEA SU MANUAL DE PROPIETARIO ver.0519...
Página 2
Es muy importante que se tome el tiempo para leerlo detenidamente antes de iniciar su operación y guardarlo en un lugar seguro para referencias posteriores. Atentamente EVANS INSTRUCCIONES ESTE SIMBOLO APARECE EN TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PERSONAL Y DEL EQUIPO.
Página 3
UBICACIÓN DE LAS PARTES. 1. Freno de Cadena 2. Retráctil. 3. Filtro de Aire. 4. Ahogador. 5. Seguro del Acelerador. 6. Agarradera Trasera. 7. Acelerador, 8. Switch del Motor. 9. Tanque de Combustible. 10. Tanque de Aceite de Cadena. 11. Agarradera Frontal. 12.
Página 4
g) Asegúrese de tener el manual siempre a la PRECAUCIONES DE SEGURIDAD mano para que pueda consultarlo en caso de que surjan dudas. Antes de usar la maquina: h) Asegúrese siempre de incluir este manual al a) Leer este manual del usuario cuidadosamente vender, prestar, o transferir de cualquier modo para comprender como usar la motosierra este producto.
Página 5
dañada, impropiamente ajustada o que no este PRECAUCIONES ACERCA DEL MANEJO DEL ensamblada segura y completamente. Asegúrese COMBUSTIBLE. de que la motosierra se detenga cuando se suelta a) Esta maquina esta diseñada para trabajar el gatillo de la válvula de gasolina. conuna mezcla de combustible que contiene gasolina altamente inflamable.
Página 6
Un agarre firme ayudara a reducir el golpe por Cuando corte una parte del tronco que este bajo patada de rebote y a mantener mayor control. tensión, este alerta del golpe que puede recibir c. Asegúrese que el área en la cual usted corte (como resorte) cuando la tensión en las fibras este libre de obstáculos.
Página 7
Jale la Manija frontal hacia la agarradera frontal para revisar si el freno de la cadena no esta activado. Afloje los tornillos y desprenda la cubierta de la (F3) cadena. Asegure firmemente las tuercas con la punta Instale la punta de unión de la barra guía al de la barra levantada (12-15 MM).
Página 8
Mantenga el “contenedor para mezclar aceite y ¡PELIGRO! combustible” limpio. MANTENGA FLAMAS LEJANAS DEL ÁREA DONDE EL COMBUSTIBLE ES MANEJADO Mantenga el lugar alejado de fuego o chispas (3 O GUARDADO. MEZCLE Y GUARDE EL metros mínimo). COMBUSTIBLE SÓLO EN UN CONTENEDOR ESPECIAL PARA GASOLINA.
Página 9
¡Nota! Ajustando el aceite para la cadena. Cuando vuelva a encender el motor, El flujo de aceite para cadena puede cambiarse inmediatamente después de haberlo detenido, insertando un destornillador en el hueco que ya no use el ahogador déjelo en la posición está...
Página 10
MODELOS MS16G42 Y MS18G42: • En circunstancias normales el producto debe ser Aguja H: 1 a 1¼ giro. usado en el modo de operación normal, es decir, Aguja L: 1 a 1¼ giro. en el modo en el que está puesto al ser enviado Perilla T: ½...
Página 11
Cuando el freno está activado mientras trabaja, Precaución contra Patada de rebote (F12) inmediatamente desprenda sus dedos de la Es de extrema importancia que el freno de la palanca de la válvula de combustible y mantenga motosierra sea propiamente verificando antes de el motor en marcha lenta.
Página 12
Cortando un árbol que cuelga por encima del AVISAR A LAS PERSONAS QUE PUEDAN piso. (F15) ESTAR CERCA QUE HAY QUE ALEJARSE DEL • Se debe cortar un tercio del tronco desde abajo, ÁREA QUE SERÁ PELIGROSA DURANTE EL primero. Cortar otro tercio de tronco desde arriba. CORTE DEL ÁRBOL.
Página 13
(1) Puerto de Aceite. MANTENIMIENTO DEL MOTOR (2) Puerto de Grasa. ¡PELIGRO! (3) Engrane. ANTES DE LIMPIAR, INSPECCIONAR Otros. O REPARAR LA UNIDAD DEL MOTOR, Revise que no haya fugas de combustible o partes ASEGÚRESE DE QUE ESTÉ EN REPOSO que no estén bien ajustadas.
Página 14
poner el filtro de vuelta en el tanque asegúrese de Estableciendo estándar de aflados. que llegue a la esquina frontal derecha. También limpie la suciedad del tanque (F24) ¡PELIGRO! (2) Filtro de Aceite. ASEGÚRESE DE USAR GUANTES DE SEGURIDAD. Antes de afilar: 1.
Página 15
(4) Longitud de eslabón de corte. (1) Regla. (5) Ángulo de limado. (2) Separación. (6) Ángulo de la plataforma lateral. (3) No separación. (7) Ángulo de corte de la plataforma superior. (4) Inclinación de la cadena. Utilice la barra guía en reversa ocasionalmente para prevenir desgaste parcial.
Página 16
ESPECIFICACIONES MOTOSIERRA MSH16G40 MSH20G54 Dimensiones externas 460 x 290 x 250 mm 560x270x290 mm L x W x H mm (largo x ancho x alto) Peso de la Motosierra sin cadena, 3.2 kg 4.8 kg sin barra guía y sin combustible...
Página 17
ESPECIFICACIONES SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO...
Página 18
POLIZA DE GARANTIA Evans® garantiza este producto contra defectos de manufactura a partir de la fecha de compra y durante el tiempo en que los productos sigan manufacturándose, fabricándose, ó distribuyéndose por un periodo de: 3 MESES Para los Equipos con motores a Gasolina 2 tiempos (Motobombas, Motosierras, Desbrozadoras, Sopladoras, Motocultores, etc.) Ampliable a 6 meses si antes de 3 meses el equipo se somete a un...
Página 19
a continuación especificamos cuales son las fallas de los equipos que no están amparados como un reclamo de garantía. 1 .-OPERACIONES INADECUADAS • Cuando el usuario por desconocimiento o negligencia no opera su equipo de manera adecuada. • Que el equipo sea utilizado para una carga mayor de la cual esta diseñado. •...
Página 20
Tel. 52 (55) 5566•4314, 5705•6779, 5705•1846 CENTRO DE LOGÍSTICA Y DISTRIBUCIÓN GUADALAJARA, JAL. Vía Cali-Yumbo Km. 6 Bodega Vitrina 1 Tipo D Av. Gobernador Curiel No. 1777 [email protected] Col. Ferrocarril C.P. 44440 Movil. (316) 693•3889 Tel. 52 (33) 3668•2500 | 3668•2551 [email protected] Bogotá...