Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GRUNDLEGENDER BETRIEB
OFF / ON
EIN- BZW. AUSSCHALTEN DES GERÄTS
• Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die Betriebs-LED, und
auf dem Display werden die Wasseraustrittstemperatur und die
Außentemperatur angezeigt.
MODE
EINSTELLEN DER BETRIEBSART
HEAT
• HEIZBETRIEB (HEAT)
- Ein- bzw. Ausschalten der Heizkörper- bzw. Fußbodenheizung.
- In dieser Betriebsart stellt das Außengerät Heizleistung für das
Innengerät bereit.
• HEIZ- UND WARMWASSERBETRIEB (HEAT + TANK)
- In dieser Betriebsart stellt das Außengerät Heizleistung für das
Innengerät und den Warmwasserspeicher bereit.
- Diese Betriebsart wird nicht genutzt, wenn kein
Warmwasserspeicher installiert ist.
• WARMWASSERBETRIEB (TANK)
- Ein- bzw. Ausschalten des Warmwasserspeicherbetriebs.
- In dieser Betriebsart stellt das Außengerät Heizleistung für den
Warmwasserspeicher bereit.
QUIET
FLÜSTERBETRIEB
• In dieser Betriebsart wird der Schallpegel des Außengeräts verringert.
Dies kann eine Verringerung der Heizleistung zur Folge haben.
FREIGABE DES E-HEISTABS DES
HEATER
INNENGERÄTS
• Der E-Heizstab stellt bei niedrigen Außentemperaturen eine
zusätzliche Heizleistung zur Verfügung. Er kann nur für den
Heizbetrieb des Innengeräts genutzt werden, wenn er zuvor durch
Drücken dieser Taste freigegeben wurde.
• Der E-Heizstab wird automatisch zugeschaltet, wenn die
programmierten Einstellungen dies erfordern.
• Um den E-Heizstab manuell zu deaktivieren, ist die entsprechende
Taste erneut zu drücken.
STATUS
CHECK
ÜBERPRÜFEN DES SYSTEMSTATUS
SEARCH
CHECK
1. Drücken Sie
5 Sekunden lang, um in den STATUS-Betrieb zu
gelangen.
2. Drücken Sie
bzw.
die Speichertemperatur, die Verdichterfrequenz bzw. das
Störungsprotokoll abzurufen.
CANCEL
• Drücken Sie
, um den STATUS-Betrieb zu verlassen.
• Sobald der STATUS-Betrieb aufgerufen wird, erscheint die
Anzeige STATUS auf dem Display.
• Der STATUS-Betrieb kann nicht aufgerufen werden, solange die
Anzeige SETTING erscheint.
30
F568253_YS1111-0.indb 30
F568253_YS1111-0.indb 30
HEAT +TANK
TANK
, um die Rücklauftemperatur,
ERWEITERTER BETRIEB
• Um den Wassertemperaturbereich zu ändern, wird dringend
empfohlen, dass Sie sich an Ihren Fachhändler wenden.
• Sowohl der Wasseraustrittstemperatur- als auch der
Außentemperaturbereich können über die Bedientafel
eingestellt werden.
SYSTEMPROGRAMMIERUNG
Betriebsart
SETTING
SET
HEAT
TANK
SELECT
QUIET
HEATER
FORCE
CANCEL
OPERATION
Parameter *
SET
1. Drücken Sie
5 Sekunden lang, um in den Programmierbetrieb
(SETTING) zu gelangen. Die Anzeige SETTING erscheint.
2. Drücken Sie
bzw.
, um einen Parameter auszuwählen.
3. Nach Auswahl des Parameters drücken Sie
einstellen zu können.
4. Drücken Sie
bzw.
, um die gewünschte Temperatur einzustellen.
SET
5. Drücken Sie
erneut, um die Einstellung zu bestätigen.
• Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 5, um andere Parameter einzustellen.
Betriebsart Parameter * Beschreibung
HEAT
Niedrige Außentemperatur (-15 bis 15 °C).
HEAT
Hohe Außentemperatur (-15 bis 15 °C).
Wasseraustritts-Solltemperatur für Heizbetrieb
HEAT
bei niedriger Außentemperatur (25 bis 65 °C).
Wasseraustritts-Solltemperatur für Heizbetrieb
HEAT
bei hoher Außentemperatur (25 bis 65 °C).
Wassertemperatur
Solltemperatur zum Abschalten des
HEAT
Heizbetriebs (Heizgrenztemperatur, 5 bis
OFF
35 °C).
Außentemperatur zum Zuschalten des
HEATER
ON
E-Heizstabs im Innengerät (-15 bis 20 °C).
Solltemperatur des Warmwasserspeichers
TANK
(40 bis 75 °C).
EINSTELLEN DER WASSERTEMPERATUR-SOLLWERTVERSCHIEBUNG
SET
1. Drücken Sie
weniger als 5 Sekunden lang.
2. Drücken Sie
bzw.
, um die Temperaturverschiebung einzustellen
(-5 bis +5 °C).
SET
3. Drücken Sie
erneut, um die Einstellung zu bestätigen.
Hinweise:
CANCEL
• Drücken Sie
oder warten Sie 30 Sekunden lang, um den
Programmierbetrieb (SETTING) zu verlassen.
• Die Solltemperatur wird nach dem Bestätigen im System gespeichert.
• Der Programmierbetrieb (SETTING) kann nicht aufgerufen werden,
solange die Anzeige SERVICE oder STATUS erscheint.
Temperaturanzeige
TIMER
OUTDOOR
ACTUAL
HEATER
BOOSTER
C
ON
DEFROST
SETTING
STATUS
SERVICE
WATER OUTLET
Anzeige SETTING
(Programmierbetrieb)
SELECT
, um den Parameter
Außentemperatur
06-Dec-11 11:32:51 AM
06-Dec-11 11:32:51 AM
