Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Máquina de Limpeza à Vapor
INSTRUÇÕES GERAIS
Estimado cliente, Leia o manual de manual original
antes de utilizar o seu aparelho. Proceda conforme as
indicações no manual e guarde o manual para uma
consulta posterior ou para terceiros a quem possa vir
a vender o aparelho.
UTILIZAÇÃO CONFORME O FIM A QUE SE
DESTINA A MÁQUINA
Utilizar a limpadora a vapor exclusivamente para fi ns
domésticos. O aparelho foi concebido para os traba-
lhos de limpeza com vapor e pode ser utilizado com
acessórios adequados, conforme descrito neste ma-
nual de instruções. Não é necessário nenhum deter-
gente.Ter especial atenção aos avisos de segurança.
CARACTERISTICAS TECNICAS
ELEMENTOS DA FERRAMENTA
VOLUME DO FORNECIMENTO
O volume de fornecimento do seu aparelho é ilustrado
na embalagem. Ao desembalar verifi que a integridade
do conteúdo.
AVISOS DE SEGURANÇA
● É proibido pôr o aparelho em funcionamento em
áreas com perigo de explosão.
● Ao utilizar o aparelho em zonas de perigo devem
ser observadas as respectivas instruções de segu-
rança.
● Não utilizar o aparelho em piscinas que contenham
água.
● Verifi car, antes da utilização, o bom estado do apa-
relho e dos acessórios. Se tiver dúvidas quanto ao
bom estado do aparelho, não o utilize. P. f. verifi que
especialmente cabos de ligação eléctrica, fecho de
segurança e mangueira de vapor.
● O cabo de ligação à rede danifi cado tem que ser
imediatamente substituído pela assistência técnica
ou por um electricista autorizado.
● Substituir imediatamente uma mangueira de vapor
danifi cada. Só poderá ser substituída pela manguei-
ra recomendada pelo fabricante (número de pedido
- veja lista de peças sobressalentes).
● Nunca tocar na fi cha de rede e na tomada com as
mãos molhadas.
● Não limpe a vapor objectos que contenham subs-
tâncias nocivas à saúde (p.ex. amianto).
● Nunca toque directamente no jacto de vapor e nun-
ca dirija-o contra pessoas ou animais (perigo de
queimadura).
● O aparelho só deve ser ligado a uma conexão eléc-
trica executada por um electricista, de acordo com
IEC 60364.
● Ligar o aparelho só à corrente alternada. A tensão
deve corresponder à placa de tipo do aparelho.
12
● Em locais húmidos, p.ex. em quartos de banho, li-
gue o aparelho somente a tomadas equipadas com
disjuntor diferencial.
● Os cabos de extensão não apropriados podem ser
perigosos. Só utilizar um cabo de extensão protegi-
do contra salpicos de água com uma secção míni-
ma de 3x1 mm².
● A conexão das fi chas de rede com os cabos de ex-
tensão não pode estar dentro da água.
● Ao substituir acoplamentos em cabos de rede ou de
extensão, a protecção contra salpicos de água e a
estabilidade mecânica não poderão ser prejudica-
das.
● O utilizador deve usar o aparelho de acordo com as
especifi cações. Deve ter em consideração as condi-
ções locais e, ao utilizar o aparelho, ter em conta o
comportamento de pessoas nas proximidades.
● Este aparelho não é adequado para a utilização
por pessoas com capacidades físicas, sensoriais
e psíquicas reduzidas e por pessoas com falta de
experiência e/ou conhecimentos, excepto se forem
supervisionadas por uma pessoa responsável pela
segurança ou receberam instruções sobre o manu-
1
seamento do aparelho.
● As crianças só estão autorizadas a utilizar o apare-
2
lho se tiverem uma idade superior a 8 anos e se fo-
rem supervisionadas por uma pessoa responsável
pela segurança ou se receberem, por essa pessoa,
instruções de utilização do aparelho.
● Nunca deixar o aparelho sem vigilância enquanto o
mesmo estiver em funcionamento.
● Cuidado durante a limpeza de paredes revestidas a
azulejos com tomadas.
● Assegurar que os cabos de rede e de extensão não
sejam danifi cados por trânsito, esmagamento, pu-
xões ou problemas similares. Proteger o cabo de
rede contra calor, óleo e arestas afi adas.
● Nunca encher solventes, líquidos que contenham
solventes ou ácidos não diluídos (p.ex. detergentes,
gasolina, diluentes de tinta ou acetona) no reserva-
tório de água, pois estas substâncias atacam os
materiais do aparelho.
● Travar a alavanca de vapor durante a operação.
● Proteger o aparelho contra a chuva. Não armazenar
fora de casa.
INSTRUÇÕES RESUMIDAS
Retirar a tampa do depósito.
Encher o depósito de água, fechar a tampa do depó-
sito.
Ligar a fi cha de rede.
Depois de aprox. 2 min a limpadora a vapor está pre-
parada para funcionamento.
FUNCIONAMENTO
MONTAR OS ACESSÓRIOS
Se necessário, conectar os acessórios ao bico de va-
por (ver capítulo «Aplicação dos acessórios»).
● Para isso, meter os dois entalhes desse acessório
nos ressaltos do bico de vapor e rodar no sentido
dos ponteiros do relógio até ao fi m.
