Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
CORDLESS 20 VOLT TURBO BLOWER/LITHIUM-ION BATTERY PACK
Copyright. All Rights Reserved.
Model LB24020S
BATTERY MUST BE
CHARGED BEFORE FIRST
USE. TWO TO THREE INITIAL
CHARGING/DISCHARGING
CYCLES MAY BE REQUIRED
TO ACHIEVE MAXIMUM RUN
TIME/CAPACITY.
Your cordless blower has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of
operation, and operator safety. Properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner's manual
before using this product.
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY,
PARTS, SERVICE QUESTIONS? GO TO SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM
OR CALL 1-800-618-7474 BETWEEN 8:00 AM—5:00 PM EST FOR ASSISTANCE.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
CA Compliant Charger Included (Model No. CHL82000)
Thank you for your purchase.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Scotts LB24020S
Resumen de contenidos para Scotts LB24020S
- Página 1 Thank you for your purchase. DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. OPERATING, ASSEMBLY, PARTS, SERVICE QUESTIONS? GO TO SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM OR CALL 1-800-618-7474 BETWEEN 8:00 AM—5:00 PM EST FOR ASSISTANCE. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE...
-
Página 2: Important Safety Warnings
WARNING: Turn off all controls before removing battery. WARNING: Use extra care when cleaning on stairs or steps. WARNING: Cancer and Reproductive Harm - www.P65Warnings.ca.gov. LB24020S... - Página 3 PRODUCT SPECIFICATIONS LB24020S Input..........20 V / 4.0Ah, DC only Speed .
-
Página 4: Operating
F (4 degree C) or below 104 degree F (40 degree C) CALL US FIRST !! Call us first with questions about operating or maintaining your cordless blower at 1.800.618.7474 between 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Eastern Standard Time, or get assistance on scotts.americanlawnmower.com. LB24020S... -
Página 5: Charging The Battery Pack
RBRC in cooperation with The Great States Corporation/American Lawn Mower Company has provided an environmentally friendly and easy way to recycle spent Li-Ion batteries. Just contact your local recycling center or call 1.800.8.BATTERY for information on where to drop off the spent battery. LB24020S... -
Página 6: Parts And Service
Description BL80204 20V battery CHL82000 20V charger CALL US FIRST !! Call us first with questions about operating or maintaining your cordless blower at 1.800.618.7474 between 8:00 a.m. – 5:00 p.m. Eastern Standard Time, or get assistance on scotts.americanlawnmower.com LB24020S... - Página 7 The Great States Corp. (GSC) warrants to the original owner that this Scotts product and service part is free from defects in materials and workmanship and agrees to repair or replace any defective product or part for the warranty period as stated above.
-
Página 8: Sopladora Turbo A Batería De 20 Voltios De Litio-Ion
Muchas gracias por su compra. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. ¿TIENE PREGUNTAS SOBRE FUNCIONAMIENTO, MONTAJE, PIEZAS O SERVICIO TÉCNICO? IR A SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM O LLAME AL 1-800-618-7474 ENTRE LAS 8:00 AM Y LAS 5:00 PM, HORA DEL ESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. -
Página 9: Advertencias De Seguridad Importantes
Sólo utilice el producto de la forma descrita en este manual. ADVERTENCIA: Cáncer y Daño Reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov. LB24020S... -
Página 10: Características
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO LB24020S Entrada ………………….………………………...20 V/4.0 Amp horas, CC Solamente Velocidad ………………………….……….…………. 127-161 km/h (79-100mph) Peso …………...…………...……...…………… 2.4 kg (5.35 libras) - Interruptor de velocidad variable- MANGO INTERRUPTOR ROTATIVO ENCENDIDO / APAGADO BATERíA TUBO SOPLADOR SUPERIOR TUBO VENTILADOR INFERIOR... -
Página 11: Funcionamiento
(104 ºF). ¡LLÁMENOS PRIMERO! Llámenos primero si tiene preguntas sobre la operación o el mantenimiento de su soplador inalámbrico al 1.800.618.7474 entre las 8:00 a.m. - 5:00 p.m. Hora estándar del este, u obtener asistencia en scotts.americanlawnmower.com LB24020S... -
Página 12: Carga Del Paquete De Baterías
RBRC, en colaboración con The Great States Corporation/American Lawn Mower Company, ofrece una forma fácil y ecológica de reciclar las baterías de litio-ion gastadas. Simplemente comuníquese con un centro de reciclaje local o llame al 1.800.8.BATTERY para obtener información sobre dónde dejar las baterías gastadas. LB24020S... -
Página 13: Piezas Y Servicio
PIEZAS Y SERVICIO Para piezas o servicios, llame al 1-800-618-7474 o visítenos en línea en SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM. Asegúrese de proporcionar toda la información relevante cuando llame o visite. PIEZAS DE REPARACIÓN (KITS / ARTÍCULOS) El número de modelo/serie de esta herramienta se encuentra en una placa o etiqueta adherida a la carcasa. -
Página 14: Política De Garantía De Scotts
• Garantía limitada de 1 año para todas las baterías y cargadores de iones de litio de 20V Scotts a partir de la fecha de compra cuando se utilizan para uso personal, doméstico o familiar. - Página 15 NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN. AVEZ-VOUS DES QUESTIONS CONCERNANT LE FONCTIONNEMENT, L’ASSEMBLAGE, LES PIÈCES OU LA RÉPARATION DU PRODUIT? ALLER À SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM OU COMPOSEZ LE 1-800-618-7474 DE 8 h 00 à 17 h 00, HEURE DE L’EST, POUR TOUTE ASSISTANCE.
-
Página 16: Avertissements Importants De Sécurité
AVERTISSEMENT: Cancer ET Troubles de l'appareil reproducteur - ouverture est bloquée ; veiller à ce que les ouvertures ne soient jamais www.P65Warnings.ca.gov. obstruées par de la poussière, de la peluche, des cheveux ou quoi que ce soit risquant de réduire le flux d’air. LB24020S... - Página 17 CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATIONS PRODUIT LB24020S Entrée………………..……………………………..20 V / 4.0 Ah, CC uniquement Vitesse ……………………………………………..….………127-161km/h (79-100 mph) Poids…………………..…………………...……………………2.4 kg (5.35 lb) - Interrupteur à vitesse variable- POIGNÉE INTERRUPTEUR ROTATIF ON / OFF BATTERIE TUBE SUPÉRIEUR DU SOUFFLEUR TUBE DE SOUFFLEUR INFÉRIEUR...
- Página 18 4 ºC (39 ºF) ou inférieure à 40 ºC (104 ºF) APPELEZ-NOUS D’ABORD!! Appelez-nous d'abord avec des questions sur le fonctionnement ou l'entretien de votre telephone Souffleur à 1.800.618.7474 entre 8h00 et 17h00. Est Heure normale, ou obtenir de l'aide sur scotts.americanlawnmower.com. LB24020S...
-
Página 19: Charge De La Batterie
RBRC, en coopération avec The Great States Corporation/American Lawn Mower Company, fournit un moyen facile et écologique de recycler les batteries lithium-ion usagées. Contactez votre centre de recyclage local ou appelez le 1-800-8-BATTERY pour des rensei- gnements sur le lieu où vous pouvez apporter votre batterie morte. LB24020S... -
Página 20: Pièces Et Service
PIÈCES ET SERVICE Pour les pièces ou le service, veuillez appeler le 1-800-618-7474 ou visitez notre site Web à l'adresse SCOTTS.AMERICANLAWNMOWER.COM. Assurez-vous de fournir toutes les informations pertinentes lorsque vous appelez ou visitez. PIÈCES DE RÉPARATION (KITS / ARTICLES) Le numéro de modèle/série de cet outil se trouve sur une plaque ou une étiquette attachée au boîtier. -
Página 21: Politique De Garantie Scotts
Copyright. Tous droits réservés. POLITIQUE DE GARANTIE SCOTTS • Garantie limitée de 3 ans sur tous les outils électriques au lithium-ion 20 V Scotts à compter de la date d’achat lorsqu’ils sont utilisés à des fins personnelles, domestiques ou familiales. •...