Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
Indicaciones de seguridad
Indicaciones generales de seguridad
para herramientas eléctricas
Lea íntegramente las adver-
ADVER-
tencias de peligro, las ins-
TENCIA
trucciones, las ilustraciones
y las especificaciones entregadas con esta he-
rramienta eléctrica. En caso de no atenerse a
las instrucciones siguientes, ello puede ocasionar
una descarga eléctrica, un incendio y/o una lesión
grave.
Guardar todas las advertencias de peligro e
instrucciones para futuras consultas.
El término "herramienta eléctrica" empleado en las
siguientes advertencias de peligro se refiere a he-
rramientas eléctricas de conexión a la red (con ca-
ble de red) y a herramientas eléctricas accionadas
por acumulador (sin cable de red).
Seguridad del puesto de trabajo
Mantenga el área de trabajo limpia y bien ilu-
u
minada. Las áreas desordenadas u oscuras
pueden provocar accidentes.
No utilice herramientas eléctricas en un en-
u
torno con peligro de explosión, en el que se
encuentren combustibles líquidos, gases o
material en polvo. Las herramientas eléctricas
producen chispas que pueden llegar a inflamar
los materiales en polvo o vapores.
Mantenga alejados a los niños y otras perso-
u
nas de su puesto de trabajo al emplear la he-
rramienta eléctrica. Una distracción le puede
hacer perder el control sobre la herramienta
eléctrica.
Seguridad eléctrica
Español
El enchufe de la herramienta eléctrica debe
u
corresponder a la toma de corriente utiliza-
da. No es admisible modificar el enchufe en
forma alguna. No emplear adaptadores en
herramientas eléctricas dotadas con una to-
ma de tierra. Los enchufes sin modificar ade-
cuados a las respectivas tomas de corriente re-
ducen el riesgo de una descarga eléctrica.
Evite que su cuerpo toque partes conecta-
u
das a tierra como tuberías, radiadores, coci-
nas y refrigeradores. El riesgo a quedar ex-
1 609 92A 7MC • 28.11.22
puesto a una sacudida eléctrica es mayor si su
cuerpo tiene contacto con tierra.
No exponga la herramienta eléctrica a la llu-
u
via o a condiciones húmedas. Existe el peli-
gro de recibir una descarga eléctrica si penetran
ciertos líquidos en la herramienta eléctrica.
No abuse del cable de red. No utilice el ca-
u
Español
ble de red para transportar o colgar la herra-
mienta eléctrica, ni tire de él para sacar el
enchufe de la toma de corriente. Mantenga
Español
el cable de red alejado del calor, aceite, es-
quinas cortantes o piezas móviles. Los ca-
bles de red dañados o enredados pueden pro-
vocar una descarga eléctrica.
Al trabajar con la herramienta eléctrica a la
u
intemperie utilice solamente cables de pro-
longación apropiados para su uso al aire li-
bre. La utilización de un cable de prolongación
adecuado para su uso en exteriores reduce el
riesgo de una descarga eléctrica.
Si fuese imprescindible utilizar la herramien-
u
ta eléctrica en un entorno húmedo, es nece-
sario conectarla a través de un dispositivo
de corriente residual (RCD) de seguridad (fu-
sible diferencial). La aplicación de un fusible
diferencial reduce el riesgo a exponerse a una
descarga eléctrica.
Español
Seguridad de personas
Esté atento a lo que hace y emplee sentido
u
común cuando utilice una herramienta eléc-
trica. No utilice la herramienta eléctrica si
estuviese cansado, ni tampoco después de
haber consumido drogas, alcohol o medica-
mentos. El no estar atento durante el uso de la
herramienta eléctrica puede provocarle serias
lesiones.
Utilice un equipo de protección personal.
u
Utilice siempre una protección para los
ojos. El riesgo a lesionarse se reduce conside-
rablemente si se utiliza un equipo de protección
adecuado como una mascarilla antipolvo, zapa-
tos de seguridad con suela antideslizante, cas-
co, o protectores auditivos.
Evite una puesta en marcha involuntaria.
u
Asegurarse de que la herramienta eléctrica
esté desconectada antes de conectarla a la
toma de corriente y/o al montar el acumula-
dor, al recogerla y al transportarla. Si trans-
porta la herramienta eléctrica sujetándola por el
interruptor de conexión/desconexión, o si ali-
menta la herramienta eléctrica estando ésta co-
nectada, ello puede dar lugar a un accidente.
Retire las herramientas de ajuste o llaves fi-
u
jas antes de conectar la herramienta eléctri-
ca. Una herramienta de ajuste o llave fija colo-
Español
Español | 31
