MODEL APS-25-CL Owner's Manual Manuel D'Instructions Manual Del Sistema Active/Passive Operation Fonctionnement Du Actif/Pasif Operación Del Activa/Pasiva REMOTE CONTROL AUTO SECURITY SYSTEM DU SYSTÈME DE SÉCURITÉ AUTO À COMMANDE À DISTANCE DE SEGURIDAD DE AUTOMÓVILES A CONTROL REMOTO TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES INDICE Caracteristicas y Opciones ..11...
Página 14
Model APS-25-CL OPERACIÓN DEL ACTIVA/PASIVA MANUAL DEL SISTEMA DE SEGURIDAD DE AUTOMÓVILES A CONTROL REMOTO FELICITACIONES! Su adquisición de este sistema de seguridad de avanzada tecnología refleja su gran preocupación por la seguridad de su vehículo, sus componentes y sus pasajeros.
OPERACIÓN DEL SISTEMA ACTIVACIÓN DEL SISTEMA (CANAL 1): ACTIVA 1. Apague el motor, salga del vehículo, cierre y asegure todas las puertas, capó y baúl. 2. Apriete y suelte el botón más, de ACTIVACIÓN, en el transmisor de llavero. La sirena emitirá...
DESACTIVACIÓN DEL SISTEMA (CANAL 1): 1. Mientras se aproxima al vehículo, apriete y suelte el botón más, de ACTIVACION, en el transmisor de llavero. ADVERTENCIA: Una presión excesiva sobre los botones del transmisor dañará los componentes internos en el tablero de circuitos. Sólo se requiere un apretón suave sobre el botón.
ELIMINACIÓN DE LOS CHIRRIDOS DE ACTIVACIÓN / DESACTIVACIÓN Puede eliminar los chirridos de confirmación normal de activación y desactivación utilizando el interruptor valet de la siguiente manera: 1. Empiece con el interruptor valet en la posición de apagado (“off”). 2. Luego encienda (“on”) y apague (“off”) la llave de contacto. 3.
Página 18
Su sistema tiene estas functiones activadas: No cerradura en modo pasivo Corte de arranque-fuera Detector de impactos Detector de movimiento Interfase para cerradura de puertas Canal 2 para dispositivo opcional Audiovox Corp. 150 Marcus Blvd. Hauppauge, N.Y. 11788 Form No. 128-4861A Page 15...
Correspondeamódulosdecontrol,relés,transmisoresysensores. AUDIOVOX CORPORATION (la Compañia) garantiza al comprador minorista original del presente producto que en el caso de que este producto o cualquiera de las partes del mismo, bajo circunstancias y condiciones de uso normal, tuviera algún defecto, tanto en el material como en la mano de obra, dentro de un plazo de 60 meses a partir de la fecha de compra original, dicho(s) defecto(s) serán reparados o reemplazados...