Maintenance & Care
Turn off water supplies and relieve pressure before working
¡Cierre los suministros de agua y alivie la presión antes de trabajar
Couper les arrivées d'eau et dépressuriser avant de travailler
Toilet Lid Removal
Retiro de la tapa del Inodoro
Déplacement de le Couvercle des Toilettes
•
Mantenimiento y cuidado
Removal of Discharge Valve
Extracción de la Válvula de Descarga
L'élimination de la Valve de Décharge
Discharge Valve Hose Removal
A
Extracción de la Manguera de la Válvula de Descarga
Retrait du el tuyau de Robinet de Chasse
B
Align Notch and Tab
Alinee la Muesca y la Etiqueta
Alignez l' e ncoche et l' o nglet
Turn counter-clockwise to align
Gire a la izquierda para alinear
Tourner à gauche pour aligner
C
Pull Out Discharge Valve
Tire de la Válvula de Descarga
Tirez sur la Soupape de Décharge
•
Entretien et soin
