1. Manuales
  2. Marcas
  3. Powerplay Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. SPYDER SPY1500V
  6. Instrucciones de montaje, cuidado y uso

Powerplay SPYDER SPY1500V Instrucciones De Montaje, Cuidado Y Uso

Ocultar thumbs Ver también para SPYDER SPY1500V:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SPYDER
Electric Pressure Washer
Assembly, Care and Use Instructions
SPY1500V
SPY1500VC
Read carefully. Retain these instructions and
attach receipt to manual for future reference.
IMPORTANT: NEVER use an extension cord with this
unit. It may cause damage to the motor and VOID the
warranty.
ALWAYS WEAR EYE PROTECTION TO
PREVENT INJURY TO EYES WHEN
OPERATING THE POWER WASHER.
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-855-770-7529,
9:00 a.m. - 5:00 p.m., EST, Monday - Friday. www.powerplaypro.com
SPY1500V/VC-09

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Powerplay SPYDER SPY1500V

Resumen de contenidos para Powerplay SPYDER SPY1500V

  • Página 1 SPYDER Electric Pressure Washer Assembly, Care and Use Instructions SPY1500V SPY1500VC Read carefully. Retain these instructions and attach receipt to manual for future reference. IMPORTANT: NEVER use an extension cord with this unit. It may cause damage to the motor and VOID the warranty.

  • Página 2: Package Contents

    Table of Contents Package Contents Package Contents ..........................Product Specifications ........................Safety Information ..........................SPY1500VC GFCI ..............................Preparation ............................Assembly Instructions........................SPY1500V Operating Instructions ........................Care and Maintenance ........................Troubleshooting ..........................O-Ring One Year Limited Consumer Warranty ..................Replacement Parts List ........................

  • Página 3: Safety Information

    • ALWAYS wear eye protection to prevent injury to eyes • NEVER leave the power washer “ON” while it is compatible for this specific Powerplay unit. when operating the power washer. unattended. • NEVER spray any electrical outlet with your power CAUTION •...
  • Página 4 Preparation Assembly Instructions Before beginning assembly of product, make sure all parts Estimated Assembly Time: 10 minutes are present. Compare parts with package contents list and Slide foam cannon bracket (K) onto tab on back of power hardware contents list. If any part is missing or damaged, washer unit (D).
  • Página 5 Assembly Instructions Assembly Instructions To lock the trigger of the spray gun (H), aim the gun Hold back the collar at one end of the end of the hose away from you and push the trigger button (I). After (G). Push firmly to connect hose fitting to the water outlet doing so, squeeze or pull the trigger to make sure it is tube on the front of the power washer unit (D).
  • Página 6 Operating Instructions Operating Instructions 1. Turn on water supply at the faucet. Operation Tips Cleaning Garden Hose Adapter Using the Foam Cannon 2. Make sure the “ON/OFF” switch is in the “OFF” • When using detergent, fill bottle with a properly The screens inside the garden hose adapter should be 1.

  • Página 7: Care And Maintenance

    Care and Maintenance Troubleshooting If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-855-770-7529. Cleaning Nozzles Storage Problem Corrective Action A clogged or partially clogged nozzle can cause significant 1. When the pressure washing session is complete, turn reduction of water pressure coming out of the nozzle off the power switch.

  • Página 8: Replacement Parts

    Warranty Replacement Parts The one year limited consumer warranty of this product is covered by Powerplay Corporation. 1-855-770-7529. For replacement parts, call our customer service department at 9:00 a.m. - 5:00 p.m., EST, Monday - Friday or order online at www.powerplaypro.com.

  • Página 9: Tabla De Contenido

    Table des matières Contenu de l’emballage ......................... Spécifications du produit ......................Informations sur la sécurité ......................DDTF ..............................SPYDER Préparation ............................Instructions de montage ........................ Laveuse à pression Instructions de fonctionnement ....................Entretien général et maintenance ....................électrique Dépannage ............................Instructions d’assemblage, Garantie ............................

  • Página 10: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage Informations sur la sécurité Veuillez lire et comprendre l’intégralité de ce manuel avant de à d’autres normes de sécurité et normes en matière de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. consommation. NE tentez PAS de modifier ou de reconstruire n’importe quelle partie de votre laveuse à...

  • Página 11: Préparation

    Informations sur la sécurité Préparation Avant de commencer à assembler le produit, assurez-vous Temps estimé d’assemblage : 10 minutes • Ne l’utilisez JAMAIS pour pulvériser des liquides pression et celle-ci ne pourra être réparée. inflammables. • Ne laissez JAMAIS la laveuse à pression sans surveillance que toutes les pièces sont présentes.
  • Página 12 Instructions de montage Instructions de montage Glissez le support du pistolet à mousser (K) dans la Retenez la bague à une extrémité du tuyau (G). Poussez languette au dos de la laveuse à pression (D). fermement le raccord de connexion du tuyau au tube de sortie d’eau à...

  • Página 13: Instructions De Fonctionnement

    Instructions de montage Instructions de fonctionnement Conseils d’utilisation To lock the trigger of the spray gun (H), aim the gun 1. Ouvrez l’alimentation en eau au robinet. away from you and push the trigger button (I). Après 2. Assurez-vous que l’interrupteur est à la position hors tension. •...

  • Página 14: Entretien Général Et Maintenance

    Instructions de fonctionnement Entretien général et maintenance Adaptateur pour boyau d’arrosage Nettoyage des buses Entreposage Utilisation du Pistolet à mousser Les filtres à l’intérieur de l’adaptateur pour boyau 1. Détachez la bande en acier du pistolet haute pression. Une buse obstruée ou partiellement obstruée peut 1.

  • Página 15: Dépannage

    Dépannage Garantie Si vous avez des questions sur le produit, veuillez appeler le service à la clientèle au 1 (855) 770-7529. La garantie limitée d’un an pour le consommateur de ce produit est couverte par Powerplay Corporation. Problème Mesures correctives Ce produit a une garantie limitée de 1 (un) an pour le consommateur.

  • Página 16: Pièces De Rechange

    Pièces de rechange Pour obtenir des pièces de remplacement, appelez le service à la clientèle au 1 (855) 770-7529. 9 h 00 à 17 h 00, HNE, du lundi au vendrediou commandez en ligne sur www.powerplaypro.com SPYDER SPY1500V Limpiadora eléctrica a presión Instrucciones de montaje, O-Ring...

  • Página 17: Contenido Del Paquete

    Índice Contenido del paquete Contenido del paquete ........................Especificaciones del producto ...................... SPY1500VC Información de seguridad ......................Interruptor de circuito por falla de conexión a tierra (GFCI) ........... Preparación ............................. Instrucciones de montaje ......................SPY1500V Instrucciones de funcionamiento ....................Cuidado y mantenimiento ......................

  • Página 18: Información De Seguridad

    • NUNCA utilice lanzas u otras piezas que no sean moderada o daño al equipo. causar ceguera o abrir la piel. compatibles con esta unidad Powerplay específica. • SIEMPRE use protección ocular para evitar lesiones en • NUNCA utilice agua caliente en la limpiadora eléctrica.

  • Página 19: Preparación

    Preparación Instrucciones de montaje Antes de comenzar a montar el producto, asegúrese de Tiempo estimado de montaje: 10 minutos que dispone de todas las piezas. Compare las piezas con la Deslice el soporte del cañón de espuma (K) en la lista de contenido del paquete y la lista de accesorios de lengüeta que se encuentra en la parte posterior de la ajuste.
  • Página 20 Instrucciones de montaje Instrucciones de montaje To lock the trigger of the spray gun (H), aim the gun Retenga el collar en un extremo de la manguera (G). away from you and push the trigger button (I). Después Presione firmemente para conectar el adaptador de de hacerlo, apriete o hale el gatillo para asegurarse de la manguera al tubo de salida de agua en la parte que este trabado y no se moverá.

  • Página 21: Instrucciones De Funcionamiento

    Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Consejos de operación Limpieza del adaptador para manguera de jardín 1. Abra el grifo de suministro de agua. Cómo usar el cañón de espuma 2. Asegúrese de que el interruptor “ON/OFF” (Encendido/ • Cuando utilice detergente, llene la botella con un Las mallas dentro del adaptador para manguera de jardín 1.

  • Página 22: Cuidado Y Mantenimiento

    Cuidado y mantenimiento Solución de problemas Si tiene alguna pregunta sobre el producto, llame al Departamento de atención al cliente por el 1-855-770-7529. Almacenamiento Nettoyage des buses Problema Acción correctiva Une buse obstruée ou partiellement obstruée peut 1. Cuando la sesión de lavado a presión termine, apague provoquer une importante réduction de la pression d’eau con el interruptor de alimentación.

  • Página 23: Garantía

    Garantía Repuestos Powerplay Corporation otorga una garantía limitada al consumidor por un año para este producto. Para los repuestos, llame al Departamento de atención al cliente por el 1-855-770-7529. 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora del este Este producto tiene una garantía limitada al consumidor por 1 (un) año. Lea cuidadosamente lo siguiente y comprenda lo (EST), de lunes a viernes o haga la solicitud en línea en www.powerplaypro.com.

Este manual también es adecuado para:

Spyder spy1500vc

Tabla de contenido