Página 1
Wireless AC750 DuAl BAnD ClouD router Model name : DIR-816LA1 Dir-816l QUICK INSTALLATION GUIDE КратКое руКоводство по установКе Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 1 2013/8/13 上午 10:38:17...
Página 2
CONTENTS OF PACKAGING Contents WIRELESS AC750 DUAL BAND CLOUD ROUTER dIR-816l POWER ADAPTER 12V / 1a ETHERNET CABLE (CAT5 UTP) connect tHe RouteR to YouR pc duRInG setup WI-FI CONFIGURATION NOTE Wi-Fi Configuration Note contaIns tHe deFault WI-FI InFoRmatIon If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller.
Página 3
RESET Step 4 open a browser on the connected computer. If you are not automatically directed to the d-link setup Wizard, go to WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD ‘http://dlinkrouter.local.’ and follow the onscreen instructions to configure your dIR-816l. use ‘Admin’ as your username and leave the password blank to configure manually.
Página 4
TROUBLESHOOTING setuP AnD ConFiGurAtion ProBleMs 1. HOW DO I CONFIGURE MY DIR-816L ROUTER MANUALLY? - connect your pc to the router using an ethernet cable. - open a web browser and enter the address ‘http://dlinkrouter.local.’ (or ‘192.168.0.1’). - the default username is ‘admin’. the password should be left blank by default. - If you have changed the password and can not remember it, you will need to reset the router to return to an empty password field.
Página 5
You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free Zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e.
Página 6
teCHniCAl suPPort Iran unit 5, 5th Floor, no. 20, 17th alley , Bokharest st. , argentine sq. , tehran IRan postal code : 1513833817 tel: +98-21-88880918,19 +98-21-88706653,54 073-796-2797 General Inquiries: [email protected] tech support: [email protected] Morocco m.I.t.c Route de nouaceur angle Rs et ct 1029 Bureau n°...
Página 7
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ содерЖИМое WIRELESS AC750 DUAL BAND CLOUD ROUTER dIR-816l АДАПТЕР ПИТАНИЯ 12B / 1a ETHERNET-КАБЕЛЬ (CAT5 UTP) дЛЯ подКЛЮЧенИЯ МарШрутИЗатора К КоМпЬЮтеру КАРТА С НАСТРОЙКАМИ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ Wi-Fi Configuration Note содерЖИт ИнФорМаЦИЮ о настроЙКаХ БеспроводноЙ сетИ по уМоЛЧанИЮ если что-либо из вышеперечисленного отсутствует, обратитесь...
Página 8
InteRnet указанный в прилагаемой к устройству Карте с настройками беспроводной сети. Шаг 4 Запустите Web-браузер. если страница Мастера установки d-link не открылась автоматически, в адресной строке Web-браузера WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD введите http://dlinkrouter.local. для настройки маршрутизатора следуйте инструкциям на экране. для настройки маршрутизатора...
Página 9
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ проБЛеМЫ установКИ И настроЙКИ 1. КАК ВЫПОЛНИТЬ РУЧНУЮ НАСТРОЙКУ МАРШРУТИЗАТОРА DIR-816L? - подключите компьютер к маршрутизатору с помощью ethernet-кабеля. - откройте Web-браузер и введите в адресную строку http://dlinkrouter.local. ‘http://dlinkrouter.local.’ (или ‘192.168.0.1’). - Имя пользователя по умолчанию – admin. поле для пароля по умолчанию оставьте пустым.
Página 10
теХнИЧесКаЯ поддерЖКа обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: 8-800-700-5465 Техническая поддержка через Интернет: http://www.dlink.ru...
Página 11
CONTENIDO DEL EMPAQUE ConteniDo WIRELESS AC750 DUAL BAND CLOUD ROUTER dIR-816l FUENTE DE ALIMENTACIÓN 12V / 1a CABLE ETHERNET (CAT5 UTP) conectaR el RouteR al pc duRante la InstalacIón NOTA CON CONFIGURACIÓN WI-FI Wi-Fi Configuration Note contIene la InFoRmacIón InalámBRIca poR deFecto del RouteR si no encuentra alguno de los ítems mencionados, por favor contacte a su vendedor...
Página 12
Fi también impresa en la nota de configuración Wi-Fi (ej: akbdj19368). Paso 4 abra un navegador web en el computador conectado. si no se dirige automáticamente a la página asistente de configuración d-link, escriba http://dlinkrouter.local en la barra de direcciones. siga las WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD instrucciones en pantalla para configurar el router dIR-816l.
Página 13
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ProBleMAs De instAlACiÓn Y ConFiGurACiÓn 1. ¿CÓMO CONFIGURO MI ROUTER DIR-816L MANUALMENTE? - conecte su pc al router mediante un cable ethernet. - abra el navegador web e introduzca la dirección ‘http://dlinkrouter.local.’ (o ‘192.168.0.1’). - el nombre de usuario predeterminado es admin. la contraseña por defecto debe quedar en blanco (dejar este cuadro vacío).
Página 14
SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO Argentina...
Página 15
CONTEÚDO DA EMBALAGEM ConteÚDo WIRELESS AC750 DUAL BAND CLOUD ROUTER dIR-816l FONTE DE ALIMENTAÇÃO 12V / 1a CABO ETHERNET(CAT5 UTP) conecte seu RoteadoR ao seu pc duRante a conFIGuRação CARTÃO DE CONFIGURAÇÃO WI-FI Wi-Fi Configuration Note contÉm as InFoRmaçÕes padRão da Rede WI-FI se qualquer um desses itens estiver faltando em sua embalagem, entre em contato com o revendedor.
Página 16
'http://dlinkrouter. WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD local. "e siga as instruções na tela para configurar o dIR-816l. use 'Admin' como seu nome de usuário e deixe a senha em branco para...
Página 17
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS ProBleMAs nA instAlAÇÃo e ConFiGurAÇÃo 1. COMO FAÇO PARA CONFIGURAR O MEU ROTEADOR DIR-816L MANUALMENTE? - ligue o pc ao roteador usando um cabo ethernet. - abra um navegador e digite o endereço ‘http://dlinkrouter.local.’ (ou ‘192.168.0.1’). - o nome de usuário padrão é «admin». a senha deve ser deixado em branco por padrão. - se você...
Página 23
KEMASAN WIRELESS AC750 DUAL BAND CLOUD ROUTER dIR-816l ADAPTOR DAYA 12V / 1a KABEL ETHERNET (CAT5 UTP) menGHuBunGkan RouteR denGan pc selama pRoses InstalasI CATATAN KONFIGURASI WI-FI Wi-Fi Configuration Note BeRIsI InFoRmasI penGatuRan WI-FI BaWaan Bila salah satu dari item tidak terdapat dalam kemasan, segera hubungi penjual Dir-816l DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 23...
Página 24
RESET Langkah 4 Buka browser pada komputer yang terhubung. jika anda tidak secara otomatis diarahkan ke setup Wizard d-link, buka halaman WELCOME TO THE D-LINK SETUP WIZARD 'http://dlinkrouter.local.' dan ikuti petunjuk pada layar untuk mengkonfigurasi dIR-816l. Gunakan 'Admin' sebagai username dan tinggalkan kata sandi kosong untuk mengkonfigurasi secara manual.
Página 25
PENANGANAN MASALAH MAsAlAH PADA PenGAturAn DAn KonFiGurAsi 1. BAGAIMANA CARA MENGATUR DIR-816L ROUTER SAYA SECARA MANUAL? - Hubungkan pc anda ke router menggunakan kabel ethernet. - Buka web browser dan masukkan alamat ‘http://dlinkrouter.local.’ atau ‘192.168.0.1’. - default username adalah 'admin'. kata sandi harus dikosongkan secara default. - jika anda telah mengubah password dan tidak dapat mengingatnya, anda perlu me-reset router supaya kata sandi kembali kosong.
Página 26
DuKunGAn teKnis update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id Dir-816l DIR-816L_A1_QIG_v1.00(DI).indd 26 2013/8/13 上午 10:38:19...
Página 33
Federal Communication Commission Interference Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Página 34
Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body. FOR COUNTRY CODE SELECTION USAGE (WLAN DEVICES) Note: The country code selection is for non-US model only and is not available to all US model.
Página 35
Industry Canada statement: This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Ce dispositif est conforme à...