D-Link ULTRA PERFORMANCE Serie Guía De Instalación Rápida
D-Link ULTRA PERFORMANCE Serie Guía De Instalación Rápida

D-Link ULTRA PERFORMANCE Serie Guía De Instalación Rápida

Ocultar thumbs Ver también para ULTRA PERFORMANCE Serie:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

AC3200 ULTRA WI-FI ROUTER
DIR-890L
QUICK
INS TALL AT ION
GUIDE
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA
快速安裝指南
PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para D-Link ULTRA PERFORMANCE Serie

  • Página 1 AC3200 ULTRA WI-FI ROUTER DIR-890L QUICK INS TALL AT ION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT...
  • Página 2: Contents Of Packaging

    CONTENTS OF PACKAGING CONTENTS AC3200 ULTRA WI-FI ROUTER DIR-890L POWER ADAPTER 12V / 5A ETHERNET CABLE (CAT5 UTP) CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SETUP WI-FI CONFIGURATION CARD Wi-Fi Configuration Note CONTAINS THE DEFAULT WI-FI INFORMATION If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller.
  • Página 3: Product Setup

    PRODUCT SETUP To set up and manage your DIR-890L, you can use the free QRS Mobile app, or you can use the built-in web interface. In order to use all of the functions of this router, you must register it with mydlink.
  • Página 4 Step 4 To configure your DIR-890L, open a browser on the connected computer. If you are not automatically directed to the D-Link Setup Wizard, go to http://dlinkrouter.local./ and follow the onscreen Admin Password: instructions.
  • Página 5 MYDLINK LITE The mydlink Lite app lets you check on your router, anywhere, anytime. Check on your current upload and download speeds, see who's connected, manage your wireless network details, and more! After registering your DIR-890L with your mydlink account, just go to the App Store or Google Play and search for the free mydlink Lite app and download it.
  • Página 6: Technical Support

    TECHNICAL SUPPORT You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link Middle East - Dubai, U.A.E. Tel: 1300-766-868 Plot No. S31102, 24/7 Technical Support Jebel Ali Free Zone South, Web: http://www.dlink.com.au P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.
  • Página 7 TECHNICAL SUPPORT Iran Unit 5, 5th Floor, No. 20, 17th Alley , Bokharest St. , Argentine Sq. , Tehran IRAN Postal Code : 1513833817 Tel: +98-21-88880918,19 +98-21-88706653,54 General Inquiries: [email protected] Tech Support: [email protected] Morocco M.I.T.C Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau N°...
  • Página 8: Комплект Поставки

    КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СОДЕРЖИМОЕ БЕСПРОВОДНОЙ ДВУХДИАПАЗОННЫЙ ГИГАБИТНЫЙ МАРШРУТИЗАТОР AC3200 С ПОРТАМИ USB 2.0 И USB 3.0 И ПОДДЕРЖКОЙ СЕРВИСА MYDLINK DIR-890L АДАПТЕР ПИТАНИЯ 12 В / 5 А ETHERNET-КАБЕЛЬ (CAT5 UTP) ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МАРШРУТИЗАТОРА К КОМПЬЮТЕРУ КАРТОЧКА С НАСТРОЙКАМИ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ Wi-Fi Configuration Note СОДЕРЖИТ...
  • Página 9 УСТАНОВКА Для настройки и управления маршрутизатором DIR-890L Вы можете использовать бесплатное приложение QRS Mobile или встроенный Web-интерфейс. Для того чтобы использовать весь функционал данного маршрутизатора, необходимо зарегистрировать устройство на сайте mydlink. Для регистрации следуйте пошаговым инструкциям завершающей стадии установки с помощью Мастера. ПРМЕЧАНИЕ: После...
  • Página 10 с настройками беспроводной сети. Имя сети и пароль Wi-Fi также можно найти на этикетке, прикрепленной к маршрутизатору. Шаг 4 Запустите Web-браузер. Если страница Мастера установки D-Link не открылась автоматически, в адресной строке Web-браузера введите http://dlinkrouter.local./ Для настройки маршрутизатора следуйте Admin Password: инструкциям...
  • Página 11: Поиск И Устранение Неисправностей

    Mydlink LITE Приложение mydlink Lite позволяет наблюдать за работой маршрутизатора в любое время и в любом месте. Проверяйте текущую скорость передачи и приема, просматривайте список подключенных клиентов, управляйте беспроводной сетью и т.д. После регистрации маршрутизатора DIR-890L в учетной записи mydlink просто перейдите в App Store или Google Play Маркет, найдите бесплатное...
  • Página 12 4. ПОЧЕМУ НЕ УДАЕТСЯ УСТАНОВИТЬ ИНТЕРНЕТ-СОЕДИНЕНИЕ? - Для пользователей ADSL-оборудования: пожалуйста, свяжитесь с провайдером и убедитесь в том, что данный сервис активизирован/подключен провайдером, а имя пользователя и пароль, предоставленные провайдером, корректны. 5. ПОЧЕМУ НЕ УДАЕТСЯ ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬ УСТРОЙСТВО НА САЙТЕ MYDLINK? - Если...
  • Página 13: Техническая Поддержка

    Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка компании D-Link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
  • Página 14: Contenido Del Empaque

    CONTENIDO DEL EMPAQUE CONTENIDOS ROUTER ULTRA WI-FI AC3200 DIR-890L FUENTE DE ALIMENTACIÓN 12V / 5A CABLE ETHERNET (CAT5 UTP) CONECTE EL ROUTER A SU PC DURANTE LA CONFIGURACIÓN TARJETA DE CONFIGURACIÓN WI-FI Wi-Fi Configuration Note CONTIENE LA INFORMACIÓN WI-FI POR DEFECTO Si alguno de estos elementos no se encuentra en su empaque, por favor contacte a su vendedor REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA...
  • Página 15: Configuración Del Producto

    CONFIGURACIÓN DEL PRODUCTO Para configurar y administrar su DIR-890L, puede utilizar la aplicación gratuita QRS Mobile, o puede utilizar la interfaz web integrada. Para poder utilizar todas las funciones de este router, debe registrarlo en mydlink. Sólo tiene que seguir los pasos al final del asistente de configuración durante la instalación para registrar su producto en su cuenta de mydlink.
  • Página 16: Utilizando La Interfaz Web

    UTILIZANDO LA INTERFAZ WEB Paso 1 Coloque el DIR-890L cerca de su módem conectado a Internet y PC. Mantenga el router en un área abierta para una mejor cobertura inalámbrica. Router Modem Paso 2 Modem Desconecte el cable del módem Ethernet conectado a su PC y conéctelo al puerto Internet del router.
  • Página 17: Solución De Problemas

    mydlink LITE La aplicación mydlink Lite le permite revisar el router en cualquier lugar y en cualquier momento. Revisar las velocidades de subida y descarga de datos, ver quién está conectado, gestionar sus datos de redes inalámbricas, y mucho más! Después de registrar su DIR-890L en su cuenta de mydlink, sólo tiene que ir a la App Store o Google Play y buscar la aplicación mydlink Lite gratuita y descargarla.
  • Página 18: Soporte Técnico

    SOPORTE TÉCNICO Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA Soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de D-Link PAIS NUMERO Argentina...
  • Página 19: Conteúdo Da Embalagem

    CONTEÚDO DA EMBALAGEM CONTEÚDO ULTRA WI-FI ROUTER AC3200 DIR-890L ADAPTADOR DE FORÇA 12VDC / 5A CABO ETHERNET (CAT5 UTP) CONECTE O ROTEADOR AO SEU PC DURANTE CONFIGURAÇÃO CARTÃO DE CONFIGURAÇÃO WI-FI Wi-Fi Configuration Note CONTÉM AS INFORMAÇÕES WI-FI PADRÃO Entre em contato com seu revendedor, caso algum destes itens esteja faltando.
  • Página 20: Configuração Do Produto

    CONFIGURAÇÃO DO PRODUTO Para configurar e gerenciar seu DIR-890L, você pode usar o aplicativo QRS mobile (disponível na Apple Store ou Google Play), ou pode usar a interface web incorporada. Para poder usar todas as funções deste roteador, você deve registrá-lo no mydlink. Para tanto, siga os passos ao fim do Assistente de Configuração para registrar seu produto comm sua conta mydlink.
  • Página 21: Usando A Interface Web Incorporada

    Passo 4 Para configurar o DIR_890L, abra um navegador no computador conectado ao roteador. SE não for direcionado automaticamente ao assistente de configuração D-Link, digite o endereço http:// Admin Password: dlinkrouter.local./ e siga as instruções da tela. Use Admin como Log In nome de usuário de deixe a senha em branco.
  • Página 22: Solução De Problemas

    Mydlink LITE O mydlink Lite app permite que você verifique no seu roteador, em qualquer lugar, a qualquer hora. Verifique suas velocidades de upload e download atuais, verifique quem está conectado, gerencie seus dados de rede sem fio, e muito mais! Após registrar seu DIR-890L com a sua conta mydlink, basta ir para a App Store ou Google Play e procurar o aplicativo grátis mydlink Lite e baixá-lo.
  • Página 23: Suporte Técnico

    SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o Suporte Técnico D-Link. Acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DIR- 890L...
  • Página 24 包裝內容 內容 AC3200 ULTRA WI-FI ROUTER DIR-890L 電源供應器 12V / 5A 乙太網路線 在設定過程中可用來連接您的電腦和路由器 WI-FI 設定資訊卡 Wi-Fi Configuration Note 包含預設的無線網路資訊 中 包裝內若有缺少任何物品 請和您的經銷商聯絡。 文 系統需求 • Internet 寬頻網路 • 電子郵件 ( 用於註冊 mydlink 服務 ) • 搭載 iOS 6 或以上、Android 2.3.3 或以上版本的行動裝置或平板電腦 •...
  • Página 25 產品設定 您可透過免費的 QRS Mobile app 或內建的網頁介面來設定和管理您的 DIR-890L。若要使用路由器的 完整功能,您必須註冊 mydlink 雲端服務。您只要依照設定精靈的步驟來操作即可輕鬆完成路由器的 設定及註冊 mydlink 服務。 備註 : 在完成 mydlink 的註冊程序後, 您路由器中的 PPPoE、 L2TP 或 PPTP 連線模式將會被設定為 「永 遠」。若您申請的網路是依使用量來計費,您可以手動將預設值更改為「依需求連線」。 透過 QRS MOBILE APP 設定 步驟 1 數據機 請使用包裝內附的乙太網路線,一端連接數據機的網路埠,一端連接 路由器上標示為 INTERNET 的網路埠。 路由器 請將電源供應器連接至路由器的電源孔和電源插座,並確認路由器上 的電源指示燈已亮起。...
  • Página 26 透過內建的網頁介面設定 步驟 1 請將 DIR-890L 擺放在靠近已連通網際網路的數據機和電腦,並在開 放的空間以獲得較佳的無線涵蓋範圍。 電腦 路由器 數據機 步驟 2 數據機 若您的電腦是直接連接至數據機,請將電腦端的網路線拔除並將它連 接至路由器上標示為 INTERNET 的網路埠。 路由器 請將電源供應器連接至路由器的電源孔和電源插座,並確認路由器上 的電源指示燈已亮起。 步驟 3 電腦 數據機 請將包裝內附乙太網路線的一端連接至路由器背面標示為 1 的網路 埠,另一端連接至電腦的網路埠。 若您要使用筆記型電腦或行動裝置來設定 DIR-890L,請參考包裝內 路由器 附的 Wi-Fi 安裝資料卡,將筆電或行動裝置的 Wi-Fi 連線至路由器的 無線網路,您也可以在路由器的標籤上查看到無線網路名稱和密碼的 資訊。 中 步驟 4 文...
  • Página 27 mydlink LITE mydlink Lite app 可讓您隨時隨地管理您的路由器,包括查看目前上 傳和下載的速度、查看已連線的使用者、管理無線網路的詳細資料, 以及更多功能 ! 在將 DIR-890L 註冊至 mydlink 帳戶後,您可依行動裝置的作業系統 至 App Store 或 Google Play 商店搜尋「mydlink Lite」下載並安裝。 疑難排解 常見問題 1. 我要如何手動設定 DIR-890L? (1) 請使用乙太網路線連接電腦和路由器。 (2) 請開啟網頁瀏覽器並在網址列輸入「http://dlinkrouter.local./」或 「192.168.0.1」。 (3) 出現登入畫面時,直接用預設的使用者名稱「Admin」無密碼登入即可進入設定網頁進行設定。 備註 : 若您之前已更改過密碼但忘記資料而無法登入時,您可以將設備 reset 來回復預設值 ( 無密 碼...
  • Página 28 D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用戶可以透過我 們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 手機付費電話 (02)6600-0123#8715 服務時間:週一至週五,早上9:00到晚上9:00 週六日及國定假日(不含農曆春節) 早上10:00到晚上7:00 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:[email protected] 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站,全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。 中 注意 ! 文 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 : 經型式認證合格之低功率射頻電機,非經許可,公司、商號或使用 者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。 第十四條 : 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信;經發現 有干擾現象時,應立即停用,並改善至無干擾時方得繼續使用。 前項合法通信,指依電信規定作業之無線電信。低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。 在5.25-5.35秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備,限於室內使用...
  • Página 29 KEMASAN ROUTER AC3200 ULTRA WI-FI DIR-890L ADAPTOR DAYA 12V / 5A KABEL ETHERNET (UTP CAT5) MENGHUBUNGKAN ROUTER DENGAN PC SELAMA PROSES INSTALASI KARTU KONFIGURASI WI-FI Wi-Fi Configuration Note BERISI INFORMASI PENGATURAN WI-FI BAWAAN PABRIKAN Bila terdapat salah satu item yang hilang dari kemasan, harap segera hubungi penjual Anda.
  • Página 30 PENGATURAN PERANGKAT Untuk mengatur DIR-890L, Anda dapat menggunakan aplikasi gratis QRS Mobile atau Anda juga dapat mengakses web interface bawaan. Untuk dapat menggunakan seluruh fungsi dari router, Anda harus mendaftarkan perangkat dengan mydlink. Cukup ikuti instruksi yang disediakan pada bagian akhir Setup Wizard selama proses instalasi untuk mendaftarkan perangkat Anda dengan akun mydlink Anda.
  • Página 31 Anda. Langkah 4 Untuk mengkonfigurasi router DIR-890L Anda, buka web browser pada PC yang terhubung. Bila Anda tidak secara otomatis diarahkan ke D-Link Setup Wizard, buka http://dlinkrouter.local./ dan ikuti Admin Password: instruksi yang ditunjukkan. Gunakan admin sebagai username Log In Anda dan biarkan kolom password kosong.
  • Página 32 Mydlink LITE Aplikasi mydlink Lite memungkinkan Anda untuk dapat mengelola router Anda dimanapun dan kapanpun. Lihat kecepatan upload dan download, perhatikan pengguna yang sedang terhubung, ubah pengaturan jaringan wireless dan masih banyak lagi! Setelah DIR-890L teregistrasi dengan akun mydlink Anda, cukup buka App Store atau Google Play dan cari aplikasi gratis mydlink Lite kemudian download dan install aplikasi tersebut.
  • Página 33 DUKUNGAN TEKNIS Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : [email protected] Website : http://support.dlink.co.id DIR- 890L...
  • Página 34 NOTES DIR- 890L...
  • Página 35 NOTES DIR- 890L...
  • Página 36 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name (SSID) Wireless Network Password Ver.1.00(DI)_130x183 2014/11/14 6DIR890LQML1G...

Este manual también es adecuado para:

Dir-890l

Tabla de contenido