Kitchen Living KLPZO13ST Manual De Usuario

Horno para pizza de acero inoxidable
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Stainless Steel Pizza Oven
Horno para pizza de acero inoxidable
User manual
Manual de usuario
FPO
English............2
Español...........22
AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO DE POSTVENTA
888 775 0202
USA
MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kitchen Living KLPZO13ST

  • Página 1 Stainless Steel Pizza Oven Horno para pizza de acero inoxidable User manual Manual de usuario English....2 Español...22 AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 2 Manufacturer of the Stainless Steel Pizza Oven MC Appliance Corporation MC Appliance Corporation 940 N. Central Ave. Wood Dale, IL 60191 940 N. Central Ave. Wood Dale, IL 60191 [email protected] [email protected] AFTER SALES SUPPORT [email protected] 888 775 0202 MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 3: Product Components

    Handle release button (1) i. Skid-resistant foot (4) d. Folding baking rack handle (1) j. Hinged crumb tray (1) e. Heating element control knob (1) k. Crumb tray knob (1) AFTER SALES SUPPORT 888 775 0202 [email protected] MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    16 Maintenance and Storage 16 Technical Data 16 Environmental Protection 17 Warranty Conditions 17 Limited Warranty 17 Limitations of Remedies and Exclusions 19 Warranty Card 21 Index AFTER SALES SUPPORT [email protected] 888 775 0202 MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 5: Chapter 1 - General Information

    Please contact our After Sales Support team toll-free at 1-888-775-0202 for more information or to request warranty service. Emphasis Used Words in italic refer to settings on the control panel. AFTER SALES SUPPORT 888 775 0202 [email protected] MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 6: Chapter 2 - Safety

    An extension cord is not recommended for use with this product, but if necessary, the marked electrical rating must be at least as great as that of the product. AFTER SALES SUPPORT [email protected] 888 775 0202 MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 7: Important Safety Instructions

    13. DO NOT leave the appliance unattended while it is in use. ALWAYS unplug the appliance from the electrical outlet when not in use. 14. Close supervision is necessary when any appliance is used near incapacitated persons, children or pets. AFTER SALES SUPPORT 888 775 0202 [email protected] MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 8 31. This appliance has no user serviceable parts. DO NOT attempt to examine or repair this appliance yourself. Only qualified service personnel should perform any servicing. 32. DO NOT use the appliance with a damaged electrical outlet. AFTER SALES SUPPORT [email protected] 888 775 0202 MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 9: Safety Warnings

    The appliance must be unplugged and cooled down completely before any cleaning or maintenance duties. • If the appliance appears to be faulty, it must be unplugged. AFTER SALES SUPPORT 888 775 0202 [email protected] MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 10: Chapter 3 - Assembly

    Place the oven on a flat, dry surface away from the countertop edge and plug the unit into a 120V AC electrical outlet. AFTER SALES SUPPORT [email protected] 888 775 0202 MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 11: Chapter 4 - Use

    NOTE: The exterior of the pizza oven will produce heat during use and may become hot. DO NOT touch hot surfaces. ALWAYS use the handles or control knobs. ALWAYS wear protective, insulated oven gloves when inserting or removing items from the hot oven. AFTER SALES SUPPORT 888 775 0202 [email protected] MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 12 11. Allow the pizza to cool for approximately 3 to 5 minutes and then cut into serving pieces. 12. Allow the pizza oven to cool down completely before cleaning and storing. AFTER SALES SUPPORT [email protected] 888 775 0202 MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 13: Helpful Tips

    Scratch Pizza Follow the recipe instructions. Place the pizza onto an ovenproof pizza tray and then onto the baking rack. Follow the cooking time listed in the instructions. AFTER SALES SUPPORT 888 775 0202 [email protected] MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 14: Chapter 5 - Faq

    ALWAYS rotate the dial beyond the 10 minute marker and then back to the desired time. AFTER SALES SUPPORT [email protected] 888 775 0202 MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 15: Cleaning

    Baking Rack: Wash the baking rack with a hot, soapy cloth. Rinse and dry thoroughly. If necessary, clean the wire portion of the rack with a nylon mesh pad to remove any food AFTER SALES SUPPORT 888 775 0202 [email protected] MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 16: Maintenance And Storage

    19.3” x 6.6” x 14.0” [W x H x D] Net Weight 4.45 Lbs. Environmental Protection If the appliance should no longer work, please make sure it is disposed of in an environmentally friendly way. AFTER SALES SUPPORT [email protected] 888 775 0202 MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 17: Warranty Conditions

    MC Appliance Corporation is not liable for incidental or consequential damages and no representative or person is authorized to assume for us any other liability in connection with AFTER SALES SUPPORT 888 775 0202 [email protected] MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 18 Type of Service KLPZO13ST Two Years Carry-In For service or assistance, please call 888-775-0202, or visit us on the web at www.mcappliance.com to request warranty service or order parts. AFTER SALES SUPPORT [email protected] 888 775 0202 MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 19: Warranty Card

    AFTER SALES SUPPORT Return your completed warranty card to: MC Appliance 940 N. Central Avenue 888 775 0202 [email protected] Wood Dale, IL 60191 MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014 Phone lines available [email protected] Mon to Fri, 8:30am - 8:00pm EST...
  • Página 20 Warranty Conditions Dear Customer, The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statutory obligation arising from a warranty: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months for wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund.
  • Página 21: Index

    15 Cleaning 16 Maintenance and Storage 16 Technical Data 16 Environmental Protection 17 Warranty Conditions 17 Limited Warranty 17 Limitations of Remedies and Exclusions 19 Warranty Card AFTER SALES SUPPORT 888 775 0202 [email protected] MODEL: KLPZO13ST PRODUCT CODE: 46592-15 11/2014...
  • Página 22: Introducción

    ALDI. Queremos que esté totalmente satisfecho con su compra, por lo tanto, este producto de Kitchen Living posee una muy detallada garantía de 2 años del fabricante y una impresionante asistencia de posventa a través de nuestro Servicio Posventa.
  • Página 23: Piezas Del Producto

    Bandeja para migas con bisagras (1) de horneado (1) k. Perilla de la bandeja de migas (1) e. Perilla de control del elemento de calefacción (1) SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 24 38 Datos técnicos 38 Protección del medio ambiente 39 Condiciones de la garantía 39 Garantía limitada 39 Limitaciones de recursos y exclusiones 41 Tarjeta de garantía 43 Índice SERVICIO DE POSTVENTA [email protected] 888 775 0202 MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 25: Capítulo 1 - Información General

    1-888-775-0202 para obtener más información o para solicitar servicio de garantía. Énfasis Las palabras en cursiva hacen referencia a ajustes en el panel de control. SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 26: Capítulo 2 - Seguridad

    Si la clavija queda suelta dentro del tomacorrientes de CA o si este se calienta, NO use ese tomacorrientes. SERVICIO DE POSTVENTA [email protected] 888 775 0202 MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 27: Instrucciones De Seguridad Importantes

    NO lo coloque sobre o cerca de una hornilla a gas o eléctrica, o dentro o cerca de un horno caliente. 10. Para permitir una circulación de aire adecuada, deje aproximadamente 4 pulgadas (10 cm) de espacio alrededor del aparato mientras lo esté usando. SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 28 26. Evite que el cable de alimentación se estire donde se conecta al aparato, ya que podría abrir y romperse. 27. NO enchufe o desenchufe el aparato del tomacorrientes con las manos húmedas. SERVICIO DE POSTVENTA [email protected] 888 775 0202 MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 29: Advertencias De Seguridad

    • El aparato debe desenchufarse y enfriarse por completo antes de limpiarlo o de realizarle mantenimiento. • Si el aparato parece fallar, debe desconectarlo de inmediato. SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 30: Capítulo 3 - Armado

    Coloque el horno en una superficie plana y seca lejos del borde del mostrador y conecte la unidad a un tomacorriente de 120 V CA. SERVICIO DE POSTVENTA [email protected] 888 775 0202 MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 31: Capítulo 4 - Uso

    La configuración máxima del temporizador es de 60 minutos. La luz indicadora de alimentación se encenderá cuando el horno para pizza esté calentando. SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 32 Para obtener una masa más crujiente, seleccione BOTTOM ( ) en la perilla de control del elemento de calefacción. SERVICIO DE POSTVENTA [email protected] 888 775 0202 MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 33: Consejos Útiles

    10 minutos y luego en sentido contrario de las agujas del reloj 1 o 2 minutos. Cocine la pizza como desee. Para evitar cocinar la pizza de más, NO deje el horno desatendido. SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 34 Siga las instrucciones de la receta. Coloque la pizza en una bandeja para pizza preparar apta para horno y luego en la bandeja de horneado. Use el tiempo de cocción que aparece en las instrucciones. SERVICIO DE POSTVENTA [email protected] 888 775 0202 MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 35: Capítulo 5 - Preguntas Frecuentes

    De ser así, permita que la pizza se cocine un poco y luego redistribuya los ingredientes con un tenedor. Esto permitirá que la pizza se cocine más uniformemente. SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 36: Limpieza

    Deje que el horno para pizza se enfríe por completo antes de limpiarlo y guardarlo. NOTA: NO use el lavavajillas para limpiar ninguno de los accesorios que incluye el horno para pizza. SERVICIO DE POSTVENTA [email protected] 888 775 0202 MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 37: Mantenimiento Y Almacenamiento

    Elementos de calefacción: NO limpie los elementos de calefacción ya que se limpian por sí solos. Mantenimiento y almacenamiento • Rearme el producto antes de guardarlo. • Almacene el producto en un lugar seco y fresco. SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 38: Datos Técnicos

    490 mm x 168 mm x 356 mm [An x Al x P] Peso neto 2.0 kg Protección del medio ambiente Si el producto ya no funcionase, asegúrese de que se lo deseche de forma ecológica. SERVICIO DE POSTVENTA [email protected] 888 775 0202 MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 39: Condiciones De La Garantía

    MC Appliance Corporation no es responsable SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 40 Para obtener servicio técnico o asistencia, por favor llame al 888-775-0202, o ingrese a la web en www.mcappliance.com para solicitar servicio técnico bajo garantía o para pedir piezas. SERVICIO DE POSTVENTA [email protected] 888 775 0202 MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 41: Tarjeta De Garantía

    MC Appliance 888 775 0202 [email protected] 940 N. Central Avenue Wood Dale, IL MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014 60191 Líneas telefónicas disponibles Lun a Vie, 8:30 a.m. - 8:00 p.m. EST [email protected] AÑOS DE GAR ANTÍA...
  • Página 42 Condiciones de la garantía Estimado cliente, La garantía de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal que se deriva de una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).
  • Página 43: Índice

    38 Datos técnicos 38 Protección del medio ambiente 39 Condiciones de la garantía 39 Garantía limitada 39 Limitaciones de recursos y exclusiones 41 Tarjeta de garantía SERVICIO DE POSTVENTA 888 775 0202 [email protected] MODELO: KLPZO13ST CÓDIGO DE PRODUCTO: 46592-15 11/2014...
  • Página 44 MC Appliance 940 N. Central Avenue, Wood Dale, IL 60191, USA [email protected]...

Tabla de contenido