Samsung M7 Serie Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Altavoces
  5. M7 Serie
  6. Manual del usuario

Samsung M7 Serie Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

WAM750/WAM751
Audio inalámbrico - Multiroom
M7
Manual del usuario
Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes
de conectar y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México)
imagine
las posibilidades
Gracias por adquirir un producto Samsung.
Para recibir un servicio más completo,
registre su producto en
www.samsung.com/register
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung M7 Serie

Resumen de contenidos para Samsung M7 Serie

  • Página 1 Para evitar cualquier avería o daños, lea detalladamente este manual de instrucciones antes de conectar y utilizar este aparato. Conserve el manual para referencia futura. (Sólo México) imagine las posibilidades Gracias por adquirir un producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/register...

  • Página 2: Información De Seguridad

    Información de seguridad Declaraciones de conformidad normativa PRECAUCIÓN PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL Un rayo y una punta de flecha Un triángulo con un signo de dentro de un triángulo es un PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, exclamación es un símbolo de símbolo de advertencia que alerta NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE...

  • Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad

    NOTA IMPORTANTE: Declaración de exposición a radiaciones de IC: Este equipo cumple con los límites de exposición a las radiaciones IC RSS-102 establecidos para un entorno sin control. Este equipo debe instalarse y utilizarse con al menos 20 cm (8 pulg.) entre el radiador y el cuerpo.

  • Página 4: Precauciones De Seguridad

    Antes de instalar el producto en un entorno que no cumpla la norma, póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung para obtener información adicional. • Al colocar el producto en una estantería, armario o mesa de escritorio, asegúrese de colocar...

  • Página 5: Precauciones En El Uso

    • Este producto contiene alto voltaje peligroso. No intente desmontar, reparar ni modificarlo por sí mismo. - Póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung cuando necesite reparar el producto. • No coloque sobre el producto ningún recipiente que contenga líquidos (p. ej.: jarrón, bebidas, productos cosméticos, productos químicos, etc.).

  • Página 6: Precauciones Sobre La Limpieza

    • Si huele a gas, ventile inmediatamente la sala. No toque el enchufe de alimentación del producto. No apague ni encienda el producto. • No golpee ni someta el producto a impactos repentinos. No perfore el producto con objetos punzantes. Precauciones sobre la limpieza ❚...

  • Página 7: Productos Compatibles

    9 Tenga en cuenta que es posible que no se admita un producto de una versión anterior. Copyright ©2014 Samsung Electronics Co.,Ltd. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual del usuario pueden reproducirse o copiarse sin la autorización previa por escrito de Samsung Electronics Co. Ltd.

  • Página 8: Tabla De Contenido

    Índice INFORMACIóN DE SEguRIDAD Declaraciones de conformidad normativa ............ 2 Advertencia ........................2 Declaración de IC: (para Canadá) ................2 Instrucciones importantes de seguridad ..............3 Precauciones de seguridad ................. 4 Precauciones con la fuente de alimentación ...............4 Precauciones en la instalación ..................4 Precauciones en el uso ....................5 Precauciones sobre la limpieza...................6 Información adicional ...................
  • Página 9 INTRODuCCIóN Panel superior ................... 14 Panel posterior ..................15 Accesorios ....................16 Accesorios disponibles (no incluidos) ............16 Conexión de la alimentación ..............17 Conexión de la Tapa-soporte ..............18 Separación de la Tapa-soporte .................19 Instalación en la pared ................20 Colocación del núcleo de ferrita toroidal en el cable de alimentación de la M7 Colocación del cable de alimentación alrededor del núcleo de ferrita toroidal ...21 Modo de suspensión .................
  • Página 10 Adición de un concentrador ............... 46 Reubicación de la M7 ................46 FuNCIONES Instalación de la App Samsung Multiroom ..........47 Acceso a Samsung Multiroom App ............47 Utilización de la App Samsung Multiroom ..........48 Cambio de nombre de una M7 conectada ...............48 Cambio de la fuente de entrada ................48...
  • Página 11 Audición de una emisora de radio ................54 Ajuste de Presets .....................54 Ajuste de las emisoras de radio predeterminadas en Speaker Preset .......56 Búsqueda de emisoras de radio ................56 Reproducción de música de proveedores de contenido ..........57 Reproducción de música desde el reproductor en la nube de Amazon ....57 Reproducción de música desde un dispositivo seleccionado ........57 Uso del menú...

  • Página 12: Información Sobre M7

    Información sobre M7 Antes de empezar Aspectos básicos sobre comunicación ❚ Dispositivo inteligente: Android, iOS (Control de App) Internet Router inalámbrico Requisitos: Router inalámbrico, Dispositivo inteligente El router inalámbrico debe estar conectado a Internet. El dispositivo inteligente debe conectarse al router a través de una conexión Wi-Fi. Conexión básica Cable Router inalámbrico...

  • Página 13: Cómo Disfrutar Del M7

    • Reproduzca música desde un teléfono, PC o dispositivos inteligentes a través de Bluetooth. • Utilice la función TV SoundConnect para reproducir sonido desde su TV Samsung. • Si ha conectado un concentrador, puede configurar barios M7 en la configuración multisala con radio en Internet, servicios de música y Samsung Link.

  • Página 14: Introducción

    Introducción Panel superior Conecte su dispositivo compatible con NFC al M7 a través de Bluetooth utilizando el Etiqueta NFC procedimiento sencillo de etiqueta NFC. (Solo Android) Botón Emisoras de Presione este botón para escuchar una emisora de radio en Internet. Cada vez que radio en Internet presione el botón, cambiará...

  • Página 15: Panel Posterior

    Panel posterior SPK ADD SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP AUX IN WPS / SERVICE Wi-Fi SETUP ETHERNET POWER AUX IN SERVICE SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP AUX IN SERVICE ETHERNET ETHERNET POWER POWER Botón SPK ADD Presione este botón para añadir una M7 a su red. (Añadir bocina) Botón WPS/Wi-Fi Presione este botón para conectar la M7 a su red utilizando la configuración de WPS...

  • Página 16: Accesorios

    9 Información sobre los accesorios disponibles y sus fechas de emisión se pueden encontrar en el sitio web de Samsung. 9 Al adquirir un accesorio, compruebe si es compatible con el M7. 9 Utilice accesorios auténticos de Samsung. Los daños y problemas causados por accesorios no autorizados pueden anular la garantía. 4444...

  • Página 17: Conexión De La Alimentación

    Conexión de la alimentación Retire la tapa trasera. SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP AUX IN SERVICE ETHERNET POWER SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP AUX IN Inserte el cable de alimentación a través del orificio SERVICE de la tapa trasera en el puerto de alimentación de ETHERNET la M7.

  • Página 18: Conexión De La Tapa-Soporte

    Conexión de la Tapa-soporte Antes de acoplar la Tapa-soporte, quite la tapa trasera. Inserte el cable de alimentación a través del orificio de la Tapa-soporte en el puerto de alimentación de la M7. El interior de la Tapa-soporte tiene dos lados. Un lado (A) tiene cuatro lengüetas - dos grandes y dos pequeñas.

  • Página 19: Separación De La Tapa-Soporte

    Separación de la Tapa-soporte ❚ Localice el asa de la Tapa-soporte. Vea la imagen de la derecha. Presione el asa de la Tapa-soporte mientras aplica fuerza en la dirección de la flecha. Importante: Presione la Tapa-soporte en línea recta, en paralelo a la superficie de la M7. Es posible que tenga que utilizar algo de fuerza.

  • Página 20: Instalación En La Pared

    M7 en la pared. 9 Samsung Electronics no se hace responsable de los daños ocasionados en el producto por una instalación inadecuada del mismo.

  • Página 21: Colocación Del Núcleo De Ferrita Toroidal En El Cable De Alimentación De La M7

    SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP Colocación del núcleo de ferrita toroidal en el cable de AUX IN alimentación de la M7 SERVICE La colocación del núcleo de ferrita toroidal en el cable de alimentación de la M7 ayuda a evitar interferencias de RF de señales de radio.

  • Página 22: Modo De Suspensión

    Modo de suspensión En modo Wi-Fi / Bluetooth / TV SoundConnect - La M7 cambia al modo de suspensión si no se reproduce música o no se utiliza ningún botón (del panel frontal o de la App) durante 25 minutos. En modo Aux - La M7 cambia al modo de suspensión si no se utiliza ningún botón (del panel frontal o de la App) durante 8 horas.

  • Página 23: Conexiones

    Conexiones Conexión con un concentrador (no incluido) • Si la M7 no se conecta a la red o su conexión de red funciona de forma anómala, coloque la M7 más cerca del concentrador o del router e inténtelo de nuevo. • La M7 es un dispositivo de red inalámbrico.
  • Página 24 Conecte el dispositivo inteligente a su red Wi-Fi. (El concentrador y el dispositivo inteligente deben conectarse al mismo router.) Descargue la App Samsung Multiroom en Google Play o App Store en su dispositivo inteligente. En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom. Se inicia la configuración.

  • Página 25: Conexión Sin Un Concentrador (No Incluido)

    Enchufe la M7 en una toma eléctrica. El indicador LED de emparejamiento empieza a parpadear. Conecte el dispositivo inteligente a su red Wi-Fi. Descargue la App Samsung Multiroom en Google Play o App Store en su dispositivo inteligente. En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom. Se inicia la configuración.
  • Página 26 En la App, seleccione "I don't have a Hub" y presione Next. En la pantalla siguiente, seleccione M5/M7 y, a continuación, presione el botón Next. En la pantalla siguiente, seleccione Wired y, a continuación, presione el botón Next. Desenchufe el cable de alimentación de la M7 y enchúfelo de nuevo. NOTA 9 Una vez que termine de hacer el emparejamiento, aparece la pantalla de asignación de nombre de la M7.

  • Página 27: Conexión De La M7 A Su Red A Través De Un Método Wps (Para Un Solo M7)

    Enchufe la M7 en una toma eléctrica. El indicador LED de emparejamiento empieza a parpadear. Conecte el dispositivo inteligente a su red Wi-Fi. Descargue la App Samsung Multiroom en Google Play o App Store en su dispositivo inteligente. En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom. Se inicia la configuración.
  • Página 28 En la App, seleccione "I don't have a Hub" y presione Next. En la pantalla siguiente, seleccione M5/M7 y, a continuación, presione el botón Next. En la pantalla siguiente, seleccione WPS y, a continuación, presione el botón Next. Presione el botón en su router inalámbrico y, a continuación, presione el botón WPS/Wi-Fi SETuP en la parte trasera de la M7.

  • Página 29: Conexión De La M7 A Su Red A Través De Un Método Wi-Fi Setup (Para Un Solo M7) - Para Android

    Enchufe la M7 en una toma eléctrica. El indicador LED de emparejamiento empieza a parpadear. Conecte el dispositivo inteligente a su red Wi-Fi. Descargue la App Samsung Multiroom desde Google Play en su dispositivo inteligente. En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom. Se inicia la configuración.
  • Página 30 Debe también oír un sonido de notificación. Presione Next. El dispositivo inteligente presenta una lista de redes y dispositivos disponibles. Seleccione [Samsung] M7. Este es el nombre predeterminado de la M7. La M7 se conecta al dispositivo inteligente. (El PIN de seguridad predeterminado es 1234567890.) Presione Next.
  • Página 31 Si tiene una contraseña para la red, aparece la pantalla Seguridad en su dispositivo inteligente. Utilice el teclado que aparece para introducir la contraseña. Una vez hecho, presione Done. Su dispositivo inteligente se conecta a la misma red a la que está asociado su M7. Una vez completada la conexión, presione Next.

  • Página 32: Conexión De La M7 A Su Red A Través De Un Método Wi-Fi Setup (Para Un Solo M7) - Para Ios

    Enchufe la M7 en una toma eléctrica. El indicador LED de emparejamiento empieza a parpadear. Conecte el dispositivo inteligente a su red Wi-Fi. Descargue la app Samsung Multiroom de la App Store de su dispositivo inteligente. En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom. Se inicia la configuración.
  • Página 33 WPS/Wi-Fi SETuP Mantenga presionado el botón de la parte trasera de la M7 durante 5 segundos. El indicador LED deja de parpadear y se ilumina de forma constante en color azul. Debe también oír un sonido de notificación. Presione Next. Presione OK.
  • Página 34 Presione el botón de inicio del dispositivo inteligente para salir de la app y seleccione Settings. Elija el punto Wi-Fi del M7. Seleccione [Samsung] M7. Este es el nombre predeterminado del M7. El M7 se conecta al dispositivo inteligente. (El PIN de seguridad por defecto es 1234567890.) Utilice el teclado que aparece para ingresar la contraseña.
  • Página 35 Presione el botón Next en la pantalla de la app. El dispositivo inteligente presenta una lista de redes disponibles. Seleccione la red en la lista. Si tiene una contraseña para la red, aparece la pantalla de seguridad en su dispositivo inteligente.

  • Página 36: Conexión Con La Función Tv Soundconnect

    Conexión con la función TV SoundConnect En esta sección se explica la forma de conectar la M7 a TV SAMSUNG compatibles con Bluetooth. Conectar TV SoundConnect Enchufe la M7 en una toma eléctrica y presione el botón en su panel superior.

  • Página 37: Desconexión De Tv Soundconnect

    9 Antes de activar esta función, asegúrese de activar el modo SoundConnect o SoundShare de Samsung TV. 9 La función SoundConnect está disponible en algunos TV Samsung comercializados desde 2012. Compruebe si el TV es compatible con la función SoundShare o SoundConnect.

  • Página 38: Conexión De La M7 A Dispositivos Bluetooth

    Enchufe la M7 en una toma eléctrica y presione el botón en su panel superior. Habilite la función Bluetooth del dispositivo y seleccione Scan for Devices. Seleccione [Samsung] M7. Seleccione la pista que desee reproducir en la lista de música del dispositivo inteligente. La M7 reproduce la pista seleccionada. NOTAS 9 Un dispositivo Bluetooth puede causar ruidos o un funcionamiento defectuoso, según el uso, cuando:...

  • Página 39: Desconexión De Bluetooth

    (Para más información, consulte el manual del usuario del dispositivo inteligente.) También puede desconectar Bluetooth en la App. En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom. Presione el botón Source. Cambie a otro modo y la conexión Bluetooth finalizará.

  • Página 40: Conexión Con La Función Nfc - Para Android

    Conexión con la función NFC - Para Android Puede conectar fácilmente la M7 a dispositivos Bluetooth tocando suavemente con el dispositivo inteligente en la marca en el panel superior de la M7. Conecte el dispositivo compatible con MFC para poder disfrutar de la música con un sonido estéreo de gran calidad, sin necesidad de cables.

  • Página 41: Conexión Al Aux In

    Conexión al Aux IN En esta sección se explica la forma de conectar la M7 a un dispositivo de audio utilizando el terminal SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP SPK ADD WPS / Wi-Fi SETUP AUX IN AUX IN SERVICE SERVICE ETHERNET POWER...

  • Página 42: Desconexión De La Conexión Aux

    Para finalizar la conexión AUX, desconecte el cable de audio del dispositivo inteligente. También puede desconectar la conexión AUX de la App. En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom. Presione el botón Source. Cambie a otro modo y la conexión AUX finalizará.

  • Página 43: Adición De Una M7

    Adición de una M7 • Antes de añadir una M7, desenchufe todas las M7 conectadas a la App Samsung Multiroom. • Si añade un nuevo concentrador y una M7 adicional y los conecta al mismo router inalámbrico al que está conectado una M7 existente, la M7 existente desaparecerá...

  • Página 44: Adición De Otra M7 Y Concentrador A Una Sola M7 En Uso

    LED azul de emparejamiento de la M7. Espere hasta que el indicador de emparejamiento de la M7 deje de parpadear. Cuando el indicador deje de parpadear, se completará el emparejamiento. Es posible que la M7 emita un pitido. En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom. Se inicia la configuración. 4444...
  • Página 45 M7 deje de parpadear. Cuando el indicador deje de parpadear, el emparejamiento ya está completado. Es posible que la M7 emita un pitido. En el dispositivo inteligente, seleccione la App Samsung Multiroom. Se inicia la configuración. 4444...

  • Página 46: Adición De Un Concentrador

    9 Si su dispositivo inteligente no está conectado al router inalámbrico con una conexión Wi-Fi, la M7 no aparecerá en la App Samsung Multiroom. 9 Coloque el concentrador que se encuentre en modo de repetidor en un lugar apropiado entre la M7 y el concentrador que esté...

  • Página 47: Funciones

    Funciones Instalación de la App Samsung Multiroom Para utilizar la M7, debe descargar e instalar la App Samsung Multiroom accediendo a la App a través de Google Play o App Store. Con la App Samsung Multiroom instalada, puede reproducir música almacenada en su dispositivo inteligente, desde dispositivos conectados y otros proveedores de contenido, y desde las emisoras de radio en Internet.

  • Página 48: Utilización De La App Samsung Multiroom

    App Samsung Multiroom Cambio de nombre de una M7 conectada ❚ Puede cambiar el nombre de las M7 conectadas a la red. Toque e introduzca en el teclado el nombre que desee. Cuando termine, seleccione Done o Save.

  • Página 49: Cambio Del Orden De Presentación De Las M7 De La Lista

    Cambio del orden de presentación de las M7 de la lista ❚ Si ha añadido varias M7, puede disponer de esa función. (Consulte de la página 43 a la 45.) Presione aquí Arrastre el de la M7 que desee reordenar hacia arriba o hacia abajo. 4444...

  • Página 50: Agrupación De Las M7

    Agrupación de las M7 ❚ Puede agrupar varias M7 vinculadas a la App y reproducir la misma música en todas las M7 conectadas del mismo grupo. Esta función solo está disponible si ha añadido varias M7. (Consulte de la página 43 a la 45.) Presione aquí...

  • Página 51: Reproducción De Una Canción

    Reproducción de una canción ❚ Presione Seleccione My Phone. Seleccione la canción que desee en la lista que aparece. La canción se reproduce. Clasificación de la canción ❚ Puede abrir una lista y ordenar las canciones de su dispositivo inteligente seleccionado una de las fichas de la pantalla My Music.

  • Página 52: Creación De Una Lista De Reproducción

    Creación de una lista de reproducción ❚ Presione Seleccione las pistas que desee. Una vez hecho, seleccione Add to Playlists y, a continuación, seleccione Create Playlist. 4444...
  • Página 53 Introduzca un nombre para la lista de reproducción y seleccione Done o Save. La pista se añade a la carpeta de la lista de reproducción. Seleccione la lista de reproducción que desee. Seleccione la canción que desee en la lista que aparece. La canción se reproduce. 4444...

  • Página 54: Audición De Una Emisora De Radio

    Audición de una emisora de radio ❚ Seleccione TuneIn. Aparece la pantalla TuneIn con las siguientes lengüetas: • Favorites: presenta una lista con las 3 emisoras de radio predeterminadas. • Browse: presenta una lista con todas las emisoras de radio en Internet compatibles. • Search: permite buscar una emisora de radio en Internet utilizando la entrada del teclado.
  • Página 55 Seleccione un elemento en la lista de reproducción de radio para ver la portada de la emisora de radio seleccionada. Toque ♥ y seleccione Save. La emisora de radio seleccionada se añade a la lista Presets. 4444...

  • Página 56: Ajuste De Las Emisoras De Radio Predeterminadas En Speaker Preset

    Ajuste de las emisoras de radio predeterminadas en Speaker Preset ❚ Emisora de radio en Internet Cada vez que presione el botón en el panel superior de la M7, la M7 cambia automáticamente a una emisora de radio en Internet predeterminada. Para sustituir las emisoras de radio en Internet seleccionadas de forma aleatoria por sus propias emisoras, siga estos pasos: Presione el botón Edit para abrir el cuadro de edición.

  • Página 57: Reproducción De Música De Proveedores De Contenido

    Reproducción de música de proveedores de contenido ❚ Seleccione Services. Puede reproducir música de proveedores de contenidos. NOTAS 9 Según la región o el fabricante, puede variar el servicio de contenidos compatibles. 9 Es posible que no pueda suscribirse a un servicio desde su dispositivo inteligente. Para utilizar un servicio de pago, primero suscríbase a través de la computadora.

  • Página 58: Uso Del Menú Settings

    uso del menú Settings Presione el botón guía ❚ Tutorial de App Seleccione App Tutorial para aprender a utilizar la App. 4444...

  • Página 59: Marca De Ayuda

    Marca de ayuda • Disable: El texto de ayuda no aparece conforme navega por las pantallas. • Enable: Aparece el texto de ayuda de la App al navegar por las pantallas. Servicio ❚ Amazon Music, Pandora, Rhapsody Muestra una lista de servicios disponibles. NOTAS 9 Según la región o el fabricante, puede variar el servicio de contenidos compatibles.

  • Página 60: Config. De Bocinas

    Radio TuneIn Proporciona acceso a TuneIn Radio. Config. de bocinas ❚ Añadir bocina Permite añadir una o más M7 a la App y disfrutar de la música almacenada en su dispositivo inteligente desde una o más M7 conectadas. 4444...

  • Página 61: Led Frontal

    LED frontal • Disable: desactiva los indicadores Front LED de la M7. • Enable: activa los indicadores Front LED de la M7. Retroalim. de sonido • Disable: desactiva Sound Feedback. • Enable: activa Sound Feedback. 4444...
  • Página 62 Software Auto update Muestra la versión de software actual de la M7 y permite activar o desactivar la actualización automática. • On: cuando está activado, actualiza automáticamente el software cuando se crea nuevo firmware. • Off: desactiva la función de actualización automática. Versión de software de M7 NOTAS...

  • Página 63: Reloj

    Reloj ❚ Alarma Permite definir Alarm. Temporizador de apag. Permite definir Sleep Timer. 4444...

  • Página 64: Asistencia Técnica

    Asistencia técnica ❚ ID de dispositivo Permite comprobar Device ID. Contacto con Samsung Proporciona un enlace del sitio web de Samsung. 4444...

  • Página 65: Licencias De Fuentes Abiertas

    Licencias de fuentes abiertas ❚ Permite ver Open source licenses. Versión de App ❚ Permite ver App Version. 4444...

  • Página 66: Reinicio Del Producto

    Reinicio del producto Reinicio de la M7 ❚ Emisora de radio en Internet Silencio Mantenga presionados los botones durante más de 5 segundos para reiniciar la M7. Parpadeará dos veces el botón táctil de la M7. Emisora de radio en Internet Mantenga presionados los botones durante más de 5 segundos para reiniciar la M7.

  • Página 67: Apéndice

    • Actualice el TV con la versión más reciente. • Póngase en contacto con el Centro de atención telefónica de Samsung. • Mantenga presionado el botón TV SoundConnect durante más de 5 segundos para reiniciar TV SoundConnect y conectar a un nuevo TV.
  • Página 68 Síntoma Comprobación Remedio La M7 no funciona correctamente • ¿Está la M7 conectada? • Enchufe al M7. • ¿Permanece en rojo el indicador • Compruebe si el router Wi-Fi LED frontal de la M7 5 minutos que está utilizando cuenta con después de encenderlo? certificación Wi-Fi.

  • Página 69: Aviso Sobre Licencia De Código Abierto

    9 Si persiste el problema, consulte al centro de servicio técnico para solucionar los problemas. Aviso sobre licencia de código abierto • Para más información sobre Fuentes abiertas utilizadas en este producto, visite el sitio web: http://opensource.samsung.com Licencias • El software Spotify está sujeto a licencias de terceros incluidas en el siguiente sitio: www.spotify.com/connect/third-party licenses.

  • Página 70: Especificaciones

    - La pantalla de la App está basada en el sistema operativo Android y se puede cambiar después de actualizar la versión de software. - Para más detalles sobre la utilización del producto, visite www.samsung.com. - La operacion de este equipo esta sujeta a las siguientes dos condiciones:...

  • Página 71: Comuníquese Con Samsung World Wide

    Comuníquese con SAMSuNg WORLD WIDE Si desea hacernos alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con nuestro centro de atención al cliente de SAMSUNG. Area Contact Center  Web Site www.samsung.com/ca/support (English) CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support (French) North America U.S.A - Consumer...
  • Página 72 (*0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max. 0,60 €/Anruf) CYPRUS 8009 4000 only from landline, toll free 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from www.samsung.com/gr/support GREECE land line (+30) 210 6897691 from mobile and land line 0680SAMSUNG (0680-726-786) HUNGARY http://www.samsung.com/hu/support...
  • Página 73 Area Contact Center  Web Site AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au/support NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com/nz/support CHINA 400-810-5858 www.samsung.com/cn/support www.samsung.com/hk/support (Chinese) HONG KONG (852) 3698 4698 www.samsung.com/hk_en/support (English) 1800 3000 8282 - Toll Free INDIA 1800 266 8282 - Toll Free www.samsung.com/in/support...
  • Página 74 SOLO MÉXICO IMPORTADO POR : SAMSUNG ELECTRONICS MÉXICO S.A. DE C.V. GENERAL MARIANO ESCOBEDO 476 PISO 8 COL. ANZURES, DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO MÉXICO, DISTRITO FEDERAL C.P. 11590 TEL : 01 (55) 5747-5100 / 01 800 726 7864 EXPORTADO POR: SAMSUNG ELECTRONICS HUIZHOU CO. LTD NO.256, ZHONGKAI SIX ROAD, CHENJIANG SUBDISTRICT,...

Este manual también es adecuado para:

Wam750Wam751

Tabla de contenido