Página 1
Instruction manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Gebruikshandleiding Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Manual de instruções FO20 ELECTRIC OVEN FOUR ÉLECTRIQUE ELEKTROBACKOFEN ELEKTRISCHE OVEN HORNO ELÈCTRICO FORNO ELETTRICO FORNO ELÉTRICO...
Página 40
ESPANOL MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para utilizar cualquier electrodoméstico, siempre se deben tomar las precauciones básicas de seguridad, dentro de las cuales se incluyen las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. 2. No toque las superficies calientes. 3.
Página 41
10. Para desconectar el horno, gire el Dial de Control a la posición de APAGADO antes de quitar el enchufe. Siempre sostenga el enchufe y no tire del cable. 11. No cubra ninguna parte del horno con papel de aluminio. Esto puede causar sobrecalentamiento.
Página 42
21. Use este aparato sólo para los fines previstos en este manual. 22. Este aparato es para USO DOMÉSTICO exclusivamente. 23. La temperatura de la puerta o la superficie exterior puede ser mayor cuando el aparato está funcionando. 24. Protección contra el peligro de heridas por filo. 25.
Página 43
Dado que las temperaturas son percibidas de manera diferente por diferentes personas, este aparato debe usarse con PRECAUCIÓN. Use exclusivamente para sujetar las superficies destinadas a sostener y utilice medidas de protección contra el calor como guantes o soportes para ollas. Las superficies no funcionales deben tener suficiente tiempo para enfriarse.
Página 44
41. Asegúrese de que la tensión de su red eléctrica sea compatible con la indicada en la placa de características del horno. Si este no es el caso, no lo conecte y póngase en contacto con el distribuidor. 42. Nunca deje el horno desatendido mientras esté en funcionamiento.
Página 45
ANTES DEL PRIMER USO Antes de usar su horno eléctrico por primera vez, asegúrese de: 1. Desembale el aparato. 2. Retire la bandeja para hornear y la parrilla. Lávelos con agua jabonosa caliente o en el lavavajillas. 3. Seque completamente todos los accesorios y vuelva a colocarlos en el horno. Conecte el horno al tomacorriente y estará...
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 1. FUNCIÓN Ideal para cocinar pasteles en general. Operación: 1) Coloque la comida para cocinar en la parrilla e inserte la parrilla en la guía de soporte central del horno. 2) Gire el dial de control para según sea necesario.
LIMPIEZA PRECAUCIÓN: Para evitar descargas eléctricas, NO SUMERJA EL HORNO EN AGUA NI EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO. El horno debe limpiarse regularmente para obtener el mejor rendimiento y alargar la vida útil. La limpieza regular también reducirá riesgos de incendio. 1.