Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
(جمموعEN 60745 قيمة ابتعاث االهتزازات حسب
)املتجهات بثالثة اجتاهات
)قيمة ابتعاث االهتزازات (اجللخ بواسطة ورق الصنفرة
الوحدات األساسية واملشتقة من نظام الوحدات الدويل
نظف فتحات التهوية بالعدة الكهربائية بواسطة عدد الشغل الغري معدنية بشكل
منتظم. إن منفاخ املحرك يشفط الغبار إىل داخل اهليكل. قد يؤدي ذلك إىل
.املخاطر الكهربائية يف حال جتمع األغربة املعدنية بشكل شديد
افحص كبل الوصل بالشبكة الكهربائية وقابس الوصل بالشبكة الكهربائية عىل
نصيحة: شغل العدة الكهربائية دائام عرب مفتاح للوقاية من التيار املتخلف
.( مع تيار متخلف مقنن يبلغ 03 مييل أمبري أو أقلRCD)
،عند تنفيذ جمريات العمل التي تقوم بإزاحة مادة الشغل بواسطة هذه العدة
إن مالمسة أو استنشاق بعض األغربة، مثال: أغربة األسبستوس واملواد التي
حتتوي عىل األسبستوس والطالء احلاوي عىل الرصاص واملعادن وبعض أنواع
اخلشب والفلزات وجزيئات السيليكات من املواد احلاوية عىل احلجر واملواد
املحلة للطالء، واملواد الواقية للخشب وطالء وقاية سفل القوارب، قد يؤدي
لدى بعض األشخاص إىل ردود فعل حتسسية و/أو أمراض املجاري التنفسية
والرسطان واألرضار الوراثية. تتعلق خطورة استنشاق األغربة بمدى التعرض
هلا. استخدم شافطة مالئمة للغبار الناتج وأيضا عتاد وقاية شخيص وأمن هتوية
جيدة ملكان العمل. اترك أعامل معاجلة املواد احلاوية لألسبستوس ليقوم هبا
العامل املتخصصني فقط. إن أغربة اخلشب وأغربة املعادن اخلفيفة واخلالئط
الساخنة املتشكلة من أغربة اجللخ واملواد الكياموية قد تشتعل من تلقاء نفسها
يف الظروف الغري مالئمة أو قد تؤدي إىل حصول االنفجار. جتنب تطاير الرشر
إىل اجتاه وعاء الغبار وأيضا زيادة إمحاء العدة الكهربائية وعدد اجللخ، وأفرغ
وعاء الغبار يف الوقت املناسب. تراعى مالحظات املعاجلة من طرف منت ِ ج مادة
.الشغل وأيضا األحكام السارية يف بلدكم بصدد املواد املرغوب معاجلتها
تم قياس مستوى االهتزازات املذكور يف هذه التعليامت ضمن اجراءات قياس
ويمكن استخدامه ملقارنة العدد الكهربائيةEN 60745 معيارية حسب
.ببعضها. ويصلح أيضا لتقدير مدى التعرض لالهزازات بشكل مبدئي
يمثل مستوى االهتزازات املذكور جماالت االستعامل األساسية للعدة
الكهربائية. أما لو تم استخدام العدة الكهربائية الستعامالت أخرى وبعدد
.شغل خمالفة أو بصيانة غري كافية، فإن مستوى االهتزازات قد خيتلف عن ذلك
.قد يزيد ذلك مدى التعرض لالهتزازات بوضوح عرب كامل مدة العمل
الرشح
االضطراب
،م، ثا، كغ، أمبري، مم، فولط
.SI
،واط، هرتز، نيوتن، درجة مئوية
.وجود أي تلف قبل البدء بالتشغيل
التعامل مع األغربة املرضة
.تتشكل األغربة التي قد تكون خطرية
اهتزازات اليد-الذراع
الوحدة الوطنية
م/ثا
2
م/ثا
2
V, mm, A, kg, s, m,
dB, °C, N, Hz, W,
ديسيبل، د، م/ثا
2
اقرأ مجيع مالحظات األمان و التعليامت. إن التقصريعند
تطبيق مالحظات األمان و التعليامت قد يؤدي إىل الصدمات
.الكهربائية واندالع احلرائق و/أو اإلصابة بجروح خطرية
.احتفظ بجميع مالحظات األمان و التعليامت للمستقبل
"ال تستعمل هذه العدة الكهربائية قبل قراءة "مالحظات األمان العامة
.(رقم الوثيقة 1 60 450 03 14 3) املرفقة بإمعان وفهمها كاملة
احتفظ باألوراق املذكورة ملراجعتها يف املستقبل وسلمها مع العدة الكهربائية يف
.تراعى أيضا أحكام أمان العمل الوطنية املعنية
جالخة توجه يدويا للجلخ اجلاف بورق الصنفرة بالسطوح املعدنية واحلجرية
واللدائنية واخلشبية ومواد الشغل املركبة والطالء/الالكيه واملعجون ومواد
الشغل املشاهبة مع عدد الشغل والتوابع املرخصة من قبل رشكة فاين يف حميط
ارتد عتاد وقاية شخيص. استخدم حسب االستعامل وقاية كاملة للوجه، وواقية
للعينني أو نظارات واقية. ارتد عند الرضورة قناع للوقاية من الغبار وواقية
سمع وقفازات واقية أو مريول خاص يبعد عنك جسيامت التجليخ واملواد
الدقيقة. ينبغي وقاية العينني من اجلسيامت الغريبة املتطايرة التي تنتج عن
االستعامالت املختلفة. جيب أن تقوم األقنعة الواقية للتنفس والواقية من الغبار
برتشيح األغربة الناجتة عن االستخدام. قد تصاب بفقدان السمع إن تعرضت
أمن قطعة الشغل. تثبت قطعة الشغل التي تم تثبيتها بواسطة ملزمة أو جتهيزة
امسك بالعدة الكهربائية بإحكام. قد تتشكل عزوم رد فعل عالية لفرتات
ممنوع ربط الالفتات أو اإلشارات بالعدة الكهربائية بواسطة الرباغي أو مسامري
الربشمة. إن العزل التالف ال يقي من الصدمات الكهربائية. استخدم الالفتات
ال تستخدم التوابع التي مل يطورها أو التي مل يسمح باستعامهلا منت ِ ج العدة
الكهربائية بشكل خاص. إن جمرد إمكانية تركيب التوابع عىل عدتك الكهربائية
ar
107
الوحدة الدولية
اإلشارة
K...
m/s
2
a
m/s
2
h,DS
m/s
, min
2
.من أجل سالمتك
.حال تسليمها للغري أو بيعها
:االستعامل املخصص للعدة الكهربائية
.تم محايته من عوامل الطقس
.مالحظات أمان خاصة
.لضجيج عال لفرتة طويلة
.قمط بأمان أكرب عن التي تم تثبيتها بيدك
.قصرية
.الالصقة
.ال يؤمن إمكانية تشغيلها بأمان
a
