Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para INPEAK POWERCRANK
Resumen de contenidos para INPEAK POWERCRANK
- Página 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI | OPERATING MANUAL | BEDIENUNGSANLEITUNG | MANUAL DE INSTRUCCIONES | MANUEL DE L’UTILISATEUR | HASZNÁLATI UTASÍTÁS | MANUALE D’USO DEL MISURATORE | HANDLEIDING | NÁVOD K OBSLUZE | OPERAČNÝ MANUÁL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
POLSKI 05 ENGLISH 15 DEUTSCH 25 ESPAÑOL 37 FRANÇAIS 47 MAGYAR 57 ITALIANO 67 NEDERLANDS 77 ČEŠTINA 87 SLOVÁK 97... -
Página 3: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA MOCY POWERCRANK P O L S K I Sprawdź naszą aplikację mobilną INPEAK Manager GOOGLE PLAY APP STORE... -
Página 19: Español
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL POTENCIOMETRO POWERCRANK E S P A Ñ O L Prueba nuestra aplicación móvil INPEAK Manager GOOGLE PLAY APP STORE... - Página 20 4. Montaje del dispositivo / primer encendido / potencia POWERCRANK cambio de la batería POWERCRANK es un dispositivo usado para medir la poten- a. Desatornille la cubierta de acuerdo con la flecha colocada cia. generada por un ciclista. Los datos registrados y proce- en la parte delantera (vea la foto 1).
- Página 21 El sensor TWiN2 en la comunicación Bluetooth Low Energy aparece como dos dispositivos independientes con los si- guientes nombres: "POWERCRANK L.XXXXX" y "POWER- CRANK R.XXXXX" donde XXXXX es el número ANT + ID de 4 o 5 dígitos. Los sensores izquierdo y dercho emiten inde- pendientemente la potencia medida para el tramo corres- pondiente.
-
Página 22: Limpieza Y Cuidado Del Dispositivo
POWERCRANK a través potencia del POWERCRANK. La calibración debe realizarse de los puntos de servicio indicados por Inpeak s.c. en este do- cada vez que se desmonte y ensamble el dispositivo y se re- cumento o en el sitio web www.inpeak.pl/en/. - Página 23 Inpeak s.c. no es responsable por daños no atribui- de la fecha de entrega del producto POWERCRANK al ser- bles a Inpeak s.c. y por lucro cesante o beneficios. En el caso vicio del fabricante. En el caso de notificación injustificada, de usuarios que son empresarios, las reclamaciones contra Inpeak s.c.
-
Página 24: Français
El producto cumple con la directiva EU-RED, la cual fue con- DU CAPTEUR DE PUISSANCE firmada en su correspondiente certificado. POWERCRANK El producto POWERCRANK ha sido completamente diseñado y fabricado en Polonia. Este producto tiene certificación ANT +. Visite www.thisisant.com/directory, para encontrar una lista de productos F R A N Ç... - Página 49 OPERAČNÝ MANUÁL NÁVOD NA OBSLUHU WATTMETRA POWERCRANK S L O V Á K Vyskúšajte našu mobilnú aplikáciu INPEAK Manager GOOGLE PLAY APP STORE...
- Página 55 rev. 2.1.1...