Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR Mode d'emploi / Instructions de montage
EN Instructions for use / Assembly instructions
IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione
ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje
NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT Instruções para uso / Manual de Instalación
PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS Návod k použití / Montážní návod
SK Návod na použitie / Montážny návod
ZH 用户手册 / 组装说明
RU Р уководство пользователя /
Инструкция по монтажу
FI Käyttöohje / Asennusohje
SV Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos
HR Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
RO Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare
EL Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρμολόγησης
SL Navodilo za uporabo / Navodila za montažo
ET Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu
NO Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG И нструкция за употреба /
Ръководство за монтаж
JP 取扱説明書 / 施工説明書
UA Інструкції з використання / Інструкція по збірці 28
تعليمات التجميع
AR
TR Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
HU Használati útmutató / Szerelési útmutató
הוראות שימוש / הוראות הרכבה
HE
دليل االستخدام
/
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
29
30
31
32
Tecturis S 150
73330XXX
Tecturis E 150
73030XXX
Finoris 110
76033XXX
Finoris 160
76034XXX
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hansgrohe Tecturis S 150 73330 Serie
Resumen de contenidos para Hansgrohe Tecturis S 150 73330 Serie
-
Página 6: Indicaciones De Seguridad
Español Manejo (ver página 36) Indicaciones de seguridad • Hansgrohe recomienda no utilizar el primer medio Durante el montaje deben utilizarse guantes para litro como agua potable por las mañanas o tras un evitar heridas por aplastamiento o corte. largo periodo de inactividad. El producto solo debe ser utilizado para fines de baño, higiene y limpieza corporal. Marca de verificación Grandes diferencias de presión en servicio entre (ver página 44) agua fría y agua caliente deben equilibrarse. Indicaciones para el montaje • Antes del montaje se debe examinarse el producto contra daños de transporte. Después de la instalación no se reconoce ningún daño de transporte o de superficie. • Los conductos y la grifería deben montarse, lavarse y comprobarse según las normas vigentes. • Es obligatorio el cumplimiento de las directrices de instalación vigentes en el país respectivo. • En caso de problemas con el calentador instantáneo o cuando se desee más caudal de agua puede quitarse el EcoSmart (limitador de caudal), situado detrás del aireador. Datos técnicos Grifo, desde fábrica equipado con EcoSmart (limitador de caudal) Presión en servicio: max. 1 MPa... - Página 34 92191000 (26x4) Ø34 mm (3 Nm)
- Página 35 SW 9 mm SW 19 mm (4 Nm) > 2 min...
- Página 36 > 2 min SW 2 mm SW 2mm (2 Nm)
- Página 38 Finoris 110 Finoris 160 76033XXX 76034XXX 10 0 10 0 10 0 10 0 37 / 2 5 37 / 2 5 16 9 16 9 Ø Ø Ø Ø Ø Ø G 3 / 8 G 3 / 8 Ø30 Ø30-34 Ø30...
- Página 39 Tecturis E 150 Tecturis S 150 73030XXX 73330XXX Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø G 3 / 8 G 3 / 8 G 3 / 8 G 3 / 8 Ø 3 0 Ø 3 0 - 3 4 Ø...
- Página 40 Finoris 110 76033XXX 93970XXX Finoris 160 76034XXX 93971XXX 98201000 (110 mm) 93969XXX (14x1,5) 92956XXX 93972XXX (160 mm) 92907000 (33x2,5) 98932000 93973000 95366000 EcoSmart® 98817000 92907000 (33x2,5) 92913000 (200 mm) 98749000 92191000 (26x4) 92909000 97206000 (450 mm) 92914000 (400 mm) 92905000 50100XXX...
- Página 41 Tecturis E 150 73030XXX 87104XXX 98201000 87103XXX (14x1,5) 92907000 92915XXX (33x2,5) 98932000 95366000 98817000 87102XXX 98817000 92191000 94994XXX (26x4) (4,5 l/min) 92907000 (33x2,5) 98422000 (7x1,5) 92909000 97206000 (450 mm) 95581000 92914000 (400 mm) 92905000 50100XXX...
- Página 42 Tecturis S 150 73330XXX 87107XXX 98201000 87106XXX (14x1,5) 92907000 (33x2,5) 92956XXX 98932000 95366000 87105XXX 98817000 92191000 87100000 (26x4) (4,5 l/min) 93750000 92907000 (33x2,5) EcoSmart® 98422000 (7x1,5) 92909000 97206000 (450 mm) 95581000 92914000 (400 mm) 92905000 50100XXX...