INSTRUCCIONES
DE MANEJO
SECCION 9.0
9.1
Otros idiomas
Las traducciones a cualquier otro idioma hablado en la Comunidad Europea están
disponibles a precio de costo a solicitud. Llame o escriba al distribuidor local o
comuníquese con Bettcher Industries.
9.2 Identificación del documento
Ejemplares de estas instrucciones de manejo pueden solicitarse indicando la
identificación del documento como aparece a continuación:
Identificación del documento: Manual No. 163859
Descripción del documento:
Edición:
Se pueden solicitar instrucciones de manejo para otros modelos de motores Whizard,
indicando la designación de modelo de la unidad tal como aparece en la placa de
características.
9.3 Software y duplicación
Este documento fue creado con Microsoft Word para Macintosh y escrito en Palatino
punto 12 para papel tamaño A (8.5 x 11 pulgadas).
Se puede suministrar a los usuarios de cortadoras Whizard Bettcher, en éste y otros
formatos de procesadores de texto. Si usted es usuario de un motor impulsor universal
UN-84 Bettcher-Bilt" y desea incluir estas instrucciones de manejo en sus manuales
prácticos de manejo, seguridad o buena fabricación, solicite una copia en diskette,
especificando su formato de medios y archivo preferido. Para más información,
diríjase al representante en su localidad o:
Administrative Assistant/Engineering Department
BETTCHER
INDUSTRIES, INC.
ACERCA DE ESTAS INSTRUCCIONES DE MANEJO
BETTCHER INDUSTRIES, INC.
6801 State Route 60
Birmingham, Ohio 44889
U.S.A.
PAGINA 21
MOTOR MODELO UN-84
Rev. 17 De octubre de 2011
Instrucciones de manejo y lista
de piezas de repuesto para Motor
impulsor universal UN-84
Bettcher-Bilt™
28 agosto 1995