Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OWNER'S MANUAL
Safety and Reference
LED TV*
* LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting.
Please read this manual carefully before operating your TV and
retain it for future reference.
43UJ6300
49UJ6300
43UJ630T
49UJ6320
43UJ635T
49UJ630T
49UJ635T
*MFL69864602*
55UJ6300
60UJ6300
55UJ6320
60UJ6320
55UJ630T
60UJ630T
55UJ635T
P/No : MFL69864602 (1706-REV02)
Copyright © 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
65UJ6300
65UJ6320
65UJ630T
65UJ635T
www.lg.com
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LG 49UJ6320
Resumen de contenidos para LG 49UJ6320
-
Página 34: Seguridad Y Consultas
Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. 43UJ6300 49UJ6300 55UJ6300 60UJ6300 65UJ6300 43UJ630T 49UJ6320 55UJ6320 60UJ6320 65UJ6320 43UJ635T 49UJ630T 55UJ630T 60UJ630T 65UJ630T 49UJ635T 55UJ635T 65UJ635T www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados. - Página 35 ¡Advertencia! Instrucciones de • Asegúrese de que el cable de alimentación esté protegido para evitar que lo pisen o Seguridad Importantes aplasten, especialmente en los enchufes, los tomacorrientes o el punto de salida desde el aparato. Lea estas instrucciones. Conserve estas •...
- Página 36 • No intente modificar este producto de ninguna desenchúfelo y no use más ese cable. Llame al manera sin autorización previa por escrito de LG personal de servicio técnico autorizado para Electronics. Cualquier tipo de modificación sin que lo reemplace por uno exactamente igual.
-
Página 37: Preparación
• Utilice sólo un adaptador de ca y el cable de • Cuando se enciende la TV por primera vez después de alimentación autorizado por LG Electronics. ser enviada desde la fábrica, la inicialización de la TV No hacerlo podría provocar un incendio, una puede tardar aproximadamente un minuto. -
Página 38: Complementos Opcionales
• No use ningún producto no autorizado para garantizar la seguridad y la vida útil del • Cuando sostenga el televisor, la producto. pantalla debe quedar alejada de • Ningún daño o lesiones por el uso de elementos usted para evitar algun daño. no autorizados están cubiertos por la garantía. -
Página 39: Uso Del Botón
Uso del botón Montar sobre una mesa Puede operar la televisión con el botón. 1 Levante el televisor y déjelo en posición vertical sobre la mesa. - Deje un espacio mínimo de 10 cm entre el televisor y la pared para asegurar una ventilación adecuada. -
Página 40: Montar En La Pared
El soporte de pared incluirá instrucciones Cantidad de detalladas. Recomendamos que use un soporte de tornillos pared de marca LG. El soporte de pared LG hace Soporte de que sea fácil ajustar o conectar los cables. Cuando LSW350B pared (opcional) -
Página 41: Conexiones (Notificaciones)
Conexiones (Notificaciones) • Cuando utilice el soporte de pared, se recomienda aplicar un pedazo de cinta sobre los orificios del soporte para evitar que el polvo y los insectos entren en los orificios. Se pueden conectar dispositivos externos al TV. Los (Según el modelo) dispositivos externos compatibles son: receptores de HD, reproductores de DVD, VCR, sistemas de... -
Página 42: Otras Conexiones
Control remoto • Primero conecte todos los dispositivos entre sí y luego conecte el cable de alimentación al tomacorriente, para que el televisor no resulte dañado. (Algunos botones y servicios pueden no • Para mejorar la calidad de la imagen en una proporcionarse dependiendo de los modelos o zona con poca señal, compre un amplificador regiones.) - Página 43 (Encendido) Enciende o apaga el televisor. Regresa al último canal de televisión. Alterna entre radio, TV, CATV y DTV. Activa o desactiva los subtítulos. Activa su subtítulo preferido en el modo digital. (Configuraciones rápidas) Permite acceder a configuraciones rápidas. (Búsqueda) Muestra el modo de búsqueda. (Entrada) Accesar a las fuentes de entrada.
-
Página 44: Funciones Del Control Remoto Mágico
Funciones del Control Remoto Puede acceder a la aplicación o a los canales de TV en vivo utilizando los botones Mágico numéricos tal como se encuentran registrados. (Algunos botones y servicios pueden no proporcionarse dependiendo de los modelos o regiones.) Cuando aparezca el mensaje Batería baja en el Control Remoto Mágico. -
Página 45: Registrando El Control Remoto Mágico
Cuando expande el área seleccionada, garantía y los avisos de derechos de autor. puede verla en pantalla completa. LG Electronics también le proporcionará el código Puede expandir el área a la que apunta el fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que control remoto. -
Página 46: Solución De Problemas
Solución de problemas • Reproducción de ruidos - Crujidos Es posible que se produzcan crujidos cuando esté mirando televisión o al apagar el • No se puede controlar el televisor con el control televisor; se trata de un ruido generado por remoto. -
Página 47: Especificaciones
Especificaciones Módulo inalámbrico LG (LGSBWAC72) Especificación Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso debido a las actualizaciones de las Inalámbrico LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) funciones de los productos. Potencia de salida Rango de frecuencias La información de energía proporcionada en el (máxima) -
Página 48: Regulación
Regulación ¡ADVERTENCIA! Nunca coloque una televisión en un lugar inestable. Se puede caer y provocar lesiones graves o la muerte. Puede evitar muchas lesiones, especialmente en niños, con tan solo tomar simples precauciones, como: • Usar los gabinetes o soportes recomendados por el fabricante de la televisión. - Página 49 Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE...
-
Página 50: Configuración De Dispositivos De Control Externos
MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. www.lg.com... -
Página 51: Códigos De Tecla
CÓDIGOS DE TECLA CÓDIGOS De teCla • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código Función Nota Función Nota (Hexa) (Hexa) CH +, PR + Botón RC Lista Botón RC CH -, PR - Botón RC Salir Botón RC Volumen + Botón RC... -
Página 52: Usb A Convertidor De Serie Con Cable Usb
(TV) (PC) • LGTV admite el uso de un USB a convertidor de serie basado en chip PL2303 (ID de proveedor: 0x0557, RS-232C IN ID de producto: 0x2008) que LG no fabrica ni incluye. (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) •... -
Página 53: Computadora Del Cliente
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS (TV) (PC) (TV) (PC) Tipo de adaptador telefónico RS-232C IN RS-232C IN • Para realizar la conexión entre la PC y la TV, que se especifica en el manual, debe comprar el cable de (CONTROL &... -
Página 54: Parámetros De Comunicación
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios : 9600 bps (UART) • Bit de parada: 1 bit • Longitud de datos: 8 bits • Código de comunicación: código ASCII • Paridad: Ninguna • Use un cable cruzado (reversa). lista de referencia de comandos (según el modelo) Datos... -
Página 55: Protocolo De Transmisión/Recepción
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS Protocolo de transmisión/Recepción transmisión [Comando1][Comando2][ ][ID del televisor][ ][Dato][Cr] [Comando 1] : Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Comando 2] : Segundo comando para controlar la TV. [ID del televisor] : Puede ajustar [ID del televisor] para elegir el número de ID del monitor que desea en el menú... - Página 56 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Según el modelo y la señal, los comandos podrán funcionar de un modo diferente. 01. Potencia (Comando: k a) 03. Screen Mute (Silencio de pantalla) (Comando: k d) ► Para controlar el encendido o apagado del dispositivo.
- Página 57 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS 07. Brillo (Comando: k h) 12. Remote control lock mode (Modo de bloqueo del control remoto) (Comando: k m) ► Para ajustar el brillo de la pantalla. También puede ajustar el brillo en el menú ►...
- Página 58 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS 16. Color Temperature (Temperatura de color) Datos (Comando: x u) 00: apagado 01: mínimo ► Para ajustar la temperatura de color. También 02: medio puede ajustar Color Temperature (Temperatura 03: máximo de color) en el menú IMAGEN. 04: Automático (para TV LCD/TV LED)/ Transmisión [x][u][ ][ID del televisor][ ][Dato] Intelligent sensor (Sensor inteligente) (para...
- Página 59 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS ID del televisor = Todo = 00 - 0b : Cable DTV Plus – usar número de canal físico Datos 00 & 01 = Datos de canal es 1000 = 03 E8 Datos 02 = Satélite de TV digital = 40 - 2b : Cable DTV Plus –...
- Página 60 11 11 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS - 09: CS2 (satélite de comunicación 2) • Para TV plasma ► Para controlar la luz del panel * Ejemplos de comandos de sintonización: 1 Sintonizar el canal Antena digital (ISDB-T) 17-1. Transmisión [m][g][ ][ID del televisor][ ][Dato] ID del televisor = Todo = 00 [Cr]...
- Página 61 CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS DE CONTROL EXTERNOS * Si [Dato 00] es 01 (3D apagado) o 02 (3D a * Si la condición de la conversión no se cumple, el 2D), [Dato 01], [Dato 02] y [Dato 03] no son comando se trata como NG. relevantes.
-
Página 62: Configuración De Red
Accesibilidad Rueda (OK). 5 Si la conexión es completada, la red aparece Conectado a Internet. Imagen Nombre de la TV Audio [LG] webOS TV Conexión cableada (Ethernet) Canales No conectado 3 Seleccione el menú Red Conexión cableada Conexión Wi-Fi (Ethernet) o Conexión Wi-Fi. -
Página 63: Solución De Problemas De Red
3 Comuníquese con su proveedor de internet o con Imagen Imagen Red/ la compañía del Punto de Acceso (Router). Nombre de la TV iptime_Jungju.Lee Audio Audio [LG] webOS TV iptime_areum.kim iptime_yujin.choi Conexión cableada (Ethernet) iptime_bonghee.Kwon Canales Canales No conectado iptime_seokhak.le e Conexión Wi-Fi... -
Página 64: Software Smartshare Pc Instalación Y Configuración
Software SmartShare PC Instalación y Configuración Instale el programa SmartShare PC SW en la PC. 1 Vaya a www.lg.com. Luego, seleccione su región. 2 Select Suporte. 3 Select Software y Firmware. Then, select SmartShare. 4 Descargue el Software SmartShare PC e instálelo en su PC. Puede ejecutar el programa al finalizar la instalación NOTA •... -
Página 65: Configuración De Wi-Fi Direct
(Screen Share) 1 Encender Intel® WiDi en el televisor. Ejecutar el programa Intel® WiDi en su computadora. * No es necesario registrar los televisores LG. * Para obtener más información sobre Intel® WiDi, visite http://intel.com/go/widi . 2 Detecta los televisores LG Smart disponibles que son compatibles con WiDi. -
Página 66: Solución De Problemas De La Red Wi-Fi
Solución de problemas de la red Wi-Fi Verificaciones • Asegúrese de que cuenta con la versión de software más reciente. - Si está utilizando un router Wi-Fi, verifique si tiene instalado el firmware más reciente. - Si hay alguna actualización disponible, actualice el firmware según las instrucciones del fabricante. - Verifique la versión actual del software. - Página 67 • Factores de interferencia Si los equipos cercanos generan interferencia, es posible que la conexión de red sea débil o inestable. - Teléfonos inalámbricos que funcionen en los anchos de banda de 2,4 GHz o 5 GHz - Bocinas inalámbricas que funcionen en los anchos de banda de 2,4 GHz o 5 GHz - Transmisores de video que funcionen en los anchos de banda de 2,4 GHz o 5 GHz - Otros dispositivos inalámbricos (microondas, cámaras, monitores de bebé, dispositivos inalámbricos cercanos, etc.) que funcionen en los anchos de banda de 2,4 GHz o 5 GHz...
- Página 68 65UJ635T 49UJ6300 60UJ6300 49UJ630T 60UJ630T 49UJ635T 43UJ6300 43UJ630T (M4 X L16) 43UJ635T 49UJ6300 49UJ630T (M4 X L16) 49UJ635T 55UJ6300 55UJ630T (M5 X L20) 55UJ635T 60/65UJ6300 43UJ6300 60/65UJ630T (M4 X L20) 43UJ630T 49/55/60/65UJ6300 65UJ635T 43UJ635T 49/55/60/65UJ630T 49/55/65UJ635T P/No: MFL69780002 (1701-REV00) www.lg.com...
- Página 70 49/55/60/65UJ6300 49/55/60/65UJ630T 49/55/65UJ635T 49UJ6300, 49UJ630T, 55UJ6300, 55UJ630T, 60/65UJ6300, 60/65UJ630T, 49UJ635T 55UJ635T 65UJ635T...
- Página 71 CABLE ANTENNA HDMI IN HDMI IN / ARC USB IN...
- Página 72 AV IN COMPONENT IN AV IN VIDEO L/MONO AUDIOR VIDEO/Y P L/MONO AUDIOR VIDEO/Y P L/MONO AUDIOR VIDEO AUDIO VIDEO L/MONO AUDIOR VIDEO L/MONO AUDIOR...
- Página 74 : mm : kg 43UJ6300-SA 43UJ630T-DA 80.8 80,8 1.0 A / 100 W 1,0 A / 100 W 43UJ635T-DC 49UJ6300-SA 49UJ630T-DA 1,110 1 110 81.1 81,1 11.4 11,4 11.3 11,3 1.2 A / 120 W 1,2 A / 120 W 49UJ635T-DC AC 100-240 V~ 50/60 Hz...
- Página 75 : mm : kg 55UJ6300-SA 55UJ630T-DA 1,249 1 249 83.4 83,4 14.3 14,3 14.2 14,2 1.55 A / 155 W 1,55 A / 155 W 55UJ635T-DC 60UJ6300-SA 1,359 1 359 82.9 82,9 17.6 17,6 17.4 17,4 1.85 A / 185 W 1,85 A / 185 W 60UJ630T-DA 65UJ6300-SA 65UJ630T-DA...