18
ULTRABASS BX2000H
ULTRABASS BX2000H Controls
Bedienelemente
(DE)
LEVEL – Dieser VU-Meter zeigt den Pegel des
(1)
Eingangssignals an, das an der Vorverstärker-
Schaltung des BX2000H anliegt.
PASSIVE/ACTIVE-EINGÄNGE – Dies sind die
(2)
Eingänge für Ihren E-Bass. Die PASSIVE-Buchse ist
für passive Bässe und die ACTIVE-Buchse für aktive
Bässe mit hohen Ausgangspegeln geeignet.
GAIN – Mit diesem Regler stellen Sie die
(3)
Eingangsverstärkung an Ihrem BX2000H ein.
Drehen Sie Gain ganz zurück oder drücken Sie die
MUTE-Taste, bevor Sie das Signalkabel Ihres Basses
anschließen/abziehen.
FOOTSWITCH – Hier kann man über ein 6,3 mm-
(4)
Kabel einen nichtrastenden Doppelfußschalter
anschließen, um die MUTE- und FX INSERT-
Effektloop-Funktionen zu steuern (Fußschalter
optional erhältlich).
COMP – Mit diesem Regler steuert man den
(5)
Schwellenwert des Kompressors. Wenn der
Signalpegel diesen Wert überschreitet, setzt die
Kompression ein und die THRESH LED leuchtet.
MUTE – Drücken Sie diesen Taster, um das
(6)
Eingangssignal stummzuschalten. Die aktivierte
Taste leuchtet.
BASS – Mit diesem Regler kann man den
(7)
Basspegel bei ca. 50 Hz verstärken oder
bedämpfen.
DEEP – Drücken Sie diese Taste, um die Pegel
(8)
im Bassbereich von 30 bis 200 Hz anzuheben.
Die aktivierte Taste leuchtet.
140 Hz – Mit diesem Regler kann man den Pegel
(9)
im oberen Bassbereich bei ca. 140 Hz anheben
oder absenken.
MIDDLE – Mit diesem Regler kann man den Pegel
(10)
im tiefen Mittenbereich bei ca. 500 Hz anheben
oder absenken.
1.6 kHz – Mit diesem Regler kann man den Pegel
(11)
im hohen Mittenbereich bei ca. 1,6 kHz anheben
oder absenken.
TREBLE – Mit diesem Regler kann man den
(12)
Pegel im Höhenbereich bei ca. 7,5 kHz anheben
oder absenken.
BRIGHT – Diese Taste aktiviert/deaktiviert
(13)
den BRIGHT-Effekt, der den hohen Frequenzen
im Bereich von 2 kHz bis 20 kHz mehr Brillianz
verleiht. Die aktivierte Taste leuchtet.
SHAPE – Bei aktivierter SHAPE-Taste kann man
(14)
mit diesem Regler den Filterklang modifizieren.
Die Filterposition ist im Bereich von 200 Hz bis
800 Hz regelbar.
SHAPE – Diese Taste aktiviert das SHAPE-Filter.
(15)
Die aktivierte Taste leuchtet.
OUTPUT – Dieser Regler steuert die
(16)
Gesamtlautstärke. Wenn das Ausgangssignal
übersteuert, leuchtet die CLIP LED. Drehen Sie in
diesem Fall den Pegel zurück.
SEND/TUNER – Verbinden Sie diesen Ausgang mit
(17)
dem Eingang Ihres Effektgeräts oder Tuners.
RETURN – Verbinden Sie den Ausgang Ihres
(18)
Effektgeräts mit diesem Eingang. Da der
BX2000H einen seriellen Effektweg verwendet,
muss das Mischungsverhältnis am Effektgerät
eingestellt werden.
DI – Über diesen symmetrischen XLR-Ausgang
(19)
speisen Sie das Audiosignal Ihres BX2000H in ein
externes Mischpult ein. Das Signal wird hinter
dem EQ abgegriffen und ist unabhängig vom
OUTPUT-Regler.
LINE OUT – Über diesen unsymmetrischen 6,3 mm
(20)
TRS-Ausgang verbinden Sie Ihren BX2000H mit
einem Mischer oder zweiten Verstärker, der keine
symmetrischen Eingänge besitzt.
POWER-SCHALTER – Damit schalten Sie den
(21)
BX2000H ein oder aus. Der Schalter sollte
beim Betrieb des Verstärkers immer sofort
erreichbar sein.
NETZANSCHLUSS – Verbinden Sie das
(22)
mitgelieferte Netzkabel mit diesem Anschluss und
einer Netzsteckdose, die für Ihr Verstärkermodell
geeignet ist.
PARALLEL SPEAKER OUTPUTS – Hier schließen
(23)
Sie Ihre Lautsprecher an. Die Ausgänge sind
parallel verdrahtet und werden mit zwei
professionellen Riegelsteckern belegt. Pol 1+ und
2+ sind positiv, Pol 1- und 2- sind negativ.
FAN – Der Verstärker wird mit einem
(24)
integrierten Lüfter gekühlt. Der Lüfter
und die Belüftungsöffnungen dürfen nicht
blockiert werden.
Controles
(PT)
LEVEL – Este indicador de volume indica o nível de
(1)
sinal de entrada que é aplicado ao circuito do pré
amplificador do BX2000H.
PASSIVE/ACTIVE INPUTS – Essas são as entradas
(2)
do seu baixo elétrico. O jack PASSIVE serve para
baixos passivos, o jack ACTIVE é para baixos com
níveis de saída altos.
GAIN – Use este controle para ajustar o ganho de
(3)
entrada do seu BX2000H. Vire até o mínimo ou
aperte MUTE antes de conectar ou desconectar
seu instrumento.
FOOTSWITCH – Conecte um pedal duplo sem
(4)
travamento com um conector de TRS ¼" para
controlar as funções MUTE e loop de efeitos FX
INSERT. (Pedal não incluso).
COMP – Use este controle para ajustar o nível
(5)
do limite do compressor. Quando o sinal exceder
o limite, a compressão será iniciada, e o LED
THRESH acenderá.
MUTE – Aperte este botão para colocar o sinal de
(6)
entrada em modo mute. O botão acenderá quando
estiver habilitado.
BASS – Este controle possibilita o
(7)
aumento ou corte do nível do baixo em
aproximadamente 50 Hz.
DEEP – Aperte este botão para aumentar os
(8)
níveis na faixa de baixa frequência de 30 a 200 Hz.
O botão acenderá quando estiver habilitado.
140 Hz – Este controle possibilita o aumento
(9)
ou corte do nível de baixo concertante em
aproximadamente 140 Hz.
MIDDLE – Este controle possibilita aumentar
(10)
ou cortar o nível de alcance baixo a médio em
aproximadamente 500 Hz.
1.6 kHz – Este controle possibilita o aumento
(11)
ou corte do nível de alcance médio a alto em
aproximadamente 1.6 kHz.
TREBLE – Este controle possibilita aumentar
(12)
ou cortar o nível de alta frequência em
aproximadamente 7.5 kHz.
BRIGHT – Use este botão para habilitar ou
(13)
desabilitar o efeito BRIGHT, que acrescenta um
pouco de brilho às freqüências agudas no alcance
de 2 kHz a 20 kHz. O botão acenderá quando
estiver habilitado.
19
Quick Start Guide
SHAPE – Quando o botão SHAPE estiver apertado,
(14)
esse controle pode ser usado para modificar o som
do filtro. A posição do filtro é ajustável de 200 Hz
a 800 Hz.
SHAPE – Este botão ativa o filtro SHAPE. O botão
(15)
acenderá quando estiver habilitado.
OUTPUT – Use este controle para ajustar o volume
(16)
de saída geral. O LED CLIP acenderá se o sinal de
saída estiver em clipping. Abaixe o nível se o LED
CLIP aparecer.
SEND/TUNER – Conecte esta saída à entrada do
(17)
seu dispositivo de efeitos ou afinador.
RETURN – Conecte a saída do seu dispositivo de
(18)
efeitos a esta entrada. Como o BX2000H contém
um caminho de efeitos em série, a correlação do
mix deve ser ajustada no seu dispositivo de efeitos.
DI – Use esta saída balanceada XLR para alimentar
(19)
o sinal de áudio proveniente do seu BX2000H
a uma mesa de mixagem externa. O acesso do
sinal é pós-EQ e é independente do controle de
saída OUTPUT.
LINE OUT – Use esta saída TRS de ¼" não
(20)
balanceada para conectar o seu BX2000H a uma
mesa de mistura ou amplificador secundário que
não tenha entrada balanceada alguma.
POWER SWITCH – Use o botão POWER para ligar
(21)
ou desligar o BX2000H. Certifique-se de que o
botão POWER esteja sempre prontamente acessível
quando usar um amplificador.
POWER CONNECTION – Conecte o cabo de
(22)
alimentação incluso a esta soquete e à uma
tomada devidamente configurada para o
seu modelo.
PARALLEL SPEAKER OUTPUTS – Use essas saídas
(23)
para conectar seu alto-falante. As saídas são
conectadas em paralelo usando dois conectores
de alto-falantes com trava. Pino 1+ e 2+ são
positivos, Pino 1- e 2- são negativos.
FAN – Um ventilador interno é usado para resfriar
(24)
o amplificador. Certifique-se de que o ventilador e
as saídas de ventilação não estejam obstruídas.
