CAUTION
HAZARDOUS MOVING PARTS
DO NOT OPERATE UNIT WITH
OUTER COVERING REMOVED
ATTENTION
PARTIES DANGEREUSES EN MOUVEMENT
NE PAS TRAVAILLER SI LA
COUVERTURE EXTERIEURE EST ABSENTE
Attenzione!
Alta
tensione
presente
folgorazione.
La seguente targhetta viene applicata sul coperchio
del box elettrico ed avverte l'operatore che non deve
in nessun caso rimuoverlo evitando così il pericolo di
folgorazioni che possono risultare letali. Anche in
questo caso ogni manutenzione dei componenti
interni deve essere eseguita da personale qualificato.
Attenzione!
Pericolo parti pericolose in movimento
La seguente targhetta viene applicata sul pannello
anteriore e avverte l'operatore che non deve in
nessun caso operare con macchina accesa e
portello o griglia rimossi. Anche in questo caso ogni
manutenzione dei componenti interni deve essere
eseguita da personale qualificato.
Attenzione!
Alta
tensione
presente
folgorazione.
La seguente targhetta viene applicata sul coperchio
del box elettrico ed avverte l'operatore che non deve
in nessun caso rimuoverlo evitando così il pericolo di
folgorazioni che possono risultare letali. Anche in
questo caso ogni manutenzione dei componenti
interni deve essere eseguita da personale qualificato.
all'interno,
pericolo
all'interno,
pericolo
ITALIANO - 6
di
di