Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MINDESTABSTAND ZUR BELEUCHTETEN FLÄCHE
MINDESTABSTAND ZU NORMAL ENTFLAMMBAREN MATERIALIEN
ENTSORGUNG
HERSTELLERERKLÄRUNGEN
FRANÇAIS
INFORMATIONS SUR CE MANUEL D'UTILISATION
UTILISATION PRÉVUE
DÉFINITIONS ET EXPLICATION DES PICTOGRAMMES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE L'APPAREIL EN INTÉRIEUR
CONTENU DU CARTON
INTRODUCTION
BRANCHEMENTS, UTILISATION ET INDICATEURS
OPÉRATION PAR CONTRÔLEUR D'UNITÉ CAMEO UNICON
INSTALLATION
MONTAGE DE LA GRILLE DIRECTIONNELLE, DU DIFFUSEUR ET DU FILTRE
ACCESSOIRES EN OPTION
ENTRETIEN, MAINTENANCE ET RÉPARATIONS
DIMENSIONS
CARACÉRISTIQUES TECHNIQUES
DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT À LA SURFACE ÉCLAIRÉE
DISTANCE MINIMALE PAR RAPPORT AUX MATÉRIAUX NORMALEMENT INFLAMMABLES
MISE AU REBUT
DÉCLARATIONS DU FABRICANT
ESPAÑOL
INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DEL USUARIO
USO PREVISTO
DEFINICIONES Y EXPLICACIONES DE LOS SÍMBOLOS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
NOTAS PARA LOS EQUIPOS QUE SE INSTALAN EN INTERIORES
CONTENIDO DEL EMBALAJE
INTRODUCCIÓN
CONEXIONES, MANDOS E INDICADORES
FUNCIONAMIENTO POR UNIDAD CONTROLADOR CAMEO UNICON
INSTALACIÓN
47
47
47
47
49
49
49
50
54
54
55
56
58
64
65
66
67
68
69
70
70
70
71
72
72
72
73
77
77
77
78
80
86
