RU
ИНСТРУКЦИЯ
Спасибо за выбор данного изделия.
Для обеспечения безопасности эксплуатации
объектива, пожалуйста, прочтите данное
руководство по эксплуатации и держите его
под рукой, чтобы обратиться к нему в случае
необходимости.
Перечень компонентов
1 Бленда объектива
2 Кольцо
фокусировки
3 Указатель
крепления
4 Переключатель
ограничителя
фокусировки
Кольцо фокусировки
Сдвиньте, чтобы изменить метод
фокусировки (Рис. 1) (ручной механизм
переключения режима фокусировки).
• Положение, в котором индикатор
расстояния или индикатор увеличения
не виден (Рис. 1-A)
Объектив будет использовать режим
фокусировки, установленный фотокамерой.
106
RU
5 Переключатель IS
6 Кнопка L-Fn
7 Электрические
контакты
8 Индикатор
расстояния
9 Индикатор
увеличения
• Положение, в котором индикаторы
расстояния и увеличения видны
(Рис. 1-B)
Объектив будет использовать режим
ручной фокусировки независимо от
режима фокусировки, установленного
фотокамерой.
Выполните фокусировку, поворачивая
кольцо фокусировки объектива.
Фокусировка будет находиться в
пределах диапазона расстояния съемки,
установленного с помощью переключателя
ограничителя фокусировки.
Крепление бленды (Рис. 2)/
Хранение бленды (Рис. 3)
Чтобы снять бленду, поверните ее, нажимая
кнопку отсоединения.
Переключатель IS
Включите или выключите функцию
стабилизации изображения (IS).
ON: работает стабилизация в объективе,
и камера функционирует. IS работает
согласно настройке IS в камере.
OFF: работает стабилизация в объективе, и
фотокамера выключена.
