Enlaces rápidos
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, CONSERVEZ POUR UNE RÉFÉRENCE FUTURE: LIRE ATTENTIVEMENT
IMPORTANTE, CONSERVAR PARA SU CONSULTA: LEER CON ATENCIÓN
Date / Date / Fecha: 2017-10-13
Whalen Furniture Manufacturing
160 cm
63 in
63 po
Rev./ Rév. / Rev. 0001-A
MODEL / MODÈLE / MODELO # WSTB63-8DW-E
63in Industrial Metal and Wood Tool Cart
Servante industrielle en bois et métal de 63 pouces
Carro para Herramienta Industrial de metal/madera
de 63 pulgadas ( 1.60 mts.)
Customer Service: 1-866-942-5362
48.3 cm
English, French and Spanish
19 in
19 po
Monday - Friday, 8:30 a.m. - 4:30 p.m. PST
(In US, Canada, and Mexico only)
Service Client : 1-866-942-5362
Anglais, Français et Espagnol
81.8cm
32.2 in
Lundi - Vendredi, 8h30 – 16h30 PST
32.2 po
(Aux USA, Canada et Mexique seulement)
Servicio de atención al cliente: 1-866-942-5362
Inglés, francés y español
Lunes - Viernes, 8:30 a.m. - 4:30 p.m. PST
(Sólo en EEUU, Canadá, y México)
www.whalenfurniture.com
1
Factory # / Usine n
o
/ Fábrica # HAIOFF
Manuales relacionados para Whalen WSTB63-8DW-E
Resumen de contenidos para Whalen WSTB63-8DW-E
- Página 1 MODEL / MODÈLE / MODELO # WSTB63-8DW-E 63in Industrial Metal and Wood Tool Cart Servante industrielle en bois et métal de 63 pouces Carro para Herramienta Industrial de metal/madera de 63 pulgadas ( 1.60 mts.) 160 cm 63 in Customer Service: 1-866-942-5362 48.3 cm...
- Página 2 Failure to follow these guidelines can result in property damage or personal injuries. Le non-respect de ces directives peut entraîner des dommages matériels ou corporels. No seguir estas normas puede provocar daños a la propiedad o heridas a las personas. 1.
- Página 3 LOAD CAPACITY EVENLY DISTRIBUTED Capacité de charge Répartis également Capacidad de carga Distribuida uniformemente 136 kg / 300 lb 22.7 kg / 50 lb Entire unit maximum capacity/ apacité maximale de l’unité / Capacidad máxima de toda la unidad: 317.5 kg / 700 lb Parts List / Liste des pieces / Lista de piezas A x 1 B x 2...
- Página 4 Assembly Instructions / Instructions d’assemblage / Instrucciones de montaje Please wait until all steps are completed before fully tightening bolts...
- Página 5 Assembly Instructions for Tipping Restraint Hardware Kit Position the cabinet at the desired location against a wall. Now, follow the instructions printed on the plastic bag containing the Tipping Restraint Hardware to attach the tip-over restraints to the unit and the wall, as shown in the illustration. NOTE: Young children can be seriously injured by tipping furniture.
- Página 6 Wooden stud Screw / Vis / Tornillo Goujon de bois Montante de madera Wall / Mur / Pared Screw / Vis / Tornillo...
- Página 7 Care and Maintenance 1. Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. 2. Using solvents of any kind on your product may damage the finish. 3. Do not use any harsh abrasives or chemicals to clean any metal surfaces as it may damage the protective coating. 4.
- Página 8 GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti à l'acheteur original. En cas de disfonctionnement avec cet appareil en raison de défauts de matériaux ou de fabrication, le fabricant réparera ou remplacera cet article à notre discrétion sans frais. La garantie est nulle si le produit a été assemblé de manière incorrecte, mal utilisé, utilisé avec en surcharge, modifié...
- Página 9 Imported by / Importé par : Importado por: Distributed by: Costco Wholesale Canada Ltd.* Importadora Primex S.A. de C.V. Costco Wholesale Corporation 415 W. Hunt Club Road Blvd. Magnocentro No.4 P.O. Box 34535 Ottawa, Ontario San Fernando La Herradura Seattle, WA 98124-1535 K2E 1C5, Canada Huixquilucan, Estado de México 1-800-463-3783...
- Página 10 IF YOU NEED TO ORDER REPLACEMENT PARTS, PLEASE USE THE LIST BELOW WSTB63-8DW-E 63in 8-Drawer Tool Box WSTB63-8DW-E-01-LSD Left Small Drawer WSTB63-8DW-E-02-MD Medium Drawer WSTB63-8DW-E-03-LBD Left Bottom Drawer WSTB63-8DW-E-04-RSD Right Small Drwawer WSTB63-8DW-E-05-RBD Right Bottom Drawer WSTB63-8DW-E-06-DL Drawer Line WSTB63-8DW-E-07-OS Out Slide 14"x 45mm and Screws...