Sharp CD-G10000 Guía Rápida Para Comenzar

1
Accessories
Accesorios
Remote control × 1 AM loop antenna × 1
Controlador remoto Antena de cuadro de
×
1
Red
Rojo
Black
Negro
Wire for front Wire for rear speaker
speaker × 2
Cable para un altavoz Cable para un altavoz
×
delantero 2
3
System connections
Conexiones del sistema
Rear speaker Front speaker
(right) (right)
Altavoz posterior Altavoz delantero
(derecho) (derecho)
Red Black
Rojo Negro
Printed in Malaysia
Impreso en Malaysia
FM antenna × 1
Antena de FM
×
AM 1
Gray
Gris
Black
Negro
Subwoofer cable
× 2 × 1
Cable del altavoz de
×
posterior 2 subgraves
AM loop antenna FM antenna
Antena de
Antena de cuadro
de AM FM
Gray
Gris
2
Remote control battery installation
Instalación de las pilas del controlador
remoto
Use 2 "AA" size batteries (UM/SUM-3, R6, HP-7 or similar).
Batteries are not included.
Use 2 pilas del tamaño "AA" (UM/SUM-3, R6, HP-7 o equivalentes).
Las pilas no están incluidas.
×
1
1
Open the battery cover.
Abra la cubierta de las pilas.
2
Insert the batteries as shown.
Inserte las pilas como se muestra.
3
Close the cover.
Cierre la cubierta.
×
1
Front speaker
(left)
Altavoz delantero
(izquierdo)
AC outlet
(AC 120 V, 60 Hz)
Toma de corriente de CA
(120 V de CA, 60 Hz)
CD-G10000
MINI COMPONENT SYSTEM
SISTEMA MINI
CP-G10000S
SPEAKER SYSTEM
SISTEMA DE ALTAVOCES
Rear speaker
(left)
Altavoz posterior
(izquierdo)
Active subwoofer
Altavoz de subgraves activo
Subwoofer cable
Cable del altavoz de subgraves
AC outlet
(AC 120 V, 60 Hz)
Toma de corriente
de CA (120 V de
CA, 60 Hz)
TINSZA128AWZZ
04K R YT 1