Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
A Division of Snow Joe
, LLC
®
IMPORTANT!
Safety Instructions
All Operators Must Read These
Instructions Before Use
Read all the instructions contained in this manual. Keep this
manual in a safe place, so that the information is available at
all times. If you give this equipment to another person, make
sure to provide these operating instructions. Basic safety
precautions should always be followed to reduce the risk of
fire or explosion, which could cause property damage,
personal injury, or death.
Notice the personal safety alert symbol
manual to draw your attention to a WARNING given along
with the particular operating instruction. This means that
the operation requires special ATTENTION, CAUTION, and
AWARENESS.
m
FOR OUTDOOR USE ONLY
(outside any enclosure)
m
WARNING
1. Improper installation, adjustment, alteration, service, or
maintenance may result in property damage, injury, or
death.
2. Throughly read the instructions for installation, operation,
and maintenance before installing or servicing this
equipment.
3. Failure to follow these instructions could result in a fire or
explosion, which could cause property damage, personal
injury, or death.
m
WARNING
1. This item is for outdoor use only, and should NEVER be
used in a building, garage, or any other enclosed area.
2. DO NOT use this fire pit for indoor heating. TOXIC carbon
monoxide fumes can accumulate and cause asphyxiation
or death.
3. This fire pit is NOT for commercial use.
4. This fire pit is NOT to be operated by children.
© 2021 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
35-INCH CAST STONE FIRE PIT
R
PROTECTIVE SCREEN | SCREEN HOOK
Model SJFP35-STN
m
used in this
5. This fire pit is NOT to be used in or on boats or
recreational vehicles.
6. DO NOT carry the fire pit by the vents. To avoid injury,
keep hands away from vent openings while in use.
7. This fire pit is NOT intended for cooking or food
preparation.
8. Always use this equipment in accordance with all
applicable local, state, and national regulations. Contact
your local fire department for details on outdoor burning.
9. When using this fire pit, exercise the same precautions as
you would with any open fire.
10. The use of alcohol, prescription, or non-prescription drugs
may impair the consumer's ability to properly assemble or
safely operate this fire pit.
11. DO NOT use this fire pit without reading this entire
manual and all WARNINGS, cautions, and instructions.
12. This fire pit is designed for use with dry, seasoned
hardwood. Such wood will burn hotter, burn more
completely, and create less smoke.
13. DO NOT burn charcoal briquettes, lump charcoal,
manufactured logs, driftwood, trash, leaves, papers,
cardboard, plywood, or painted, stained, or pressure-
treated wood. Avoid using softwoods such as pine or
cedar that can throw sparks.
14. DO NOT alter this fire pit in any manner.
15. DO NOT use this fire pit until it is COMPLETELY
assembled and all parts are securely fastened and
tightened.
16. DO NOT store or use gasoline or other flammable vapors
or liquids in the vicinity of this or any other appliance.
17. DO NOT store or use an LP gas cylinder within 10 feet
(3.05 m) of this fire pit while it is in operation.
18. DO NOT use this fire pit near automobiles, trucks, vans, or
recreational vehicles.
19. DO NOT use in an explosive atmosphere. Keep outdoor
area clean and free from combustible materials, gasoline,
and other flammable liquids.
20. DO NOT use this fire pit under an overhead or near any
unprotected combustible constructions. Avoid using near
or under overhanging trees and shrubs.
21. Always use this fire pit on a hard level non-combustible
surface such as concrete, rock, or stone. An asphalt or
blacktop surface may not be acceptable for this purpose.
DO NOT use on wooden decks.
22. Always empty this fire pit before each use.
1
Form No. SJ-SJFP35-STN-880E-MR8
SAVE THESE INSTRUCTIONS
EN
loading

Resumen de contenidos para sunjoe SJFP35-STN

  • Página 1 OPERATOR’S MANUAL Model SJFP35-STN A Division of Snow Joe , LLC ® Form No. SJ-SJFP35-STN-880E-MR8 IMPORTANT! 5. This fire pit is NOT to be used in or on boats or recreational vehicles. Safety Instructions 6. DO NOT carry the fire pit by the vents. To avoid injury, keep hands away from vent openings while in use.
  • Página 2 23. DO NOT wear flammable or loose clothing when operating this fire pit. 24. DO NOT use in windy conditions. 25. DO NOT use this fire pit unless protective screen is securely in place. 26. DO NOT use gasoline, kerosene, diesel fuel, lighter fluid, or use these items to relight fires.
  • Página 3 Know Your Fire Pit Read the owner’s manual and safety rules carefully before using your fire pit. Compare the illustration below to the actual unit in order to familiarize yourself with the location of the various parts and hardware. Save this manual for future reference. 1.
  • Página 4 Unpacking 2. Place all parts on the cast stone base (Fig. 2). Fig. 2 NOTE: Before beginning assembly, make sure that all of the parts and hardware listed below are present. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the Screen hook product.
  • Página 5 If additional wood is required, place the wood on top of the coals, taking care not to shift the ashes. If your Sun Joe SJFP35-STN cast stone fire pit requires ® service or maintenance, please call 1-866-SNOWJOE Extinguishing (1-866-766-9563) for assistance.
  • Página 6 NOTE: Accessories are subject to change without any obligation on the part of Snow Joe + Sun Joe to provide notice of such ® ® changes. Accessories can be ordered online at sunjoe.com or via phone by contacting the Snow Joe + Sun Joe customer ® ®...
  • Página 7 SNOW JOE + SUN JOE CUSTOMER PROMISE ® ® ABOVE ALL ELSE, Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) is dedicated to you, our customer. We strive to make your experience as pleasant as possible. Unfortunately, there are times when a Snow Joe , Sun Joe , or Aqua Joe product (“Product”) does not work or breaks under...
  • Página 9 MANUAL DEL OPERADOR Modelo SJFP35-STN Una división de Snow Joe , LLC ® Forma No. SJ-SJFP35-STN-880S-MR8 ¡IMPORTANTE! 3. Este fogón NO ES para uso comercial. 4. El fogón NO DEBE ser operado por niños. Instrucciones de seguridad 5. El fogón NO DEBE ser usado en botes o vehículos recreativos (RV o casas rodantes).
  • Página 10 19. NO LO USE en una atmósfera explosiva. Mantenga el 39. Este fogón debe ser cuidadosamente inspeccionado y área al aire libre limpia y sin materiales combustibles, limpiado de forma regular. gasolina u otros líquidos inflamables. 40. Luego de un periodo de almacenamiento o de no 20.
  • Página 11 Conozca su fogón Lea detenidamente este manual del propietario y el reglamento de seguridad antes de usar su fogón. Compare la ilustración debajo con la unidad real para familiarizarse con la ubicación de las diversas partes y accesorios de montaje. Guarde este manual para futuras referencias.
  • Página 12 Desembalaje 2. Place all parts on the cast stone base (Fig. 2). NOTA: antes de empezar a ensamblar, asegúrese de que Fig. 2 todas las partes y accesorios de montaje mostrados a continuación estén presentes. Si cualquier parte falta o está Gancho para dañada, no intente ensamblar el producto.
  • Página 13 Si su fogón de piedra artificial Sun Joe modelo ® peligrosa y puede causar daños irreversibles al fogón. SJFP35-STN requiere servicio o mantenimiento, llame al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para asistencia. Inspección del fogón Modelo y número de serie Este fogón debe ser inspeccionado de forma regular para garantizar su seguridad y prolongar su ciclo de vida útil.
  • Página 14 NOTA: los accesorios están sujetos a cambios sin obligación alguna por parte de Snow Joe + Sun Joe de notificar sobre tales ® ® cambios. Los accesorios se pueden ordenar en línea visitando sunjoe.com o por teléfono llamando al centro de servicio al cliente de Snow Joe + Sun Joe al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). ®...
  • Página 15 LA PROMESA DE SNOW JOE + SUN JOE AL CLIENTE ® ® POR SOBRE TODO, en Snow Joe, LLC (“Snow Joe”) estamos dedicados a usted, nuestro cliente. Nos esforzamos por hacer , Sun Joe que su experiencia sea lo más placentera posible. Desafortunadamente, hay veces en que un producto Snow Joe ®...
  • Página 17 MANUEL D'UTILISATION Modèle SJFP35-STN Une division de Snow Joe , LLC ® Formulaire n° SJ-SJFP35-STN-880F-MR8 IMPORTANT! AVERTISSEMENT! Consignes de sécurité 1. Ce matériel est uniquement destiné à une utilisation en plein air, et il ne doit JAMAIS être utilisé dans un bâtiment, dans un garage ou dans toute autre enceinte fermée.
  • Página 18 16. NE PAS remiser ou utiliser d'essence ou d'autres gaz ou 35. NE PAS surcharger le foyer. NE PAS ajouter de bois tant liquides inflammables au voisinage de ce matériel ou de que le feu ne se ralentit pas. tout autre appareil ménager. AVIS : si une partie quelconque du couvercle pare- 17.
  • Página 19 Apprenez à mieux connaître votre foyer Avant d'utiliser votre foyer, lisez attentivement le manuel de l'utilisateur et les consignes de sécurité. Pour vous familiariser avec l'emplacement des différentes pièces et de la quincaillerie, comparez l'illustration ci-dessous avec l'appareil réel. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y reporter dans le futur.
  • Página 20 Déballage 2. Placez toutes les pièces sur le socle en pierre artificielle (Fig. 2). REMARQUE : avant de commencer l'assemblage, assurez- Fig. 2 vous que toutes les pièces et la quincaillerie énumérées ci-dessous sont présentes. Si une pièce quelconque n'est pas fournie ou est endommagée, n'essayez pas d'assembler le Tisonnier à...
  • Página 21 2. NE PAS utiliser d'eau pour éteindre le feu. Ce serait un Assistance acte dangereux pouvant endommager le foyer de façon permanente. Si votre foyer rond Sun Joe SJFP35-STN nécessite une ® Inspection intervention technique ou un entretien, veuillez appeler le 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de l'aide.
  • Página 22 ® ® de donner un préavis desdits changements. Les accessoires peuvent être commandés en ligne sur le site sunjoe.com ou par téléphone en communiquant avec le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) ®...
  • Página 23 LA PROMESSE DE SNOW JOE + SUN JOE À SES CLIENTS ® ® Vous êtes notre client et Snow Joe, LLC (« Snow Joe ») SE MET EN QUATRE pour vous servir. Nous nous efforçons de vous rendre , Sun Joe l’utilisation de nos produits aussi plaisante que possible. Malheureusement, il peut arriver qu’un produit  Snow Joe ®...
  • Página 24 sunjoe.com...