Load plain Letter paper in the paper tray
3
Cargue el papel tamaño carta en la
bandeja de papel
Coloque papel A4 comum na bandeja de
papel
Start the initial cleaning
4
Comience la limpieza inicial
Inicie a limpeza inicial
(Brazil only / Brasil solamente / Somente Brasil)
ATENÇÃO Por favor antes de ligar, certifique-se
que a tensão/voltagem da tomada é a mesma do
produto, a fim de evitar danos e perda de garantia.
The machine prints the
Print Quality Check Sheet.
El equipo imprimirá la hoja
de comprobación de la
calidad de impresión.
O equipamento imprimirá
a folha de verificação de
qualidade de impressão.
Connect your computer or mobile device
5
Conecte su computadora o dispositivo móvil
Conecte o seu computador ou dispositivo móvel
Visit the websites to download and install Brother software.
Visite los sitios web para descargar e instalar el software Brother.
Visite os sites Web para fazer o download e a instalação do software da
Brother.
For Computers:
Para computadoras:
Para computadores:
setup.brother.com
For Windows only, CD installation is also
available (for some countries).
Solo para Windows, también está disponible la
instalación desde CD (para algunos países).
Exclusivo para dispositivos Windows: CD de
instalação disponível (em alguns países).
Setup Complete / Configuración completada / Configuração concluída
In this guide, the illustrations of the DCP-T420W are used unless otherwise specified.
En esta guía, se utilizan las ilustraciones de DCP-T420W si no se indica otra cosa.
Neste Guia são utilizadas as ilustrações do DCP-T420W, a menos que especificado de
outra forma.
Lit
Encendido
Aceso
Blinking
Parpadea
Piscando
Check the Print Quality Check Sheet.
Verifique la hoja de comprobación de la
calidad de impresión.
Examine a folha de verificação de
qualidade da impressão.
Good
Buena calidad
Boa qualidade
For Mobile Devices:
Para dispositivos móviles:
Para dispositivos móveis:
(DCP-T420W/DCP-T425W/
DCP-T426W)
brother.com/apps
Install the Brother iPrint&Scan
application.
Instale la aplicación Brother
iPrint&Scan.
Instale o aplicativo Brother
iPrint&Scan.
Fan the paper well.
Airee bien el papel.
Ventile bem o papel.
(Color)
(Color)
(Colorido)
Press and hold for
3 seconds
Mantenga
presionado durante
3 segundos
Mantenha
pressionado por
3 segundos
Poor
Baja calidad
Baixa qualidade
Connect your Brother machine and computer/mobile device to the
same network.
Conecte su equipo Brother y su computadora/dispositivo móvil a
la misma red.
Conecte o seu equipamento Brother e o computador/dispositivo
móvel à mesma rede.
Follow the on-screen instructions.
Siga las instrucciones que irán apareciendo en la pantalla.
Siga as instruções na tela.
For USB Connection:
Use the USB port inside the machine, as shown.
Para la conexión USB:
Use el puerto USB dentro del equipo, como se muestra
en la imagen.
Para conexões USB:
Use a porta USB que está dentro do equipamento,
conforme a figura abaixo.
Blinking
Parpadea
Piscando
Initial cleaning begins
Comienza la limpieza
inicial
A limpeza inicial é iniciada
To improve the print quality, clean the print
head. See Improve Print Quality in this
guide.
Para mejorar la calidad de impresión,
limpie el cabezal de impresión. Consulte
Mejore la calidad de impresión en esta
guía.
Para melhorar a qualidade de impressão,
limpe a cabeça de impressão. Leia
Melhorar a qualidade de impressão nesse
guia.
