Manuales relacionados para Toshiba MML-AP0074H-E
Resumen de contenidos para Toshiba MML-AP0074H-E
- Página 1 ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO MULTI) Manual de instalación Unidad interior Nombre del modelo: Tipo gabinete sobre el piso MML-AP0074H-E MML-AP0094H-E MML-AP0124H-E MML-AP0154H-E MML-AP0184H-E MML-AP0244H-E Español Manual de instalación...
- Página 2 Toshiba Carrier Corporation, o, de otro modo, habrá sido instruida en dichas tareas por otra u otras personas que hayan recibido formación en la materia y que por tanto posean amplios conocimientos relativos a dichas operaciones.
- Página 3 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso Advertencias en cuanto a la unidad de aire acondicionado Definición del equipo de protección Cuando vaya a transportar, instalar, inspeccionar, reparar o retirar el aparato de aire acondicionado, utilice guantes protectores y ropa de trabajo “segura”.
- Página 4 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso – 3 – Precauciones de seguridad Instalación • Instale la unidad de aire acondicionado asegurándose de que queda bien sujeta en una ubicación cuya base pueda soportar el peso adecuadamente.
- Página 5 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso Prueba de funcionamiento PRECAUCIÓN • Antes de utilizar el aparato de aire acondicionado después de completar el trabajo de instalación, verifique que las cubiertas de los cuadros eléctricos de la unidad interior y del panel de servicio de la unidad exterior estén cerradas, Instalación del aparato de aire acondicionado con nuevo refrigerante y ponga el disyuntor en la posición ON.
- Página 6 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso – 5 – Accesorios Selección del lugar de instalación No realice la instalación en los lugares siguientes. Nombre de la pieza Cant. Diseño Función El lugar seleccionado para la unidad interior debe permitir la circulación uniforme del aire caliente o frío.
- Página 7 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso Instalación Espacio para la instalación (Unidad: mm) Deje espacio suficiente para poder realizar los trabajos de instalación y reparación. PRECAUCIÓN 500 o más 200 o más Observe estrictamente las normas siguientes para evitar daños en las unidades interiores y lesiones físicas.
- Página 8 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso – 7 – Dimensiones externas Extracción del panel antes de colocar tubos y cables (Unidad: mm) Extraer la rejilla de toma de aire (4 ganchos arriba y 4 abajo) Puerto inferior de tubos de refrigeración (orificio troquelado de 50 ×...
- Página 9 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso Conducto de drenaje Fijación de la unidad interna a Instalación del mando a la pared distancia (se vende por separado) PRECAUCIÓN Fije la unidad interior a la pared como se describe a continuación.
- Página 10 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso – 9 – Conductos del refrigerante Método de instalación de los tubos El tubo de desagüe y el tubo de refrigeración se pueden conectar por la izquierda, la derecha o por la parte inferior Margen de proyección en el en función de la ubicación de la instalación.
- Página 11 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso Conexiones eléctricas Apertura completa de la • Utilice dos llaves para conectar el conducto de la unidad interior. válvula REQUISITOS ADVERTENCIAS Abra completamente la válvula de la unidad exterior. •...
- Página 12 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso – 11 – Cableado entre unidades interiores y exteriores ▼ Fuente de alimentación 220 V – 240 V ~, 50 Hz Fuente de alimentación 220 V ~, 60 Hz NOTA Debe seleccionarse el interruptor de alimentación/el disyuntor o el cableado de alimentación/capacidad del fusible para...
- Página 13 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso Controles de aplicación Conexión de los cables Cableado del mando a distancia Procedimientos básicos para REQUISITOS REQUISITOS Pele el cable que va a conectar unos 9 mm. modificar los ajustes •...
- Página 14 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso – 13 – Configuración del momento Sensor del control remoto Cada vez que se pulsa , se van pasando los números de las unidades de encendido de la señal de interiores del grupo de control.
- Página 15 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso Cómo cambiar el puerto de descarga Ponga vertical el puerto de descarga y móntelo en la unidad interior. Para montar el puerto de descarga, enganche los cuatro La dirección de descarga del aire de la unidad interior Quite los dos tornillos de fijación del interior ganchos (dos arriba y abajo a cada lado).
- Página 16 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso – 15 – Prueba de funcionamiento Mando a distancia inalámbrico Retire el pequeño tornillo que fija la placa de identificación de la unidad receptora. Antes de la prueba de Control remoto con cable Retire la placa de identificación de la sección del...
- Página 17 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso Mantenimiento ▼ Inspecciones previas al mantenimiento Las siguientes inspecciones las debe llevar a cabo un instalador o reparador cualificado. <Mantenimiento diario> Active el disyuntor y, a continuación, pulse Piezas Método de inspección el botón...
- Página 18 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso – 17 – Resolución de problemas Consulta y comprobación de Consulta del registro de problemas errores Cuando se produce un error en el aparato de aire Si se ha producido un error en el aparato de aire acondicionado, aparece el código de error y el UNIT acondicionado, puede consultar el registro de errores...
- Página 19 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso Método de comprobación En el mando a distancia con cable, el mando a distancia de control central y en el panel de circuito impreso de la interfaz de la unidad exterior (I/F), hay una pantalla LCD con indicadores de verificación (mando a distancia) o una pantalla con 7 segmentos (en el panel de circuito impreso de la interfaz exterior) para indicar el estado de funcionamiento.
- Página 20 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso – 19 – Código de comprobación Mando a distancia inalámbrico Pantalla del bloque sensor de la unidad de Pantalla de 7 segmentos de la unidad exterior Nombre del código de comprobación Componente afectado Pantalla del control...
- Página 21 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso Código de comprobación Mando a distancia inalámbrico Pantalla del bloque sensor de la unidad de Pantalla de 7 segmentos de la unidad exterior Nombre del código de comprobación Componente afectado Pantalla del control...
- Página 22 Difiere según el contenido del error de la unidad en la que se ha generado la alarma Error de la unidad secundaria del control de grupo TCC-LINK — — (Aparece L20). Disminución de la cantidad de unidades interiores TCC-LINK: TOSHIBA Carrier Communication Link. 41-ES 42-ES...
- Página 23 Peso (kg) de la unidad principal 336 Tadehara, Fuji-shi, Shizuoka-ken 416-8521 JAPÓN Refrigeración Calefacción MML-AP0074H-E MML-AP0094H-E Representante Nick Ball autorizado/Titular del Director de Ingeniería EMEA de Toshiba MML-AP0124H-E TCF: Toshiba Carrier UK Ltd. MML-AP0154H-E Porsham Close, Belliver Industrial Estate, MML-AP0184H-E PLYMOUTH, Devon, PL6 7DB. MML-AP0244H-E...
- Página 24 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso – 23 – Advertencias sobre las fugas de refrigerante Comprobación del límite de concentración El ambiente donde se instale el acondicionador de aire necesita un diseño para que, en caso de una fuga 2) Cuando existe una abertura efectiva hacia la habitación contigua para la ventilación del gas refrigerante de gas refrigerante, su concentración no exceda un límite establecido.
- Página 25 Manual de instalación Manual de instalación SMMS Tipo gabinete sobre el piso SMMS Tipo gabinete sobre el piso 47-ES 48-ES – 24 –...