Índice - Contents - Tableau des Matières - Índice
Seguridad .................................................... 5
Contenido de la caja ...................................... 9
Descripción del aparato ............................... 10
Instalación ................................................... 11
Funcionamiento ........................................... 18
Mando a distancia ............................................21
Mantenimiento ............................................. 22
Instalación de la batería recargable ............... 24
Características técnicas ............................... 25
Garantía ...................................................... 26
Safety ........................................................ 30
Box contents ............................................... 33
Product description ..................................... 34
Installation instructions ................................. 35
Operation instruction .................................... 42
Remote control ............................................ 45
Maintenance ............................................... 46
Rechargeable battery pack installation .......... 48
Technical Specifi cations ............................... 49
Warranty ..................................................... 50
Sécurité .......................................................... 53
Contenu de la boîte .......................................... 57
Description de l´ appareil ................................... 58
Instructions d'installation .................................... 59
Opêration ......................................................... 66
Télécommande ................................................. 69
Maintenance .................................................... 70
Installation de la batterie rechargeable................ 72
Spécifi cations techniques ................................. 73
Garantie ........................................................... 74
Segurança .................................................. 78
Conteúdo da embalagem............................... 82
Descrição do ventilador ....................................83
Instalação .................................................... 84
Funcionamento ............................................ 91
Comando á distancia .................................... 94
Manutenção ................................................ 95
Instalação da bateria recarregável ................... 97
Rechargeable battery pack installation .......... 98
Rechargeable battery pack installation .......... 99