Página 1
Manual de instalación/guía de arranque rápido Control centralizado con pantalla táctil Air Center Control ACC MT...
Página 2
Índice Índice 6 Entrega de la instalación ..... . . 22 7 Ayuda y manejo ....... 22 1 Explicación de símbolos e indicaciones de seguridad .
Página 3
Indicaciones generales de seguridad Explicación de símbolos e indicaciones de seguridad Queda excluido que por el uso del control centralizado ACC MT Explicación de los símbolos en el sistema climático VRF se produzcan estados peligrosos para el usuario y para el entorno.
Página 4
Explicación de símbolos e indicaciones de seguridad H Trabajos eléctricos • Habitaciones húmedas en las que agua puede acceder al aparato y Los trabajos eléctricos deben ser reali- generar un cortocircuito. zados únicamente por técnicos especia- lizados. H Piezas de repuesto y accesorios ▶...
Página 5
El control centralizado con pantalla táctil ACC MT - llamado en este documento Control centralizado - juega un rol central en el manejo del sistema de climatización. El uso y el manejo del con- trol centralizado está...
Página 6
No obstante, este solo genera un esca- unit/unidad de tratamiento de aire). La AHU es un com- neo exitoso del sistema si se conectó un sistema de ponente de la instalación no distribuida por Bosch y refrigerante. necesita ser adquirida de manera externa.
Página 7
[9] Memoria USB con informaciones de fuente abierta (infor- maciones de fuente abierta también están disponibles en El control centralizado es compatible con los siguientes compo- https://www.bosch-thermotechnology.com/global/) nentes del sistema: [10] Ferrita (solo en el volumen de suministro de aparatos con •...
Página 8
Datos sobre el producto Dimensiones 10,1" 0010023910-002 Fig. 3 Dimensiones (medidas en mm) Air Center Control – 6720892133 (2021/10)
Página 9
2.6.1 Conexiones lado posterior sin AC EXP 0010024444-002 Fig. 4 Conexiones lado posterior (sin tarjeta de expansión AC EXP para control centralizado ACC MT; visualización sin recubri- miento) [1] Ranura para microtarjeta SD (colocar la tarjeta debajo de la marcación en el soporte con los contactos hacia arriba e indicando hacia la marcación en la ranura)
Página 10
2.6.3 Conexiones lado posterior (sólo AC EXP) 0010024445-002 Fig. 5 Conexiones lado posterior (solo conexiones de tarjeta de expansión AC EXP para control centralizado ACC MT; visualización sin carcasa) [8] Entrada/ Salida analógica I/O [9] Ethernet 2 Modbus/TCP...
Página 11
Datos sobre el producto 2.6.4 Conexiones - vista superior Analog LAN 2 ModBus XYE 4 XYE 3 XYE 2 XYE 1 Digital Out Digital In Factory LAN 1 DC 24V reset PoE+ I+ I- 0+ 0- D1 D0 C X Y E X Y E X Y E X Y E...
Página 12
Datos sobre el producto 2.6.6 Conexión a la red eléctrica 2.6.7 Conexión a red (número de pedido 8733502082) ▶ Envolver el cable de conexión de la fuente de alimentación alrededor de la ferrita [1. y 2.]. ▶ Posicionar la ferrita lo más cerca posible a los bornes de conexión de la fuente de alimentación [3.].
Página 13
Datos sobre el producto Datos técnicos Para aparatos con el número de artículo 8733502082, la función PoE+ (Power over Ethernet) no está disponible. Designación del aparato Air Center Control ACC MT Construcción Regulador electrónico, independientemente preparado para el montaje Peso 1590 g 1820 g (Número de artículo 8733502082)
Página 14
Instalación ▶ Retirar piezas existentes. Instalación ▶ Usar guías de cables (volumen de suministro). ▶ Fijar la pieza desmontable para la guía de cables en la base. ADVERTENCIA ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! Antes de instalar el producto: ▶ Desconectar todos los polos de las unidades exteriores, interiores y de todas las demás unidades de BUS de la ten- sión de red y controlar que estén sin tensión.
Página 15
Instalación ▶ Colocar la cubierta de la tarjeta de expansión (la cubierta es parte del volumen de suministro de la tarjeta de expansión) y fijarla con tornillos. 0010023905-001 Fig. 12 Colocar la cubierta 3.1.4 Especificaciones de cables Para aparatos con el número de artículo 8733502082, la función PoE+ (Power over Ethernet) no está...
Página 16
▶ Durante la instalación de una caja empotrada es necesario tener en cuenta las indicaciones de protección contra incendios. La caja empotrada no es un producto Bosch y es necesario adquirirla por separado. Para ubicar los cables de comunicación e instalar la caja empo- trada: ▶...
Página 17
Instalación [1] Análogo I/O ▶ Instalar el soporte mural a una distancia de 30 mm sobre la [2] LAN2 canaleta. [3] Modbus/RTU [4] XYE4 [5] XYE3 [6] XYE2 [7] XYE1 [8] Digital I/O [9] LAN1 [10] DC ▶ Conectar el cable. ▶...
Página 18
Instalación 3.2.3 Colgar y fijar el control centralizado 3.2.4 Retirar el control centralizado ▶ Colgar el control centralizado en el soporte mural, plegarlo ▶ Soltar el tornillo en el lado inferior del control centralizado. hacia abajo. 0010023928-001 Fig. 20 Soltar el tornillo 0010023915-001 Fig.
Página 19
Puesta en funcionamiento • Crear nuevo usuario administrador Puesta en funcionamiento • Iniciar el escaneo del sistema La primera cuenta de usuario generada es una cuenta de usua- Vista general de los pasos a seguir en la primera puesta en rio con derechos de administrador.
Página 20
Primeros pasos Resumen Tablero Visualización ejemplar (modificaciones posibles) Designación Descripción Encabezado • Elementos de navegación en cada página en el borde supe- rior de la pantalla • Acceder al menú principal ( • Acceder a la página Tablero ( • Retornar a la página anterior ( •...
Página 21
Primeros pasos Designación Descripción Planos • Editar unidades interiores y ajustarlas individualmente. • Cargar planos en planta del edificio y editarlos. • Asignar unidades interiores a los planos en planta. Programación • Generar y editar programaciones. • Asignar unidades interiores a las programaciones. •...
Página 22
Recomendamos archivar las configuraciones en una memoria USB, después de haber finalizado con éxito la puesta en mar- cha, y entregarla al cliente ( Manual de usuario ACC MT). Ayuda y manejo Explicaciones adicionales acerca del producto, así como la ayuda pueden ser activadas directamente en el regulador central.
Página 23
Protección del medio ambiente y elimina- Software de fuente abierta ción de residuos Para el control de los productos, Bosch Thermotechnik recurre también a software de fuente abierta. La protección del medio ambiente es uno de los principios empresariales del grupo Bosch.
Página 24
España Chile Información de contacto Información de contacto Robert Bosch España S.L.U. Robert Bosch S.A. Bosch Termotecnia Bosch Termotecnología Calle El Cacique 0258 - Providencia Avenida de la Institución Libre de Enseñanza, 19 28037 Madrid 7520216 Santiago de Chile www.bosch-industrial.com www.bosch-climate.cl...