Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Desbrozadora Eléctrica
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Electric Trimmer
DE512
Manuales relacionados para Surtek DE512
Resumen de contenidos para Surtek DE512
- Página 1 Desbrozadora Eléctrica Electric Trimmer DE512 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
- Página 2 E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for desbrozadoras eléctricas...
- Página 3 E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io te, cantos vivos o piezas en movimiento. Los NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD cables dañados o enredados aumentan el riesgo Esta DESBROZADORA ELÉCTRICA tiene carac- de choque eléctrico.
- Página 4 Use equipo de seguridad. Lleve siempre protec- herramienta eléctrica que no pueda controlarse ción para los ojos. La utilización para las con- con el interruptor es peligrosa y debe repararse. diciones apropiadas de un equipo de seguridad Desconecte la clavija de la fuente de alimenta- tal como mascarilla antipolvo, zapatos no resba- ción y/o de la batería antes de efectuar cual- ladizos, gorro duro, o protección para los oídos...
- Página 5 E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io TACIÓN. No utilice el aparato si el cable de ali- · Desconecte la máquina de la fuente de ali- mentación está dañado o maltratado. mentación antes de darle mantenimiento o ADVERTENCIA: Lea las instrucciones de cui- limpieza.
- Página 6 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 3. Cuando opere la des- brozadora sosténgala DE512 en un ángulo de apro- VOLTAJE-FRECUENCIA 127 V ~ 60 Hz ximadamente 20º del VELOCIDAD 10 000 r/min nivel del suelo (fig.4) y CAPACIDAD DE CORTE 12" (30 cm) balancee la desbroza- DIÁMETRO DE NYLON...
- Página 7 E S P A Ñ O L • M an u a l d e us u ar io tomáticamente, la cuchilla cortará el exceso alimente manualmente el nylon. de hilo y lo dejará con el tamaño adecuado. 1. Siempre desconecte la desbrozadora de la alimentación cuando no se utilice.
- Página 8 or overheating. The table below shows the cor- GENERAL SAFETY RULES rect size to use, depending on cord length and Your ELECTRIC TRIMMER has many features that nameplate amperage rating of tools. In case of will make your job faster and easier. Safety, per- doubt use the next heavier gauge.
- Página 9 E N G L I S H • U s er 's M an u al NOTE: When the machine is not in use, always IMPORTANT: This appliance is not intended disconnect it of the power supply. for use by persons (including children) with re- duced physical, sensory or mental capabilities may be different or reduced, or lack of experi- SPECIFIC SAFETY RULES FOR...
- Página 10 3. When operating the TECHNICAL DATA trimmer hold it at an an- gle of about 20 degrees DE512 above ground level (Fig. VOLTAGE-FREQUENCY 127 V ~ 60 Hz 20º 4). Swing the trimmer...
- Página 11 E N G L I S H • U s er 's M an u al NOTE: Wrap both sides and let out enough ny- lon to easily slip them into the holes on the reel Fig. 7 (Fig. 10). 5.
- Página 12 Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- DE512 lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900,...