Página 1
Under Cabinet Range Hood Campana extractora para instalación bajo gabinete # QR372S Additional parts located inside range hood. Piezas adicionales ubicadas dentro de la campana extractora. Owner’s Manual Manual del usario Rev. 2020124...
. Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información .
Los filtros viejos y desgastados deben ser reemplazados de inmediato . 2 . Nunca desarme las partes que van a limpiarse . Las partes deben ser desarmadas únicamente por personal calificado. QR372S...
Si ocurre un defecto por el que se pueda presentar una reclamación o si se necesitan repuestos, póngase en contacto con nuestro equipo de servicio al cliente escribiendo a [email protected] o llamando al teléfono1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes .
Preinstalación HERRAMIENTAS/MATERIALES NECESARIOS (NO INCLUIDOS) Cinta métrica Nivel Navaja Cinta aislante Lápiz Llave inglesa certificada Destornillador de Destornillador Pinzas de punta estrella (Phillips) plano Gafas de Martillo Taladro eléctrico seguridad Guantes de seguridad QR372S...
Conectores de cables Junta Tornillo de madera avellanado (4x10mm) Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información .
. Opción para ventilación posterior Opción para ventilación superior Línea central 7.4"(188mm) Línea central 16.41"(417mm) 0.25"(6.4mm) 0.79"(20mm) 4.72" 14.21"(361mm) (120mm) 4"(100mm) orificio de 4"(100mm) 1.26’’ (32 mm) 0.93"(23.5mm) 2.04"(52mm) orificio de de diám. 1.26’’ (32 mm) de diám. 14.21"(361mm) QR372S...
Página 29
0 pies (0 m) Fig . 8 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información .
. Los requerimientos de la última edición del Código Eléctrico CABLES Nacional (National Electrical Code) ANSI/NFPA 70 o la última edición NEGROS de las normas de la CSA C22.1-94, o el Código Eléctrico Canadiense (Canadian Electrical Code) Parte 1 y C22.2 N.° 0-M91. QR372S...
. Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información .
Página 32
- Consulte la marca en los soportes para determinar el lado y la orientación correctos de la instalación . - El extremo plano del soporte con la flecha debe estar orientado hacia usted y el extremo con muesca debe estar Fig . 15 orientado hacia la pared . QR372S...
Página 33
. Fig . 16-4 Fig . 16-5 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información .
Página 34
. 7/64” Fig . 18-2 Repita el procedimiento anterior para instalar el otro soporte de la alacena con marco en el lado opuesto de la alacena . Fig . 18-3 QR372S...
Página 35
(F). Fig . 20 Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información .
- Cuando esté satisfecho con la instalación, vuelva a instalar el protector contra la grasa y los filtros. - Vuelva a conectar la alimentación de energía y asegúrese de Protector que todas las luces y el ventilador funcionen correctamente . contra la grasa Fig . 22 QR372S...
- Presione el interruptor de encendido (5) para apagar el ventilador . Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información .
. No suelte la bombilla hasta que esté seguro de que está firmemente instalada. A continuación, vuelva a conectar la alimentación eléctrica . - Si las nuevas bombillas no funcionan, revise que estén colocadas correctamente . QR372S...
Seque el filtro antes de volverlos a instalar en la campana extractora . Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información .
- Retire la bombilla que tenga el problema y sustitúyala con una que funcione . Si la bombilla que funciona correctamente no se enciende, el problema puede ser de la lámpara . Pida que reparen o sustituyan la lámpara . QR372S...
NEGRO AZUL BLANCO AMARILLO MARRÓN 2x5W(GU10) 5uF/370V Escriba a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 entre las 8:30 a . m . y las 5:00 p . m ., hora del Este, de lunes a viernes para solicitar más información .
Piezas de refacción Si le faltan piezas o requiere refacciones, escríbale a nuestro equipo de servicio al cliente a [email protected] o llame al 1-888-449-9197 de 8:30 a. m. a 5:00 p. m., hora del Este, de lunes a viernes. Identifique la(s) pieza(s) requerida(s) y tenga listo el número de pieza correspondiente .
Página 44
Questions, problems, missing pieces? Before returning to the store, please contact Customer Service from 8:30 am - 5 pm, EST, Monday - Friday ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de devolver el producto a la tienda, comuníquese con nuestro equipo de servicio al cliente de 8:30 am.