Ocultar thumbs Ver también para Dolcevita:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

Dolcevita
USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE
BEDIENUNG UND WARTUNG
UTILISATION ET D'ENTRETIEN
USO Y MANTENIMIENTO
OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lofra Dolcevita

  • Página 1 Dolcevita USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BEDIENUNG UND WARTUNG UTILISATION ET D’ENTRETIEN USO Y MANTENIMIENTO OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO...
  • Página 2 ITALIANO ..................3 ENGLISH ..................13 FRANÇAIS ..................22 DEUTSCH ..................31 ESPAÑOL ..................40 PORTUGUÊS .................49...
  • Página 40: Explicaciones De Los Pictogramas

    Estimado cliente, ¡nos alegramos y le expresamos nuestro agradecimiento por escoger nuestros aparatos! Nuestras campanas pueden aspirar eficazmente los humos y vapores generados por la cocción de alimentos en un entorno doméstico. Este manual contiene toda la información necesaria para la utilización y el mantenimiento del aparato, de esta manera usted podrá...
  • Página 41: Advertencias De Seguridad

    Advertencias de seguridad - Este manual contiene información importante relacionada con la utilización y mantenimiento de su aparato y forma parte integrante y esencial del producto. Le recomendamos leer atentamente este manual antes de proceder con cualquier operación para proteger su incolumidad y no dañar el producto.
  • Página 42: Utilización

    Utilización ¿Cómo funciona el aparato? La campana aspira los humos y los vapores generados durante la cocción: estos se purifican haciéndolos pasar a través de los filtros metálicos que periódicamente es ne- cesario quitar y lavar. campana de A continuación, según el tipo de instalación, los humos y extracción vapores: exterior...
  • Página 43: Panel De Mandos

    PANEL DE MANDOS Botón del temporizador: una vez activado, el temporizador hará que la cam- pana funcione durante 10 minutos adicionales antes de apagarse automátic- amente. Después de presionar el botón TIMER, la luz del botón del reloj co- menzará a parpadear, lo que indica que la función del temporizador ahora está habilitada.
  • Página 44 PANEL DE MANDOS Botón ON-OFF, enciende y apaga la campana cuando se programa en la velocidad 1 velocidad 1: mantiene el aire limpio con bajos consumos de energía eléctrica recicla el aire durante 24 horas: presionando el botón “0/1” durante 7 segundos, se activa o desactiva el programa para reciclar el aire (durante 24 horas de funcionamiento alterno: apagado 20 minutos y 5 minutos en la primera velocidad) velocidad...
  • Página 45: Limpieza

    LIMPIEZA SUPERFICIES DE ACERO INOXI- Cualquier operación de mantenimiento ordina- rio debe realizarse: DABLE EXTERIORES - después de desconectar el aparato de la red de ali- La limpieza EXTERIOR de la campana se realiza usando mentación eléctrica; un paño suave humedecido con un poco de agua y de- - después de ponerse los elementos adecuados del tergente;...
  • Página 46: Filtros Metálicos Antigrasa

    FILTROS METÁLICOS ANTIGRASA Los filtros metálicos retienen las partículas grasas en sus- pensión; si no se lavan con frecuencia, la grasa que se acu- mula podría: - generar olores desagradables, - reducir la capacidad de aspiración de la campana, - incendiarse, con grave peligro para los usuarios y daños para el propio aparato.
  • Página 47: Períodos De Inactividad

    Períodos de inactividad Durante los períodos de inactividad siga las siguientes precauciones: - desconecte el aparato de la red de alimentación eléctrica; - es preferible pasar por todas las superficies de acero inoxidable un paño suave humedecido con un poco de aceite de vaselina.
  • Página 48: Eliminación Al Final De La Vida Útil

    Eliminación al final de la vida útil De conformidad con el art. 13 del Decreto Legislativo de 25 julio de 2005, n° 151 “Actuaciones de las Directivas 2002/95/ CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE”. El producto al final de su vida útil no debe ser eliminado con los otros residuos, sino por separado; se recuerda que la eliminación ilegal o no correcta del producto conlleva la aplicación de las sanciones previstas por la actual normativa de ley.

Tabla de contenido