Página 1
Dolcevita USO E MANUTENZIONE USE AND MAINTENANCE BEDIENUNG UND WARTUNG UTILISATION ET D’ENTRETIEN USO Y MANTENIMIENTO OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO...
Página 2
ITALIANO ..................3 ENGLISH ..................13 FRANÇAIS ..................22 DEUTSCH ..................31 ESPAÑOL ..................40 PORTUGUÊS .................49...
Estimado cliente, ¡nos alegramos y le expresamos nuestro agradecimiento por escoger nuestros aparatos! Nuestras campanas pueden aspirar eficazmente los humos y vapores generados por la cocción de alimentos en un entorno doméstico. Este manual contiene toda la información necesaria para la utilización y el mantenimiento del aparato, de esta manera usted podrá...
Advertencias de seguridad - Este manual contiene información importante relacionada con la utilización y mantenimiento de su aparato y forma parte integrante y esencial del producto. Le recomendamos leer atentamente este manual antes de proceder con cualquier operación para proteger su incolumidad y no dañar el producto.
Utilización ¿Cómo funciona el aparato? La campana aspira los humos y los vapores generados durante la cocción: estos se purifican haciéndolos pasar a través de los filtros metálicos que periódicamente es ne- cesario quitar y lavar. campana de A continuación, según el tipo de instalación, los humos y extracción vapores: exterior...
PANEL DE MANDOS Botón del temporizador: una vez activado, el temporizador hará que la cam- pana funcione durante 10 minutos adicionales antes de apagarse automátic- amente. Después de presionar el botón TIMER, la luz del botón del reloj co- menzará a parpadear, lo que indica que la función del temporizador ahora está habilitada.
Página 44
PANEL DE MANDOS Botón ON-OFF, enciende y apaga la campana cuando se programa en la velocidad 1 velocidad 1: mantiene el aire limpio con bajos consumos de energía eléctrica recicla el aire durante 24 horas: presionando el botón “0/1” durante 7 segundos, se activa o desactiva el programa para reciclar el aire (durante 24 horas de funcionamiento alterno: apagado 20 minutos y 5 minutos en la primera velocidad) velocidad...
LIMPIEZA SUPERFICIES DE ACERO INOXI- Cualquier operación de mantenimiento ordina- rio debe realizarse: DABLE EXTERIORES - después de desconectar el aparato de la red de ali- La limpieza EXTERIOR de la campana se realiza usando mentación eléctrica; un paño suave humedecido con un poco de agua y de- - después de ponerse los elementos adecuados del tergente;...
FILTROS METÁLICOS ANTIGRASA Los filtros metálicos retienen las partículas grasas en sus- pensión; si no se lavan con frecuencia, la grasa que se acu- mula podría: - generar olores desagradables, - reducir la capacidad de aspiración de la campana, - incendiarse, con grave peligro para los usuarios y daños para el propio aparato.
Períodos de inactividad Durante los períodos de inactividad siga las siguientes precauciones: - desconecte el aparato de la red de alimentación eléctrica; - es preferible pasar por todas las superficies de acero inoxidable un paño suave humedecido con un poco de aceite de vaselina.
Eliminación al final de la vida útil De conformidad con el art. 13 del Decreto Legislativo de 25 julio de 2005, n° 151 “Actuaciones de las Directivas 2002/95/ CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE”. El producto al final de su vida útil no debe ser eliminado con los otros residuos, sino por separado; se recuerda que la eliminación ilegal o no correcta del producto conlleva la aplicación de las sanciones previstas por la actual normativa de ley.