Ocultar thumbs Ver también para AIR+ 300 S:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

+
A
300S
430S
ZONAIR3D
AIR+
300 S
430 S
Guía rápida de uso
Quick start guide
Guide rapide d'utilisation
Guida rapida all'uso
loading

Resumen de contenidos para Zonair3D AIR+ 300 S

  • Página 1 300S ZONAIR3D AIR+ 300 S 430 S 430S Guía rápida de uso Quick start guide Guide rapide d’utilisation Guida rapida all’uso...
  • Página 3 ÍNDICE Español Contenido Funciones Funcionamiento Identificación de las partes Preguntas frecuentes CONTENTS English Contents Product performance Functions Identification of the parts FAQs INDEX Français Contenu Fonctionnement Fonctions Identification des parties Questions fréquemment posées INDICE Italiano Contenuto Funzioni Funzionamento Identificazione delle parti Domande frequenti...
  • Página 4 GUÍA RÁPIDA DE USO ESPAÑOL...
  • Página 5 Vista delantera En el interior de la caja encontrará los siguientes elementos: · 1 Manual de usuario Pantalla táctil · 1 Air+ 300 S / 430 S Panel trasero extraíble (registro) · 1 Cable de conexión eléctrica Panel delantero fijo...
  • Página 6 Funciones 1. VELOCIDAD Pantalla táctil del purificador Le permite regular el caudal de su equipo mediante los botones Revise los símbolos indicados en esta página antes de proceder al uso de su “+” y “-”: aparato. - Sleep: 01 - Medium: 05 - High: 10 Aviso cambio de filtros *: Prefliltro...
  • Página 7 Funcionamiento Preguntas frecuentes Conexión y encendido de Air+ 300 S / 430 S ¿Debo desconectar mi Air+ 300 S / Antes de conectarlo, compruebe Localizar una toma de corriente 430 S de la corriente cuando deje que cuenta con todos los elementos para la conexión del Air+ 300 S /...
  • Página 8 QUICK USER GUIDE ENGLISH...
  • Página 9 Identification of the parts Front view You will find the following items inside the box: · 1 User Manual Touch screen · 1 Air+ 300 S / 430 S Back removable · 1 Power cord faceplate (access for maintenance) Front faceplate...
  • Página 10 Functions Touch sensitive screen 1. SPEED It allows you to regulate Please, check the symbols indicated on the flow of your equipment this page, before proceeding to use your using the “+” and “-” buttons: appliance. - Sleep: 01 - Medium: 05 - High: 10 Light indicator for filters change *:...
  • Página 11 Product performance FAQs Plugged in and turned on of the Air+ 300 S / 430 S Should I unplug my Air+ 300 S / 430 Before turning it on, check that you Locate a power supply for connec- S when not in use?
  • Página 12 PROCÉDÉ DE MISE EN MARCHE FRANÇAIS...
  • Página 13 Contenu Identification des parties Vue avant A l’intérieur du carton vous trouverez les éléments suivants : · 1 Air+ 300 S / 430 S Ecran tactile · 1 Manuel de l’utilisateur · 1 Câble de connexion électrique Panneau arrière amovible (regard pour...
  • Página 14 Fonctions Ecran tactile du purificateur 1. VITESSE Permet de régler le débit de votre Vérifiez les symboles indiqués sur appareil grâce aux boutons “+” et cette page, avant de procéder à “-” : l’utilisation de votre appareil. - Sleep: 01 - Medium: 05 - High: 10 Avis changement de...
  • Página 15 Est-ce que je dois déconnecter mon Avant de le connecter, vérifier qu’il Localiser une prise de courant pour Air+ 300 S / 430 S du courant quand comporte tous les éléments per- la connexion du Air+ 300 S / 430 S je cesse de l’utiliser ?
  • Página 16 MESSA IN FUNZIONE ITALIANO...
  • Página 17 Identifi cazione delle parti Contenuto VISTA FRONTALE All’interno della confezione troverai i seguenti articoli: · 1 Air+ 300 S / 430 S · 1 Manuale d’uso Touch screen · 1 Cavo di collegamento elettrico Pannello posteriore rimovibile (ispezione) Pannello frontale...
  • Página 18 Funzioni 1. VELOCITÀ Ti permette di regolare il flusso Touch screen del purificatore della tua apparecchiatura usando i Rivedi i simboli indicati in questa pagina, pulsanti “+” e “-”: prima di procedere con l’uso della tua - Sleep: 01 apparecchiatura. - Medium: 05 - High: 10 Avviso cambio dei...
  • Página 19 Prima di collegarlo, verificare Individuare una presa per il collega- / 430 S dall’alimentazione quando che contenga tutti gli elementi mento di Air+ 300 S / 430 S e alimen- smetto di usarla? No, non è necessa- pertinenti: cavo e purificatore Air+ tare l’apparecchiatura utilizzando...
  • Página 20 Breathing pure air improves the quality of life of those who use it. ZONAIR3D ZONAIR3D MANUAL DE USUARIO AIR+ 300S/430S USER MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUALE D’USO BEDIENUNGSANLEITUNG Guía rápida de uso Quick start guide https://zonair3d.com/ manual-air-300s-430s/ Guide rapide d’utilisation Guida rapida all’uso [email protected] | www.zonair3d.com...

Este manual también es adecuado para:

Air+ 430 s