Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Diagramme électrique 06212
Bleu du guidon du Commutateur
Jaune du guidon du Commutateur
NEGATIF
COMMON
COMMUN
NEGATIVE
FIL BLEU
BLUE WI RE
(DU MODULE)
(FROM MODULE)
(FROM MODULE)
PUISSANCE
SYSTEM POWER
DU SYSTEME
3
2
1
A
D
C
B
YELLOW WI RE
FIL BLEU
BLUE WI RE
FIL JAUNE
(AU TREUIL)
(TO WINCH )
(AU TREUIL)
(TO WINCH )
YELLOW WINCH
5-Fr
5-Fr
Bleu
Jaune
FIL JAUNE
YELLOW WI RE
(DU MODULE)
SYSTEM GROUND
MISE À LA TERRE DU SYSTÈME (FIL DE
RACCORDEMENT À LA BORNE NO. 2
(JUMPER TO CEN TER
SPADE TERMINAL #2)
CENTRALE EMBROCHABLE)
NÉGATIF A POINTE D
NEGATIVE TO POST D
BATTERY
Batterie
POSITIF À POINTE A
POSITIVE TO POST A
FIL JAUNE
BLUE WINCH
DU TREUIL
LEAD
Treuil
WINCH
FIL BLEU
DU TREUIL
LEAD
Allumage jaune/rouge
Commutateur
actuel du
guidon
BLUE
YELLOW
CONNECTEUR
WHITE
2-PIN CONNECTOR
BLANC À 2 TIGES
A B
2
CONNECTEUR
WHITE
4-PIN CONNECTOR
BLANC À 4 TIGES
ANTENNA
ANTENNE
Connecteur
fourni
FUSIBLE STYLE
15 AMP
ATO DE 15 AMP
ATO-STYLE FUSE
15
Batterie (+)
PROTECTION DU FUSIBLE
FUSE PROTECTION
BATTERY (+)
BATTERY (-)
Batterie (–)
CONNECTEUR
GREEN
2-PIN CONNECTOR
VERT À 2 TIGES
C
D
MODULE DE DISTRIBUTION
POWER DISTRIBUTION
MODULE
DE PUISSANCE
CONNECTEUR
GREEN
4-PIN CONNECTOR
VERT À 4 TIGES
FIL D'ALLUMAGE RAYÉ
JAUNE ET ROUGE
YELLOW AND RED STRIPE
IGNITION LEAD
R
A LA POINTE
TO POSITIVE (+)
POSITIVE (+) DE
POST OF
LA BATTERIE
BATTERY
TO NEGETIVE (-)
A LA POINTE
NÉGATIVE (-) DE
POST OF
LA BATTERIE
BATTERY
6-Fr
6-Fr
