Tabla de contenido

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
MEZCLADOR 226 / 440
INOXPA, S.A.
c/Telers, 54 Aptdo. 174
E-17820 Banyoles - Girona (Spain)
Tel. : (34) 972 - 57 52 00
Fax. : (34) 972 - 57 55 02
www.inoxpa.com
Manual Original
02.002.30.00ES_RevA
ED. 2012/02
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para iNOXPA 226

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO MEZCLADOR 226 / 440 INOXPA, S.A. c/Telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles - Girona (Spain) Tel. : (34) 972 - 57 52 00 Fax. : (34) 972 - 57 55 02 Email: [email protected] www.inoxpa.com Manual Original 02.002.30.00ES_RevA...
  • Página 2: Declaración De Conformidad Ce

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD (según Directiva 2006/42/CE, anexo II, parte A) INOXPA, S.A. El Fabricante: c/ Telers, 54 17820 Banyoles (Girona), España Por la presente, declaramos que los productos MEZCLADOR M-226/M-440 Denominación Tipo están en conformidad con las disposiciones de las Directivas del Consejo: Directiva de Máquinas...
  • Página 3: Seguridad

    INOXPA. La información publicada en el manual de instrucciones se basa en datos actualizados. INOXPA se reserva el derecho de modificar este manual de instrucciones sin previo aviso. 1.2. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA Este manual de instrucciones contiene información vital y útil para que su mezclador pueda ser manejado y mantenido adecuadamente.
  • Página 4: Durante El Mantenimiento

    • Pondría en peligro el ambiente debido a las sustancias liberadas. 1.4.5. Garantía Cualquier garantía emitida quedará anulada de inmediato y con pleno derecho, y además se indemnizará a INOXPA por cualquier reclamación de responsabilidad civil de productos presentada por terceras partes si: •...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    8.4. Dimensiones Mezclador M-440 ..................21   8.5. Despiece Mezcladore M-226 ....................22   8.6. Sección Mezclador 226 ....................23   8.7. Lista de piezas Mezclador 226 ..................24   8.8. Despiece Mezclador M-440 ....................25   8.9. Sección mezclador M-440 ....................26   8.10. Lista de piezas Mezcladores M-440 ................27  ...
  • Página 6: Índice

    8.12. Sección mezclador m-226 CP ..................29   8.13. Lista de piezas mezclador m-226 CP ................30   8.14. Cierre mecánico refrigerado mezclador m-226 ............... 31   8.15. Cierre mecánico refrigerado mezcladores M-440 ............31   8.16. Cierre mecánico doble M-440 ..................32  ...
  • Página 7: Información General

    La cámara de mezcla, situada en la parte inferior, es donde se encuentran el líquido con el polvo y se produce la mezcla. El mezclador 226 es de construcción compacta, la parte hidráulica está unida al motor, y las conexiones son de tipo Clamp.
  • Página 8: Productos Que Debemos Evitar

    Productos incompatibles: Los productos incompatibles con los distintos cierres mecánicos y elastómeros. 3.4. APLICACIÓN Los mezcladores M-226/440 pueden ser utilizados en cualquier proceso en dónde primero se añade el polvo y luego se disuelva en el líquido. Ejemplos: Leche en polvo.
  • Página 9: Instalación

    4. Instalación 4.1. RECEPCIÓN DEL MEZCLADOR INOXPA no puede hacerse responsable del deterioramiento del material debido al transporte o desembalaje. Comprobar visualmente que el embalaje no ha sufrido daños. Con el mezclador se adjunta la siguiente documentación: • Hojas de envío.
  • Página 10: Ubicación

    4.3. UBICACIÓN Situar el mezclador lo más cerca posible del depósito de aspiración, a ser posible por debajo del nivel del líquido. Colocar el mezclador de manera que haya suficiente espacio a su alrededor para poder tener acceso al mezclador y al motor. Especificaciones Técnicas (Ver capítulo 8 para consultar dimensiones y pesos).
  • Página 11 • Conectar el motor según las instrucciones suministradas por el fabricante del motor. • Comprobar el sentido de giro (ver etiqueta señalizadora sobre el mezclador). Poner en marcha el motor del mezclador momentáneamente. Asegurarse, mirando el mezclador por el lado de la tolva, que la dirección de rotación del ventilador del motor es en sentido antihorario.
  • Página 12: Puesta En Marcha

    5.1. PUESTA EN MARCHA Especificaciones Técnicas Leer con atención el capítulo 8. . INOXPA no puede responsabilizarse de un uso incorrecto del equipo. No tocar NUNCA el mezclador o las tuberías si se están bombeando líquidos a alta temperatura. 5.1.1. Comprobaciones antes de poner en marcha el mezclador •...
  • Página 13: Incidentes De Funcionamiento

    En la tabla adjunta se pueden encontrar soluciones a problemas que puedan surgir durante el funcionamiento del mezclador. Se supone que el mezclador está bien instalado y que ha sido seleccionado correctamente para la aplicación. Contactar con INOXPA en caso de necesitar servicio técnico. Incidentes de funcionamiento Causas probables No aspira.
  • Página 14: Mantenimiento

    7. Mantenimiento 7.1. GENERALIDADES Este mezclador, como cualquier otra máquina, requiere un mantenimiento. Las instrucciones contenidas en este manual tratan sobre la identificación y remplazamiento de las piezas de recambio. Las instrucciones han sido preparadas para el personal de mantenimiento y para aquellas personas responsables del suministro de las piezas de recambio. Especificaciones técnicas Leer atentamente el capítulo 8.
  • Página 15: Desmontaje/Montaje Del Mezclador

    Comprobar que la junta tórica (80A) todavía está en buen estado. Quitar el cuerpo (01). (para modelo M-226) Quitar los tornillos (50A) y retirar el recubrimiento del motor (14). Desmontar la protección del ventilador del accionamiento según el manual del fabricante. Fijar con una llave el eje del ventilador del motor teniendo la precaución de no dañarlo, para...
  • Página 16: Cierre Mecánico Refrigerado

    Aflojar los espárragos de la parte giratoria del cierre inferior (08B) y deslizarla por encima del eje (05). Montaje (para modelo M-226) Colocar la parte giratoria del cierre exterior (08B) en el eje (05) y fijarla según la cota de montaje.
  • Página 17: Cierre Mecánico Doble

    Colocar la parte giratoria del cierre exterior (08B) en el eje (05) sin fijarla. Situar la junta tórica (80C) en el centraje de la tapa cierre (03A). Colocar la tapeta (10) en este centraje y fijarla a la tapa cierre (03A) a través de los tornillos hexagonales (52) y arandelas (53).
  • Página 18: Cambio De Correas Y Poleas

    Montar todo el conjunto encima de la bancada (38) con los tornillos (52) y arandelas (53). 7.4.6. Cambio del motor (para modelo M-226) Sacar los paragotas (82, 82A). Aflojar los espárragos (55) y extraer el eje (05) por arriba. Quitar los tornillos (50A) y retirar el recubrimiento (14).
  • Página 19 Cambiar el motor o los rodamientos del motor según el manual de instrucciones del fabricante ED. 2012/02 7.Mantenimiento...
  • Página 20: Especificaciones Técnicas

    (*) La cantidad de producto aspirado depende de sus características i de la instalación Contactar con el departamento técnico de Inoxpa para la selección de bombas auxiliares. Cuando el nivel de ruido en el área de operación exceda de 85 dB(A) utilice una protección especial.
  • Página 21: Dimensiones Mezclador M-226

    8.3. DIMENSIONES MEZCLADOR M-226 8.4. DIMENSIONES MEZCLADOR M-440 ED. 2012/02 8.Especificaciones Técnicas...
  • Página 22: Despiece Mezcladore M-226

    8.5. DESPIECE MEZCLADORE M-226 8.Especificaciones Técnicas ED. 2012/02...
  • Página 23: Sección Mezclador 226

    8.6. SECCIÓN MEZCLADOR 226 ED. 2012/02 8.Especificaciones Técnicas...
  • Página 24: Lista De Piezas Mezclador 226

    8.7. LISTA DE PIEZAS MEZCLADOR 226 Posición Descripción Cantidad Material Cuerpo AISI 316L Rodete AISI 316L Tapa mezclador AISI 316L Linterna AISI 304 AISI 316L Pie mezclador AISI 304 Pie graduable AISI 304 Cierre mecánico –parte giratoria- Cierre mecánico –parte fija-...
  • Página 25: Despiece Mezclador M-440

    8.8. DESPIECE MEZCLADOR M-440 ED. 2012/02 8.Especificaciones Técnicas...
  • Página 26: Sección Mezclador M-440

    8.9. SECCIÓN MEZCLADOR M-440 8.Especificaciones Técnicas ED. 2012/02...
  • Página 27: Lista De Piezas Mezcladores M-440

    8.10. LISTA DE PIEZAS MEZCLADORES M-440 Posición Descripción Cantidad Material Cuerpo AISI 316L Rodete AISI 316L Tapa mezclador AISI 316L AISI 316L Soporte rodamientos AISI 304 Pie graduable AISI 304 Cierre mecánico –parte giratoria- Cierre mecánico –parte fija- Recubrimiento AISI 304 Aro sujeción AISI 304 Casquillo tope polea...
  • Página 28: Despiece Mezclador M-226 Cp

    8.11. DESPIECE MEZCLADOR M-226 CP 8.Especificaciones Técnicas ED. 2012/02...
  • Página 29: Sección Mezclador M-226 Cp

    8.12. SECCIÓN MEZCLADOR M-226 CP ED. 2012/02 8.Especificaciones Técnicas...
  • Página 30: Lista De Piezas Mezclador M-226 Cp

    8.13. LISTA DE PIEZAS MEZCLADOR M-226 CP Posición Descripción Cantidad Material Cuerpo AISI 316L Rodete AISI 316L Tapa mezclador AISI 316L AISI 316L Soporte linterna AISI 304L Pie graduable AISI 304 Cierre mecánico –parte giratoria- Cierre mecánico –parte fija- Recubrimiento AISI 304L Aro sujeción...
  • Página 31: Cierre Mecánico Refrigerado Mezclador M-226

    8.14. CIERRE MECÁNICO REFRIGERADO MEZCLADOR M-226 Posición Descripción Cantidad Material Tapa cierre refrigerado AISI 316L Cierre mecánico exterior - parte giratoria - Cierre mecánico exterior - parte fija - (*) Piezas de recambio recomendadas 8.15. CIERRE MECÁNICO REFRIGERADO MEZCLADORES M-440 Posición...
  • Página 32: Cierre Mecánico Doble M-440

    8.16. CIERRE MECÁNICO DOBLE M-440 Posición Descripción Cantidad Material Tapa cierre doble AISI 316L Eje cierre doble AISI 316L Cierre mecánico interior Cierre mecánico exterior Tapeta cierre doble AISI 316L Separador AISI 316L Tornillo hexagonal Arandela grower Espárrago Junta tórica EPDM (*) Piezas de recambio recomendadas 8.Especificaciones Técnicas...
  • Página 34 NOTAS...
  • Página 35 NOTAS...
  • Página 36 Además de nuestras delegaciones, INOXPA opera con una red de distribuidores independientes que comprende un total de más de 50 países en todo el Mundo. Para más información consulte nuestra página web. www.inoxpa.com Información orientativa. Reservándonos el derecho de modificar cualquier material o característica sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

440

Tabla de contenido