¡IMPORTANTE! Riesgo de daños al producto o a la propiedad. Si se empuja o si se tira de la conexión de agua podrían ocasionarse fugas de agua. ¡IMPORTANTE! Riesgo de daños al producto. No aplique fuerza excesiva a las varillas de rociado. 1381632-5-B Español-1 Kohler Co.
Página 39
Use este producto únicamente con el fin para el que ha sido fabricado, tal como se describe en este manual. Solo use aditamentos que recomiende Kohler Co. No haga funcionar este producto si el enchufe o el cable están dañados, si el equipo no funciona adecuadamente, si se ha dejado caer, si ha sufrido daños, o si ha caído en agua.
Página 40
Este producto cumple las estipulaciones de US 21 CFR, Capítulo 1, Subcapítulo J, Salud Radiológica. *Fuera de Estados Unidos es posible que este dispositivo se conozca como dispositivo de corriente residual (RCD, por sus siglas en inglés). GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1381632-5-B Español-3 Kohler Co.
Si tiene alguna duda de si el producto está bien conectado a tierra o si las instrucciones de conexión a tierra no están completamente claras, solicite la verificación de un electricista calificado o de personal de servicio. Kohler Co. Español-4 1381632-5-B...
Página 42
Siempre que se use el adaptador, debe estar sujeto en su lugar con el tornillo. 1381632-5-B Español-5 Kohler Co.
″Rear″ en el asiento hasta que escuche un sonido de bip. Cuando el icono de secador ″Dryer″ en el control remoto deje de centellear y los iconos ″Preset 1″ y ″Preset 2″ ya no estén iluminados, el control remoto ha sido apareado con éxito al asiento. Kohler Co. Español-6 1381632-5-B...
″Preset 1” o ″Preset 2”, se activan las preferencias que han sido guardadas. Consulte las secciones ″Preselecciones del usuario″ a continuación. B - Desodorizante: Oprima el icono de desodorizante ″Deodorizer″ para activar el desodorizante. Oprima el icono de parar ″Stop″ para desactivarlo. 1381632-5-B Español-7 Kohler Co.
Página 45
4 segundos después de que se oprime el icono. Cuando las pilas tienen una carga de 19 % o menos, el icono brilla durante 4 segundos después de que se oprime el último icono. E - Secador: Kohler Co. Español-8 1381632-5-B...
Página 46
Oprima el icono de parar ″Stop″ para detener las funciones de lavado frontal, lavado posterior y secado. N - Posterior: Oprima el icono de lavado posterior ″Rear″ para activar la función de lavado posterior y ajustar la presión del agua de lavado posterior. 1381632-5-B Español-9 Kohler Co.
Página 47
3 segundos. Luz nocturna Para encender la luz nocturna, oprima el icono ″Stop″ en el panel. Para apagar la luz nocturna, oprima y sostenga oprimido el icono ″Stop″ en el panel durante 3 segundos. Kohler Co. Español-10 1381632-5-B...
• No deje mucho tiempo los limpiadores en las superficies. • Para limpiar las superficies nunca utilice materiales abrasivos, como cepillos o estropajos. Para obtener información detallada de limpieza y de productos a considerar, visite kohler.com/clean. Para solicitar información sobre cuidado y limpieza, llame al 1-800-456-4537. 1381632-5-B Español-11...
Oprima el icono de posición ″Position″ en el panel para extender la varilla hacia adelante para limpiarla. Limpie la varilla de rociado con un cepillo de cerdas suaves y agua caliente. Oprima de nuevo el icono de posición ″Position″ para retraer la varilla. Kohler Co. Español-12 1381632-5-B...
Vuelva a conectar la manguera de suministro de agua a la línea de entrada 1/4 de vuelta adicional después de apretar a mano. Vuelva a instalar el asiento. Abra el suministro de agua. 1381632-5-B Español-13 Kohler Co.
Página 51
Limpieza de la pantalla (cont.) Revise todas las conexiones para asegurarse de que no haya fugas, y haga los ajustes necesarios. Kohler Co. Español-14 1381632-5-B...
Con cuidado retire el alojamiento del desodorizante del asiento. Retire el bloque desodorizante de su alojamiento. Instale el nuevo bloque desodorizante en el alojamiento. Vuelva a instalar el alojamiento en el asiento. Vuelva a instalar la cubierta. 1381632-5-B Español-15 Kohler Co.
Desconecte el cable de suministro eléctrico del tomacorriente. Desconecte la manguera de suministro de agua de la válvula en Oprima el botón de desenganche. Deslice el asiento hacia adelante para soltarlo de la placa de montaje. Kohler Co. Español-16 1381632-5-B...
Página 54
Desmontaje del asiento (cont.) Cuando termine de darle servicio, vuelva a instalarlo y a conectar todos los componentes. 1381632-5-B Español-17 Kohler Co.
Esta guía de resolución de problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Todos los problemas eléctricos deben ser resueltos por un representante de servicio autorizado (ASR) de Kohler Co. o por un electricista capacitado. Para obtener servicio bajo garantía, comuníquese con el Centro de Atención al Cliente mediante los números en la página posterior de...
Página 56
B. El usuario cambió B. Cambie su posición de posición y ya en el asiento. El no lo detecta el sensor está ubicado sensor del asiento. en la parte delantera del asiento. 1381632-5-B Español-19 Kohler Co.
IC DE CANADÁ: 4554A-KOHLER024, 4554A-KOHLER025 Este dispositivo cumple las normas RSS de excepción de licencia de la Industria de Canadá. La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Este equipo no debe causar interferencia, y Kohler Co. Español-20 1381632-5-B...
A este producto lo cubre la Garantía limitada de tres años del asiento de limpieza C3 y del inodoro inteligente KOHLER®, que puede consultarse en kohler. com/warranty. Solicite una copia en papel de los términos de la garantía al Centro de Atención al Cliente.