Página 1
Installation Guide Lighted Rain Panel K-8034 K-8038 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1078520-2-A...
AVISO: Provea bastante acceso, sin restricciones, para dar servicio a la fuente eléctrica de datos (PDS). Provea acceso para dar servicio. Este acceso debe ubicarse justo al lado de la fuente PDS. Consulte el diagrama de instalación. Kohler Co. Español-1 1078520-2-A...
• Tornillos para paneles de yeso Llave de dados con del #8 x 1-1/2" Materiales • Tornillos estándar para madera extensión y dado para soldar o para paneles de yeso de 11 mm o 7/16" Kohler Co. Español-2 1078520-2-A...
4-7/8" (12,4 la cara inferior de cm) de la cara la plantilla/soporte inferior de la viga del techo 5/16" 5-1/2" K-8034 K-8038 1/8" (3 mm) (8 mm) (14 cm) 30' (9,1 m) 8-1/4" (21 cm) Cable de datos cromo 30' (9,1 m) 3-1/2"...
(PDS) Si no se usa un generador de vapor, conecte el PDS directamente a la caja de medios. Adaptador de vapor Generador de vapor Alimentación eléctrica de CA 1. Determine los componentes 1078520-2-A Español-5 Kohler Co.
Página 53
30 pies (9,14 m) para conectar la PDS al módulo de medios o al adaptador de vapor. Determine cuáles son los componentes requeridos y sus lugares de instalación, antes de comenzar la instalación del panel de lluvia al techo. Kohler Co. Español-6 1078520-2-A...
24″ (61 cm) de la PDS. Coloque el tomacorrientes en la proximidad cercana de la PDS para permitir suficiente cable para crear un lazo de goteo. Nota: Para instalaciones de cableado directo, pida el Kit de Servicio #1078031. 1078520-2-A Español-7 Kohler Co.
Tienda el cable de datos cromo desde la PDS al módulo de medios o al adaptador de vapor. Tienda el cable eléctrico cromo desde la PDS al lugar del panel de lluvia al techo. Kohler Co. Español-8 1078520-2-A...
De la plantilla de soldar, retire el ensamble de bucle de regulación de presión. Conecte el ensamble de bucle de regulación de presión al suministro de agua. No instale abrazaderas para tubos. Instale provisionalmente un niple en cada T. No utilice ningún sellador. 1078520-2-A Español-9 Kohler Co.
Estando en la plantilla de soldar, conecte rígidamente los dos bucles de regulación de presión uno al otro. De la plantilla de soldar, retire el ensamble de bucle de regulación de presión. Kohler Co. Español-10 1078520-2-A...
Página 58
Instale la tubería de suministro - Múltiples suministros (cont.) Conecte los bucles de regulación de presión a los suministros de agua. No instale abrazaderas para tubos. Instale provisionalmente un niple en cada T. No utilice ningún sellador. 1078520-2-A Español-11 Kohler Co.
Construya la estructura de soporte utilizando postes de madera de 2x4, tal como muestra en la ilustración de arriba. La cara de cada poste de madera de 2x4 debe quedar al ras con la cara de las vigas del techo. Kohler Co. Español-12 1078520-2-A...
Página 60
Instale la estructura de soporte (cont.) Coloque la plantilla de soldar/soporte debajo del bucle o bucles de regulación de presión, como se ilustra. Fije el soporte a la estructura de postes de madera de soporte. No instale abrazaderas para tubos. 1078520-2-A Español-13 Kohler Co.
filos de la abertura de instalación. Corte un cuadro de 20-1/4″ (51,4 cm) a 20-1/2″ (52,1 cm) en el lugar de instalación deseado. Instale el material de acabado del techo (si utiliza azulejo). Kohler Co. Español-14 1078520-2-A...
Página 62
Verifique nuevamente que la peana baja acabada esté a la altura adecuada con relación del soporte. La profundidad desde la parte inferior del soporte a la superficie acabada debe estar entre 3-1/2″ (8,9 cm) y 3-3/4″ (9,5 cm). 1078520-2-A Español-15 Kohler Co.
Deje correr el agua a través del sistema para eliminar las partículas y residuos. Conecte el cable eléctrico de cromo, tendido previamente, al montaje del panel de luz. Inserte el panel de luz en la abertura no acabada del techo acabado. Kohler Co. Español-16 1078520-2-A...
fin de evitar que ésta se caiga y causar daño a la ducha. El panel de luz aún debe estar suelto contra el techo. 1078520-2-A Español-17 Kohler Co.
Página 65
¡IMPORTANTE! Si el marco del panel de luz no hace contacto con el techo dentro de 1/32″ (1 mm), el niple está demasiado largo. Verifique la longitud de instalación. Trate de solucionar esto girando más el adaptador roscado, o utilice un niple más corto. Kohler Co. Español-18 1078520-2-A...
Instale la placa exterior del rociador Incline la cabeza del rociador para exponer las salientes en el extremo. Coloque las ranuras de la placa exterior del rociador sobre las salientes de bisagra de la cabeza del rociador. 1078520-2-A Español-19 Kohler Co.
Página 67
Con una llave hexagonal de 5/64″, gire hacia la izquierda los tornillos de fijación hasta que queden al ras con el filo del marco de la placa exterior del rociador. Repita el procedimiento con las demás placas exteriores de los rociadores. Kohler Co. Español-20 1078520-2-A...
″RAIN PANEL″ hasta que encajen juntos. Inserte el cable de datos cromo en un orificio de 1/2″ NPT e instale el cable en el conector identificado como ″DATA IN″ hasta que encajen juntos. Kohler Co. Español-22 1078520-2-A...
Verifique que haya alimentación eléctrica al tomacorrientes. C. Las conexiones de C. Revise los cables y cable al módulo de las conexiones, medios están flojas reemplace los cables o dañadas. si es necesario. 1078520-2-A Español-23 Kohler Co.
Página 71
D. Reemplace el fusible. PDS está fundido. E. El módulo de E. Consulte a un medios no está representante asignando una autorizado de Kohler. dirección a la PDS. La PDS ha fallado. Consulte a un representante autorizado de Kohler. No se pueden A.