Índice
DE
Índice
EN
1
FR
1.1
Fabricante.................................................................................................... 3
IT
1.2
1.3
Otros documentos........................................................................................ 3
ES
1.4
RU
2
NL
2.1
2.2
DK
3
Seguridad .................................................................................................... 5
SE
3.1
FI
3.2
PT
3.3
Riesgos residuales....................................................................................... 6
4
GR
5
PL
5.1
CZ
5.2
SK
6
Montaje e instalación ................................................................................. 12
HU
6.1
Montaje/desmontaje................................................................................... 12
SL
6.2
Instalación ................................................................................................. 13
RO
7
Puesta en marcha ...................................................................................... 17
8
BG
8.1
Conservación ............................................................................................. 18
8.2
Mantenimiento ........................................................................................... 18
LT
8.3
Reparación ................................................................................................ 18
9
Devolución ................................................................................................. 18
EE
10
Limpieza .................................................................................................... 19
CH
11
Eliminación ................................................................................................ 19
KR
12
CN
13
Apéndice A ................................................................................................ 20
13.1 Datos técnicos ........................................................................................... 20
14
Apéndice B ................................................................................................ 21
2
Caja de control, sistema de control y
distribución
Serie 8146/5