Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dateimanager
REEL
DVD aktiviert die automatische
DVD
Medienerkennung des Laufwerks.
Bedienung TV mit Fernbedienung,
TV
wenn TV-Gerätecode eingegeben
TV-Gerätecode eingeben
Code
Die Zifferntasten dienen zur
1
direkten Programmwahl, zur
2
ABC
alphanumerischen Eingabe oder
0
@+
sind mit anwendungsspezifischen
Funktionen belegt.
Umschalten Groß-Kleinschreibung
<
// Umschalten Multikanalton
Aufruf des Konfigurationsmenüs
Setup
Aufruf des Bedienmenüs
Menu
PiP // Bildschirmfoto erstellen
Sprung auf die nächsthöhere
Exit
Menüebene, nicht gespeicherte
Eingaben werden verworfen.
Im Standby: Aufruf Deep Standby
Bestätigung, Auswahl
OK
Kanalinfo // EPG Info // Online-Hilfe
?
Die Softkeys sind mit anwendungs-
A
spezifischen Funkionen belegt.
B
Livemodus:
A Liste der Aufnahmen, B Elektro-
C
nischer Programm Guide (EPG),
D
C Favoritenmenü, D Multi Feed
//
Shift-Funktion: Taste länger als
2 Sekunden drücken
File browser
REEL
DVD active la reconnaissance média
DVD
automatique du lecteur. Commande
de la télévision par télécommande si
TV
le code du TV a été entré
Entrer le code périphérique TV
Code
Les touches chiffrées servent à
1
sélectionner directement le
2
ABC
programme, à réaliser des entrées
0
@+
alphanumériques ou ont des
fonctions spécifiques à l'application.
Commutation minuscules - majus-
<
cules // Passer en son multicanal
Menu de configuration.
Setup
Menu d'utilisation
Menu
PiP // screenshot
Passer au niveau supérieur de
Exit
menu, les entrées non sauvegar-
dées seront effacées. En standby :
Mettre en Deep Standby
Confirmation, sélection
OK
Info canal // info EPG // aide en ligne
?
Les touches programmables sont
A
dotées de fonctions spécifiques à
B
l'application. Mode live:
A liste des enregistrement,
C
B Electronic Program Guide (EPG),
D
C menu des favoris, D Multi feed
//
Fonction Shift: Presser touches
plus long que 2 secondes
File browser
REEL
Un DVD activa la identificación
DVD
automática de medios de la unidad de
disco. Control de TV con el control
TV
remoto, con código de TV introducido
Introducir código de TV
Code
Las teclas numéricas pueden ser
1
utilizadas para la selección directa
2
ABC
de canal y para la introducción
0
@+
alfanumérica. Funciones personal-
izadas pueden ser asignadas.
Conmutación mayúscula / minúscula.
<
// Conmutación Sonido multicanal.
Activación menú de configuración
Setup
Activación menú de operación
Menu
PiP // screenshot
Saltar al nivel de menú más alto,
Exit
introducciones que no han sido
guardadas se pierden. En Standby:
Activación Deep Standby
Confirmación, Selección
OK
Información de canal // Información
?
EPG // Ayuda Online
A las teclas softkey le pueden ser
A
asignadas funciones personaliza-
B
das. Modo Live (en vivo):
A Lista de las grabaciones, B Guía
C
de programa electrónica (EPG),
D
C Menú de favoritos, D Multi Feed
//
Función Shift: Pulsar las teclas
más que 2 segundos
9
