Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SAFETY INSTRUCTIONS
CAUTION! Keep this device away from rain and moisture!
CAUTION! Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous
electric shock when touching the wires!
This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and
to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and
warning notes written in this user manual.
Important: Damages caused by the disregard of this user manual are not subject to warranty. The
dealer will not accept liability for any resulting defects or problems.
Keep away from heaters and other heating sources!
If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. After transportation), do not
switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device
switched off until it has reached room temperature.
This device falls under protection-class I, therefore it is essential that the yellow/green conductor gets
connected to earth. The electric connection must be carried out by a qualified employee.
Make sure that the power-cord is never crimped or damaged by sharp edges. Check the device and
the power-cord from time to time.
If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively replaced by the
manufacturer or his service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard.
Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become visibly damaged to such
an extent that their effectiveness is impaired, for example by cracks or deep scratches.
Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all
connections with the mains with particular caution!
Make sure that the available voltage is not higher than stated in this manual.
Always disconnect from the mains, when the device is not in use or before cleaning it. Only handle the
power-cord by the plug. Never pull out the plug by tugging the power-cord.
During the initial start-up some smoke or smell may arise. This is a normal process and does not
necessarily mean that the device is defective.
DANGER OF BURNING! Never touch the device during the operation! The housing heats up to the
housing temperature T
Don't switch the device on and off in short intervals as this would reduce the lamp's life.
HEALTH HAZARD! Never look directly into the light source, as sensitive persons may suffer an
epileptic shock (especially meant for epileptics)!
Please note that damages caused by manual modifi c ations on the device or unauthorized operation by
unqualified persons are not subject to warranty.
Keep away children and amateurs from the device!
There are no serviceable parts inside the device. Maintenance and service operations are only to be
carried out by authorized dealers.
OPERATING DETERMINATIONS
This device is a spot designed for professional use on stages, in discotheques, theatres etc. this fixture
is only allowed to be operated with an alternation current of max. 230V/50Hz 300W and was designed
for indoor use only.
L ighting effects are not designed for permanent operation. Consistent operation breaks will ensure that
U
the device will serve you for a long time without defects.
Do not shake the device. Avoid brute force when installing or operation the device.
When choosing the installation-spot, please make sure that the device is not exposed to extreme heat,
moisture or dust. There should not be any cables lying around. You endanger your own and the safety
of others!
PAR 56 ECO
PAR 56 ECO
USER MANUAL
.
SURFACE
B
B
User Manual/Manual de uso
U
Pag 1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mark PAR 56 ECO

  • Página 1 PAR 56 ECO USER MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION! Keep this device away from rain and moisture! CAUTION! Be careful with your operations. With a dangerous voltage you can suffer a dangerous electric shock when touching the wires! This device has left our premises in absolutely perfect condition. In order to maintain this condition and to ensure a safe operation, it is absolutely necessary for the user to follow the safety instructions and warning notes written in this user manual.
  • Página 2 When rigging, derigging or servicing the fixture staying in the area below the installation place, on bridges, under high working places and other endangered areas is forbidden. PAR 56 ECO User Manual/Manual de uso Pag 2...
  • Página 3: Cleaning And Maintenance

    The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by a skilled person once a year. The following points have to be considered during the inspection: PAR 56 ECO User Manual/Manual de uso Pag 3...
  • Página 4: Technical Specifications

    The recycling of amterials will help to conserve natural resources. For more detailed information sabout recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product. PAR 56 ECO User Manual/Manual de uso Pag 4...
  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    PAR 56 ECO MANUAL DE USO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCION Mantenga este dispositivo alejado de la lluvia y la humedad PRECAUCION Sea cuidadoso con su uso. Con voltajes peligros, puede sufrir descargas eléctricas al tocar los cables. La unidad ha abandonado nuestras instalaciones en perfectas condiciones. Para seguir así y asegurar un funcionamiento óptimo, es absolutamente necesario seguir las instrucciones de este manual de uso.
  • Página 6: Vista General

    La instalación debe ser provista de un segundo sistema de seguridad consistente en un cable de seguridad independiente de la instalación principal. Cuando cuelgue, descuelgue o repare la unidad, el área por debajo de ella debe estar libre de personas y objetos. PAR 56 ECO User Manual/Manual de uso Pag 6...
  • Página 7: Importante El Sistema Rigging Requiere Gran Experiencia

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El usuario debe asegurarse que la instalación es inspeccionada por motivos de seguridad por un exporte anualmente. Los siguientes puntos deben ser tomados en cuenta durante la inspección: PAR 56 ECO User Manual/Manual de uso Pag 7...
  • Página 8: Especificaciones Tecnicas

    Para recibir más información, sobre el reciclaje de este producto, contacte con su ayuntamiento, su punto de recogida más cercano o el distribuidor donde adquirió el producto. PAR 56 ECO User Manual/Manual de uso Pag 8...

Tabla de contenido