Página 1
Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support NTRX900 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
Contenido 6 Ajuste del nivel de volumen y del efecto de sonido Ajuste del nivel de volumen 1 Importante Silenciamiento del sonido Seguridad Aplicación del efecto AUTO DJ Aplicación manual de los efectos de DJ 17 Selección de un efecto de sonido 2 Su minicadena Hi-Fi preestablecido Introducción...
1 Importante • No use este aparato cerca del agua. • Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. • No instale cerca ninguna fuente de calor Seguridad como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otros aparatos que produzcan calor (incluidos los amplificadores).
• No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o • El nivel de sonido puede ser engañoso. de carbón y alcalinas, etc.). Con el paso del tiempo, el "nivel de • Quite las pilas cuando no use el comodidad" de escucha se adapta a los control remoto durante un periodo niveles de sonido más elevados.
2 Su minicadena Hi-Fi Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.Philips.com/ welcome. Introducción Con esta unidad podrá: • Disfrutar del audio de discos, dispositivos de almacenamiento USB, dispositivos Bluetooth u otros dispositivos externos.
Descripción de la unidad principal • En el modo Disc (Disco) o USB A, • Enciende la unidad o la cambia al detiene la reproducción. modo de espera. • En el modo Disco (Disco) o USB, borra la lista programada. b Panel de control de la reproducción(B) •...
x DBB • Expulsa el disco. • Activa o desactiva la mejora dinámica de graves. j Selector de DJ EFFECT • Ajusta el nivel sonoro de efectos DJ. • Activa o desactiva el efecto de k DJ EFFECT iluminación del altavoz. •...
Página 9
m USB B • Enciende la unidad o la cambia al • En el modo USB B, detiene la modo de espera. reproducción. b Botones de selección de fuente n VOL +/- • Selecciona una fuente de audio. • Ajustar el volumen. c USB RECORD •...
Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del aparato. El número de modelo y el número de serie se encuentran en la parte posterior del aparato.
Conecte la antena de cuadro AM a la toma Conexión de los altavoces AM situada en la parte posterior de la unidad principal. Nota • Para obtener una calidad de sonido óptima, utilice solo los altavoces suministrados. • Solo debe conectar altavoces con un nivel de impedancia igual o superior al de los altavoces suministrados (consulte la sección "Especificaciones"...
Conectar los subwoofers Para alternar entre el modo de espera y el modo de espera de bajo consumo: Busque las tomas SUB WOOFER en el Mantenga pulsado durante dos segundos. panel trasero de la unidad principal. » En el modo de espera de bajo Inserte los conectores de los cables del consumo, la retroiluminación del panel subwoofer a las tomas SUB WOOFER.
4 Reproducción Reproducción desde un disco o dispositivo USB Reproducción de discos Nota • Asegúrese de que el disco contiene archivos de audio con un formato que se pueda reproducir. Deslice CROSS FADER hacia el extremo izquierdo. Pulse en la unidad principal para cerrar el compartimento de discos.
Pulse USB DELETE repetidamente hasta seleccionar: • [DEL FILE] (Eliminar archivo): elimina el archivo de audio actual. [DEL DIR] (Eliminar directorio): • elimina la carpeta de audio actual. [FORMAT] (Formatear): Elimina todos • los archivos del dispositivo USB. Pulse para confirmar la selección. »...
• AUDIO IN/AUX: seleccione la fuente Inserte el conector USB del dispositivo en la toma USB B. AUDIO IN o AUX y, a continuación, conecte y reproduzca desde un Gire el selector de fuente para seleccionar dispositivo externo. la fuente USB B. •...
Bluetooth (consulte el manual de usuario Para pistas MP3, pulse ALB/PRESET+/- del dispositivo). para seleccionar un álbum. Cuando se muestre [Philips NX9] (Philips Pulse para seleccionar un número NX9) en el dispositivo, selecciónelo de pista y, a continuación, pulse PROG para para iniciar la vinculación y la conexión.
Reproducción de un reproductor de Pulse AUDIO A para seleccionar la fuente Pulse AUX varias veces para desplazarse AUDIO IN A. por las fuentes GAME, PC-IN, TV y DVD. Deslice CROSS FADER hacia el extremo Conecte los cables de audio blanco y rojo izquierdo.
5 Cómo escuchar En el modo de sintonizador, mantenga pulsado PROG durante 2 segundos para activar el la radio modo de programa automático. » Se muestra AUTO (Automático). » La unidad almacena automáticamente emisoras de radio con la potencia de señal suficiente.
6 Ajuste del nivel Nota de volumen y • Estos efectos los añade la aplicación automáticamente y de forma aleatoria. del efecto de • La función solo está disponible en el modo USB A. sonido Aplicación manual de los efectos de DJ También puede añadir manualmente efectos de Ajuste del nivel de volumen DJ predeterminados.
Mejora de graves Configuración de los ajustes del ecualizador El mejor ajuste DBB (mejora dinámica de graves) se genera automáticamente para El ecualizador personalizado le permite cada selección de DSC. Puede seleccionar aumentar o disminuir la ganancia para rangos manualmente el ajuste DBB que mejor se de frecuencia específicos y ajustar la salida de adapte al entorno de escucha.
7 Otras funciones Gire el control MICVOL al nivel mínimo. Conecte un micrófono (no incluido) a la toma MIC 1 o MIC 2 del panel superior. Pulse CD, TUNER, USB A, AUDIO A o AUX para seleccionar una fuente e iniciar Sonido mezclado la reproducción.
8 Información del Altavoces producto Impedancia del 4 ohmios altavoz Controlador de Subwoofer: 2 x 20"; altavoz Woofer: 2 x 8"; Nota Tweeter: cúpula de 2" Sensibilidad 90±3 dB/m/W • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Sintonizador Rango de sintonización FM: 87.5-108 MHz;...
• Número de álbumes/carpetas: 99 Información general como máximo Alimentación de CA 220 - 240 V~, • Número de pistas/títulos: 999 como 50/60 Hz máximo Consumo de energía 250 W • Etiqueta ID3 v1.2 o superior en funcionamiento • Nombre de archivo en Unicode UTF8 (longitud máxima: 128 bytes) Consumo de energía 40 W...
Página 24
Para garantizar una buena calidad de reproducción, limpie la lente del disco con limpiador para lentes de CD de Philips o cualquier limpiador disponible en los comercios. Siga las instrucciones proporcionadas con el limpiador.
Philips (www.philips.com/support). Cuando se frontal de la unidad principal. ponga en contacto con Philips, asegúrese de No hay respuesta después de pulsar algunos que el dispositivo esté cerca y de tener a mano botones de fuente el número de modelo y el número de serie.
No se pueden aplicar los efectos de sonido al reproducir desde un dispositivo USB B. • El modo USB B no es compatible con los efectos DBB, DSC, DJ EFFECT ni AUTO No puede borrar archivos de un dispositivo USB B. •...
1999/5/CE. Encontrará la embalaje, pilas agotadas y equipos antiguos. declaración de conformidad en www.philips. Este aparato incluye esta etiqueta: com/support. Desecho del producto y de las baterías usadas El producto ha sido diseñado y fabricado con...
Página 28
La copia no autorizada de material protegido contra copia, incluidos programas informáticos, archivos, emisiones y grabaciones de sonido, puede infringir los derechos de copyright y constituir un delito. Este equipo no se debe utilizar para tales fines.
Página 30
This product has been manufactured by, and is sold under the responsibility of Gibson Innovations Ltd., and Gibson Innovations Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V.