Tabla de contenido
AVANT TOUTE APPLICATION
!
Avant d'appliquer les montages décrits dans cette notice, plusieurs consignes aideront à
obtenir une utilisation sûre et facile de votre système BIODEX.
• Utilisation de ce système doit être limité au personnel qui a les qualités requises.
• Vérifier que tous les câbles et cordons suivent un trajet qui ne traverse ni un zone de
travail ni une zone de déplacement des pièces mobiles.
• Pour les mouvements d'examen ou d'entraînement nécessitant une chaise accessoire,
régler la chaise accessorie à sa position la plus basse avant de faire monter ou descen
dre le patient. Dans certains cas un accèss fixe à la chiase peut être utile.
• La technologie BIODEX nécessite une expertise professionelle pour choisir la tech
nique thérapeutique appropriée. La situation de chaque patient doit déterminer le
programme de rééducation. S'assurer de bien comprendre la présente notice ainsi que
le contexte clinique associé avant d'applier la technologie pour l'examen ou la rééd
cation d'un patient. S'entraîner à faire des montages avec des sujets sains avant d'en
faire avec un patient.
• Le indications pour les montages spécifiques fournies dans les pages qui suivent pren-
nent comme point de départ le système dans sa position neutre montré à l'image 1.1.
• Pour aider nos clients à développer leurs protocoles, cette notice contient certains
passages sur des applications cliniques. Ces textes tiennent compte de l'expérience des
utilisateurs BIODEX et des informations publiécs mais ne puevent pas remplacer
le jugement clinique.
• Les montages présents dans la présente notice couvrent la plupart des protocoles.
Toutéfois les nombreuses possibilités du système BIODEX permettent d'autres mon
tages. On conscille d'utiliser les montages de la notice avant de réaliser des improvi
sations, surtout pour les applications d'examen. Si vous utilisez un mouvement dif
férent de ceux trait´s, notez-en les détails dans votre dossier patient.
!
ATTENTION: Placer vos mains ou doigts entre le dynamometer données (ou attache-
ment) et le mécanique ROM arrêts peut résulter dans sérieux blessure.
ANTES DE COMENZAR
— VI —
6
Tabla de contenido
