在打印机格式化板上找到 USB 接口。将外部接口
ZHCN
线束 (FIH) 连接到本打印机。
Pronađite USB priključak na uređaju za formatiranje pisača.
HR
Povežite Priključak za strano sučelje (FIH) s ovim priključkom.
CS
Vyhledejte konektor USB na formátovači tiskárny. Připojte
rozhraní FIH (Foreign Interface Harness) k tomuto konektoru.
Find USB-stikket på printerprocessoren. Tilslut FIH (Foreign
DA
Interface Harness) til dette stik.
Zoek de USB-connector op de printerformatter. Sluit de
NL
Bescherming voor interface met apparaat van derden (FIH)
aan op deze connector.
Otsige printeri formaatijalt üles USB-pesa. Ühendage
ET
välisliidese juhe (FIH) sellesse pessa.
Etsi USB-liitin tulostimen muotoiluohjaimesta. Liitä FIH-
FI
liitäntä (Foreign Interface Harness, ulkoinen laiteliitäntä) tähän
liittimeen.
Βρείτε τη σύνδεση USB στο μορφοποιητή του εκτυπωτή.
EL
Συνδέστε τη Θύρα ξένων διεπαφών (FIH) σε αυτό το άκρο
σύνδεσης.
Keresse meg az USB-csatlakozót a nyomtató formázóján.
HU
Csatlakoztassa az idegeninterfész-kábelt (FIH) ehhez
a csatlakozóhoz.
EN
ID
Cari konektor USB pada pemformat printer. Sambungkan FIH
(Perangkat Interface Asing) ke konektor ini.
プリンタ フォーマッタの USB コネクタを見つけます。
JA
外部インタフェース ハーネス (FIH) をこのコネクタに接続
します。
USB коннекторын принтер пішімдеу құрылғысына салыңыз.
KK
Бөгде байланыс сымын (FIH) осы коннекторға қосыңыз.
프린터 포맷터에서 USB 커넥터를 찾습니다. 이 커넥터에
KO
FIH(Foreign Interface Harness)를 연결합니다.
Atrodiet printera formatētāja USB savienotāju.
LV
Šim savienotājam pievienojiet ārējā interfeisa
savienotāju (Foreign Interface Harness — FIH).
Raskite USB jungtį spausdintuvo formatavimo įrenginyje.
EN
LT
Prie šios jungties prijunkite išorinės sąsajos įrenginį (FIH).
Finn USB-kontakten på skriverkontrolleren. Koble FIH-en
NO
(Foreign Interface Harness) til denne kontakten.
Znajdź złącze USB formatyzatora drukarki. Podłącz złącze
PL
Foreign Interface Harness (FIH) do tego złącza.
Localize o conector USB no formatador da impressora.
PT
Conecte o a FIH (Cinta de interface externa) a este conector.
Localizaţi conectorul USB pe formatorul imprimantei. Conectaţi
RO
portul pentru dispozitive de la terţi (FIH – Foreign Interface
Harness) la acest conector.
Расположите разъем USB на форматере принтера.
RU
Подключите к этому разъему внешний интерфейсный
соединитель (FIH).
Pronađite USB konektor na alatki za formatiranje na štampaču.
SR
Priključite kablovski snop za strani interfejs (FIH) na konektor.
Nájdite na formátovači tlačiarne konektor USB. K tomuto
SK
konektoru pripojte konektor FIH (Foreign Interface Harness).
Poiščite priključek USB na matični plošči tiskalnika. Na ta
SL
priključek priključite vmesnik FIH (Foreign Interface Harness).
Ta reda på USB-kontakten på skrivarformateraren. Anslut
SV
Främmande gränssnittskablage (FIH) till denna kontakt
TH
EN
尋找印表機電路板上的 USB 接頭。將外部介面導線 (FIH) 連接
ZHTW
到此接頭。
Yazıcı biçimlendiricide USB konektörünü bulun. Foreign Interface
TR
Harness'i (FIH) bu konektöre bağlayın.
Знайдіть на модулі форматування гніздо USB. Підключіть
EN
UK
до цього гнізда рознім Foreign Interface Harness (FIH, кабель
з'єднання зовнішніх пристроїв).
VI
3
2
AR
