Página 1
USER MANUAL B E D I E N U N G S A N L E I T U N G I N S T R U K C J A O B S Ł U G I N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ´...
Página 2
PARKPLATZSPERRE Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der Ermüdung, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol, English Modell MSW-PB-01 Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn das Abmessungen der die Fähigkeit das Gerät zu bedienen, einschränkt. Polski parkplatzsperre (Breite 802x375x440 Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen...
Página 3
Product name PARKING BARRIER can significantly impair the ability to operate the device. Model MSW-PB-01 The device is not designed to be handled by persons (including children) with limited mental and sensory Dimensions (Width 802x375x440 functions or persons lacking relevant experience and/...
Página 4
Nazwa produktu BLOKADA PARKINGOWA Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem alkoholu, Model MSW-PB-01 narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym Wymiary rozłożonej stopniu zdolności obsługi urządzenia. blokady (Szerokość/ Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, by 802x375x440 Głębokość/ Wysokość) było użytkowane przez osoby (w tym dzieci) o...
Página 5
Název výrobku BLOKÁDA PARKOVÁNÍ schopnost zařízení ovládat. Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby Model MSW-PB-01 (včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez Rozměry rozložené bloká- příslušných zkušeností...
Página 6
Nom du produit BARRIÈRE DE PARKING N'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué, malade, sous l'effet de drogues ou de médicaments Modèle MSW-PB-01 et que cela pourrait altérer votre capacité à utiliser Dimensions (Largeur l'appareil. x Profondeur x Hauteur) 802x375x440 Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé...
Página 7
Nome del prodotto DI PARCHEGGIO Non è consentito l'uso del dispositivo in uno stato di affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol, Modello MSW-PB-01 droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di Dimensioni [Larghezza x utilizzare il dispositivo. 802x375x440 Profondità x Altezza) [mm] Questo dispositivo non è...
Página 8
Nombre del producto DE APARCAMIENTO Non è consentito l'uso del dispositivo in uno stato di affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol, Modelo MSW-PB-01 droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di Dimensiones (Ancho x utilizzare il dispositivo. 802x375x440 Profundidad x Altura) [mm] Questo dispositivo non è...
Página 9
Termék neve PARKOLÓ BLOKKOLÓ SZABÁLYOK Tilos készüléket fáradtan, betegen vagy Modell MSW-PB-01 alkohol, kábítószer vagy olyan gyógyszer hatása A blokkoló méretei nyitott alatt használni, amely jelentősen korlátozza a állapotban (szélesség/ 802x375x440 koncentrációs képességet. mélység/magasság) [mm] A készüléket nem használhatják csökkent szellemi, érzékszervi és mentális funkciókkal rendelkező...
Página 10
Produktnavn PARKERINGSLÅS Det er forbudt at betjene apparatet i en tilstand af træthed, sygdom, alkoholpåvirkning, brug af stoffer Model MSW-PB-01 eller lægemidler, der i væsentlig grad begrænser Dimensioner på den evnen til at betjene apparatet. udfoldede blokade Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af 802x375x440 (Bredde / Dybde / Højde)
Página 11
3.1. ARBEJDE MED APPARATET NOTES/NOTIZEN SÆTELEMENTER MONTERINGSVEJLEDNING 3.2. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Der må kun bruges ikke-ætsende midler til rengøring af overfladen. Der bør udføres regelmæssig inspektion af apparatet med hensyn til dens tekniske effektivitet og eventuelle skader. Brug ikke skarpe og / eller metalgenstande (f.eks. en stålbørste eller en metalspatel) til rengøring, da de kan beskadige overfladen af det materiale, som apparatet er fremstillet af.
Página 13
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...