Página 104
Estructura de la guía de usuario Antes de comenzar Capítulo 1 Lea esto lo primero. Procedimientos de operación Capítulo 2 Solución de problemas Capítulo 3 Apéndice Capítulo 4...
Página 106
• Canon sigue una política de mejoras continuas en el diseño y el rendimiento del producto. Por consiguiente, el diseño y las especificaciones del producto pueden estar sometidos a cambios sin previo aviso y sin obli- gación legal.
Antes de mover el equipo, apague todos los interruptores de alimentación del equipo conectado, desconecte el cable de alimentación y llame a su distribuidor Canon autorizado. Si no lo hace así, el cable puede resultar dañado y producirse un incendio o descargas eléctricas.
Página 108
PRECAUCIÓN Use este equipo únicamente en entornos comerciales o de oficina. No utilice el equipo en un entorno industrial .
Página 109
ÍNDICE Información importante ......................i Uso seguro del equipo ......................ii Precauciones de seguridad en las operaciones ..............ii Ubicaciones de las etiquetas de precaución ................v Section 1 Antes de comenzar Descripción del equipo ......................1-2 Descripción de las secciones ....................1-3 [1] Sección de recorte de doble hoja ................1-3 [2] Sección de la cinta transportadora ................1-4 [3] Sección de expulsión de recortes ................1-5...
Ubicaciones de las etiquetas de precaución No toque esta parte. De lo contrario, se puede quemar. Mantenga sus manos y dedos alejados de esta área para evitar lesiones.
Antes de comenzar CAPÍTULO Descripción del equipo .........................1-2 Descripción de las secciones .......................1-3 [1] Sección de recorte de doble hoja ....................1-3 [2] Sección de la cinta transportadora .....................1-4 [3] Sección de expulsión de recortes ....................1-5...
Descripción del equipo [1] Sección de recorte de doble hoja (Consulte la página 1-3.) [2] Sección de la cinta transportadora (Consulte la página 1-4.) [3] Sección de expulsión de recortes (Consulte la página 1-5.) Descripción del equipo...
Descripción de las secciones [1] Sección de recorte de doble hoja Cada cuadernillo entregado por la cizalla precedente se recorta a lo largo de sus bordes superior e inferior y, a continuación, se deposita en la sección de la cinta transportadora. Tirador Tapa superior Cintas de transporte...
[2] Sección de la cinta transportadora Los cuadernillos entregados se depositan sobre la cinta transportadora. Tirador [TE] Agarre este tirador y levante la unidad de rodillos para retirar los cuadernillos de la cinta transportadora. Rodillos de trans- porte de salida Los cuadernillos de salida se sujetan mediante estos rodillos.
[3] Sección de expulsión de recortes El recorte es expulsado hacia el depósito de recortes a través de esta sección. Sensor de llenado de recortes Si se acumulan los recortes entre el sensor y el reflector, aparecerá indicado el error de llenado de recortes.
Configuración de la cizalla Encienda primero el interruptor de alimentación de la grapadora de cuadernillos y, a continuación, encienda el interruptor de la máquina principal (impresora). La cizalla recibirá alimentación al estar conectada a la grapadora de cuadernillos. Consulte el manual de operaciones de la impresora para configurarla. Confi...
Utilización de la cizalla Cuando la cinta transportadora se llene de cuadernillos, quite los cuad- ernillos. Si el equipo se detiene debido a que la cinta se ha llenado, quite los cuadernillos; la operación se reanudará entonces automáticamente. ∙ Si quita cuadernillos antes de que la cinta esté llena, podrá incrementar el ren- Nota dimiento de la producción sin interrumpir el funcionamiento del equipo.
Página 121
Si se produce un atasco de cuadernillos, abra la tapa o el mecanismo que se muestra a continuación y retire los cuadernillos atascados. Tapa superior Sección de transporte Tapa de la sección de salida Apertura de la unidad de transporte 1.
Solución de problemas En esta sección se describen determinados problemas potenciales y se CAPÍTULO sugieren algunas soluciones. Mensajes de error..........................3-2 Error de aviso de servicio ........................3-2 Tabla de mensajes de error ......................3-3 Eliminar atascos de papel ........................3-4...
SERVICE CALL ERROR aparece aún en la pantalla de la máquina principal, compruebe los siguientes elementos, apague la alimentación principal y desenchufe la clavija de alimentación de la Cizalla de Cuadernillos de Doble Hoja B1. A continuación, avise a su distribuidor local autorizado. Prepare la siguiente información para proporcionarla:...
Cizalla de Cuadernil- de doble hoja. l os de Doble Hoja B1. Abra las unidades de transporte F2 , y saque el cuadernillo atascado. Vuelva a F2 y cierre la colocar las unidades de transporte tapa superior y la tapa de la sección de salida...
Eliminar atascos de papel Atasco en la sección de recorte • Atascos por restos de papel. (Consulte el procedimiento 1.) • Las cintas de transporte están sucias. (Consulte el procedimiento 2.) Atasco en la sección de la cinta transportadora • Atascos por restos de papel. (Consulte el procedimiento 1.) •...
Especificaciones Especificaciones Nombre del producto Cizalla de Cuadernillos de Doble Hoja B1 Descripción del producto Cizalla de vaivén de cuchilla superior para corte superior e inferior Máximo número de hojas para 50 hojas (80 g/m recorte * 48 hojas (80 g/m ) + 2 hojas (300 g/m A3, B4, A4R, 13"...
Página 128
Índice alfabético Unidad de transporte de cuadernillos .... 1-3 Atasco en la sección de alimentación de entrada ............3-4 Atasco en la sección de recorte ..... 3-4 Atascos de papel ..........3-4 Bandeja de salida ........1-4, 2-3 Cintas de transporte .........1-3, 1-4 Configuración de la cizalla ......